Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arroba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARROBA

La palabra arroba procede del árabe hispánico arrúb‘, la cual a su vez procede del árabe clásico rub‘, cuarta parte.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARROBA AUF SPANISCH

a · rro · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARROBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arroba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARROBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arroba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arroba im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von arroba im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Gewicht von 11.502 kg. Eine andere Bedeutung von arroba im Wörterbuch ist in Aragón, Gewicht entspricht 12,5 kg. Arroba ist auch das Gewicht eines Arroba. La primera definición de arroba en el diccionario de la real academia de la lengua española es peso equivalente a 11,502 kg. Otro significado de arroba en el diccionario es en Aragón, peso equivalente a 12,5 kg. Arroba es también pesa de una arroba.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arroba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARROBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
garroba
ga·rro·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
picazuroba
pi·ca·zu·ro·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARROBA

arroaz
arrobadera
arrobadizo
arrobado
arrobador
arrobadora
arrobal
arrobamiento
arrobar
arrobeña
arrobeño
arrobera
arrobero
arrobo
arrocabe
arrocada
arrocado
arrocera
arrocería
arrocero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARROBA

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
cojinoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
otoba
réproba
toboba
trasalcoba

Synonyme und Antonyme von arroba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARROBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arroba arrobas echar primera lengua española peso equivalente otro aragón arroba también pesa corregidor indios perú bajo austrias libra conservas cuatro reales pollo cuartillo medio litro vino sevilla cabrito carga icho medias lana punto seis gallina carne vaca nbsp organizar diferencia prácticas consumo patagónica siglo xviii marcia bianchi villelli unidades medida alimentos unidad vestimentas abas aceite arina averiada basta arroz azemite chicharos galleta garbanzos grasa recopilacion leyes salvador centro américa poligal virjinia polvos seidlits docena cajas idem pomos cristal docenade soda cajitas frasquitos pares acido carbonato potasa alcohol

Übersetzung von arroba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARROBA

Erfahre, wie die Übersetzung von arroba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arroba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arroba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

@
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arroba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

at
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

@
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

@
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

@
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

@
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

@
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

@
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

@
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

@
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

@
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

@
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

@
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

@
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

@
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

@
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

@
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

@
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

@
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

@
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

@
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

@
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

@
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

@
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

@
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arroba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARROBA»

Der Begriff «arroba» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arroba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arroba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arroba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARROBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arroba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arroba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arroba auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «ARROBA»

Aceituna, una, vino, una arroba.
Zanahorias pequeñas trae la huerta ahora que el hortelano esperaba de arroba.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARROBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arroba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arroba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Corregidor de indios en el Perú bajo los Austrias
... una libra de conservas; cuatro reales, un pollo, un cuartillo (medio litro) de vino de Sevilla, un cabrito, una carga de icho o un par de medias de lana de punto; de cuatro a seis reales, una gallina o una arroba de carne de vaca; seis reales, ...
Guillermo Lohmann Villena, 2001
2
Organizar la diferencia: prácticas de consumo en ...
... patagónica, siglo XVIII Marcia Bianchi Villelli. Unidades de medida Alimentos Unidad de medida Vestimentas Unidad de medida Abas Aceite Arina averiada Arina Basta Arroz Azemite Chicharos Galleta Garbanzos Alimentos Grasa Arroba  ...
Marcia Bianchi Villelli, 2007
3
Recopilacion de las leyes del Salvador: en Centro-América ...
Poligal de Virjinia, arroba , , , Polvos de Seidlits, docena de cajas. Idem de id. en pomos de cristal, docenade pomos , , , , , , Idem de soda, docena de cajitas , Idem de id. en frasquitos, docena de pares acido y carbonato , , , Potasa de alcohol ...
El Salvador, Isidro Menéndez, 1855
4
Colección de las leyes, decretos y órdenes expedidas por el ...
Pesos y medid. arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba docena docena arroba una arroba arroba arroba arroba carga arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba carga carga carga arroba arroba arroba ...
Mexico, 1853
5
Cifras y práctica de la administración y cobranza de la ...
La instrucción de 28 de febrero de 1749(3) indicaba que de cada arroba de lana que se exportase se habrían de cobrar en escrituras seiscientos sesenta y tres maravedís y tres cuartos de otro en plata, los cuales se habían de otorgar por el ...
Tomás García-Cuenca Ariati, 1994
6
Revista ibérica de ciencias, poliťica, literatura, artes e ...
En prueba de ello, insertamos á continuación , los géneros puestos en ellos á la venta y sus precios corrientes. Aceite, la arroba de 49 á 51 rs.— Ajenio, dos cuartillos á 13 rs. — Aguardiente de doble anís de 25 grados, la arroba de 50 á 54 rs ...
7
Compilación de las leyes, decretos y disposiciones a que ...
Pesos y\ medidas. arroba arroba arroba docena docena arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba arroba ...
Mexico (Mexico : State), 1871
8
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
mrs. y no llegando á medía arroba, á diez mrs. por vara. Lienzo redondo , curado , con las miímas arpilleras , y fogas , pagará por cada arroba á quinientos mrs. y no llegando á peíb de media arroba , por vara á doce mrs. Eftopa cruda , por la ...
Juan de la Ripia, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1769
9
Revista ibérica de ciencias, política, literatura, artes y ...
Aceite, la arroba de 49 á 51 rs.— Ajenio , dos cuartillos á 13 rs. — Aguardiente de doble anís de 2o grados, la arroba de 50 á 54 rs. — Almendra ordinaria sin cascara, la arroba á 66 rs. — Alubias, la arroba de 14 Vj á (5 rs.— Aniseta de ...
10
Demostracion histórica del verdadero valor de todas las ...
Año de 1464. Lechtones. Dos 120 mrs.; otros dos, 100: puercos prietos á 130. Dos puercos y una puerca preñada 740 mrs. Pescado. Libra de peces á $ mrs. Un pulpo 2$ mrs. Almendras. Arroba á 200 mrs. Celemín de avellanas á 1 1 y á 14.
Liciniano Saez, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARROBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arroba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Manuel Ruiz de Clavijo, nuevo director general de Arroba
José Manuel Ruiz de Clavijo asumió la dirección de la agencia, con responsabilidad directa sobre la cuenta de resultados y el equipo de cuentas y desarrollo ... «adlatina.com, Mai 16»
2
Arroba & PD abre sus puertas en México
Surgida de la alianza entre Arroba, la agencia digital española, y Promo Digital, agencia mexicana, Arroba & PD trabajará desarrollando estrategias creativas ... «adlatina.com, Apr 16»
3
Nace Arroba & PD, fruto de la alianza de Promo Digital y Arroba
El pasado viernes en Ciudad de México tuvo lugar la presentación de Arroba & PD,una agencia digital que nace de la alianza entre Arroba y Promo Digital, ... «Negocios.com, Apr 16»
4
Manuel Arroba: «Muchos fracasos conyugales hay que entenderlos ...
El P. Manuel Arroba ha visitado la diócesis de Málaga para compartir los cambios impulsados por el Papa en los procesos de nulidad matrimonial. «Diócesis Málaga, Mär 16»
5
El misterio del origen del símbolo @
En el pasado, pocos usaban el signo "arroba". Más que todo, era útil para comerciantes o contadores. Pero esto cambió gracias a Ray Tomlinson, el hombre ... «BBC Mundo, Mär 16»
6
Muere Ray Tomlinson, padre del correo electrónico y creador de la ...
Tomlinson fue conocido por elegir la 'arroba' ('@') para indicar que un mensaje tenía que ser enviado a un ordenador perteneciente a una computadora ... «El Mundo, Mär 16»
7
La Junta destina dos millones a la reforma integral del centro de ...
El consejero de Salud de la Junta de Andalucía, Aquilino Alonso, ha visitado este viernes el centro de salud 'José Gallego Arroba', en la localidad cordobesa ... «Diario Córdoba, Mär 16»
8
Manuel Jesús Arroba Conde: «En casos especiales un obispo ...
Uno de los artífices de los cambios impulsados por el Papa para simplificar los procesos de nulidad matrimonial, el jurista Manuel Jesús Arroba Conde, explica ... «Sur Digital, Feb 16»
9
Por qué se usa la arroba (@) en las direcciones de email
Si alguna vez te has preguntado por qué el símbolo de la arroba (@) se utiliza en las direcciones de email o correo electrónico, ha llegado el momento de ... «ComputerHoy, Nov 15»
10
¿Por qué arroba y no otro símbolo?
La arroba (@) siendo cada día más presente entre nosotros, no podría tener una historia más curiosa a la vez que no tan lejana. Y no dudamos de que siga ... «Blasting News, Nov 15»

BILDER ÜBER «ARROBA»

arroba

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arroba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arroba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z