Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adoba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADOBA AUF SPANISCH

a · do · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adoba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADOBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adoba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adoba im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Adobe im Wörterbuch ist Adobe. En el diccionario castellano adoba significa adobe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adoba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADOBA


alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
cojinoba
co·ji·no·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
otoba
to·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADOBA

adnominal
adobado
adobador
adobadora
adobar
adobasillas
adobe
adobera
adobería
adobío
adobo
adobón
adocenada
adocenado
adocenamiento
adocenar
adocilar
adoctrinador
adoctrinamiento
adoctrinar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADOBA

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
picazuroba
réproba
toboba
trasalcoba

Synonyme und Antonyme von adoba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADOBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adoba adobe diccionari llengua catalana correspondencia tova adoba adob expressió adverbial enten carn está adobo salsamento condita caro adobacadiras refá adobasillas delenorarum sellarum concinnator universal paño pasarás año pare paratis utere fruaris quien quita gotera casa entera stilicidio medetur evertet domum levíora despicit damna ecto insanibilia fient catalán vice versa adobacocis cocis lanero adobadór quot adodfldor remen dador adobadura adobar carns üimento adobamént puliment adobamitjas mitias calcetero nbsp redactado vista nslruhir adoctrinar doctrinar adojo abundancia profusamente boca eotlul pote adoleixer patir habitual estar jécle cerls afectes

Übersetzung von adoba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADOBA

Erfahre, wie die Übersetzung von adoba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adoba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adoba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marinates
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adoba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adoba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marinates
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marinates
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маринует
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marinates
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marinates
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marinades
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marinates
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mariniert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marinates
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marinates
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marinates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marinates
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marinates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marinates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marinata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marinates
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маринує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marinate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρινάτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marineer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marinader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marinates
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adoba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADOBA»

Der Begriff «adoba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adoba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adoba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adoba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADOBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adoba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adoba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adoba auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adoba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adoba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ant. tova. 1. ADOBA, f. Adob. S' usa en la expressió adverbial á la adoba, y s' enten de la carn que está en adob. En adobo. Salsamento condita caro. ADOBACADIRAS. m. Qui las adoba ó refá. Adobasillas. Delenorarum sellarum concinnator.
Pere Labernia, 1864
2
Diccionario universal Español -Latino
Adoba tu paño, y pasarás tu año. Pare} paratis utere, ut fruaris diu. Quien no adoba ó quita gotera adoba casa entera. Qui *stilicidio non medetur , tot am evertet domum; levíora.despicit damna, ea pff/ecto insanibilia fient. Adobasillas, m.
Manuel de Valbuena, 1822
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Adobacocis, m. qui adoba cocis— lanero. Adobadór, ra , m. y f. q"i adoba- adodfldor , remen- dador. - Adobadura , f. ant. ac. y er. de adobar las carns-con- Üimento. Adobamént.m.puliment Adobamitjas, m. qui adoba mitias— calcetero. Adobar ...
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Adoba , ( á la 1 adv¡ ( carn ¡nslruhir — Adoctrinar , doctrinar. Adojo, adv. fam. ab abundancia — profusamente , á boca de eotlul, á pote. Adoleixer, n. ant. patir un mal habitual 1 1 met. estar sub- jécle á cerls afectes — adolecer. Adolescencia ...
‎1847
5
A Dictionary of English and Spanish: Equivalent Proverbs
Equivalent Proverbs Teodor Flonta. 1624 Who REPAIRS not his gutter repairs his whole house. Quien no quita gotera, hace la casa entera. Quien no adoba gotera , adoba casa entera. Quien no adoba la gotera, adobará la casa entera. Sim.
Teodor Flonta, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El que adoba. Adoba- dor. Condiens. 1 curtidor. ADOBAR, a. Componer, reparar, aderezar, remendar. Adobar. ReGcio, is. || guisar. J Echar en adobo las carnes y otras cosas para conservarlas y darles sazón. Adobar, confitar. Condio, is.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
adj. Di- cese de cualquiera vianda puesta en adobo ó guisada. Adobat. Conditus , condititius. || adj. curtido. ADOBADOR, A. mf. El que adoba. Adoba- dor. Condiens. |¡ curtidor. ADOBAR, a. Componer, reparar, aderezar, remendar. Adobar.
Pere Labernia, 1861
8
Biblia de Estudio Ryrie
Adoba. " Mar Mediterráneo 1 2 • ciudad o ciudad (ubicación. #Alepo , Sadad . Damasco . Ramot de Calaad 'fcaleca . Rabá-amóf Río admor • ciudad o ciudad ( nombre actual) d ciudad fortificada por Salomón frontera del reino de Salomón I I  ...
Charles C. Ryrie, 1991
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Libro IV.— Rúbrica XIX Conformes 15. Adoba e romanea, el 1.* Adicionó, el 5.* Enadí y romanea, el 29. L. IV.-R. XX. Conformes 6. Adicionó, el 5.*, y adoba e romanea, el 6.° L. IV. - R. XXI Conformese El 1.*, adoba e mellora lo senyor Rey.
Real Academia de la Historia (Spain), 1909
10
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
ADOBA'R, t. fl. j. To dress or makc any thing np. 2. To pickle potk or other mcat. 3. To tan hides. 4. To cook. 5. (Met,) To prcpare or dispose the mind. ADO BE, / p. A brick not yct baked. ADOBERI'A, /. / A place where bricks arc raade. ADO'BO ...
Henry Neumann, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adoba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para aquellos que buscan experiencias sonoras sin red
El esporádico ciclo Adoba Tritura Machaca, curado por los músicos Javier Areal Vélez y Jorge Espinal, mantiene vivo el espíritu de una Buenos Aires ... «LA NACION, Mär 16»
2
Downtown hotel changing name
A little more than four years after becoming an independent hotel, Rapid City's Adoba Eco Hotel is changing its name to The Rushmore Hotel & Suites. «Rapid City Journal, Mär 16»
3
Adoba Hotel, Leslie Chapman Revive Naubinway Motel With …
Leslie Chapman is the co-owner of the Adoba Hotel Naubinway, a new revival of the former King's Motel. The former structure was remodeled with a goal of ... «St. Ignace News, Mär 16»
4
Former Dearborn Hyatt Regency is for sale again
... Atmosphere Hospitality Management LLC to operate the hotel and changed its name to the Adoba Hotel Dearborn/Detroit,operating as an independent. «Crain's Detroit Business, Jun 15»
5
Former Hyatt Regency Dearborn gets new flag — and familiar name
The 772-room hotel and conference center has been operating as the Adoba Hotel Dearborn/Detroit since fall 2012, when Hyatt ended its management ... «Crain's Detroit Business, Mai 15»
6
Ozu Adoba and William Gay Take a Stand Against Domestic …
Celebs stand with Verizon's Hopeline. The goal: collecting 1 million phones this year to support victims of domestic violence.​ ​. May 1, 15 by EURweb ... «Eurweb.com, Mai 15»
7
What you read on Crainsdetroit.com this week: Another Midtown …
The latest on the Adoba hotel story: Management at the former Hyatt Regency Dearborn — now operating as Adoba Dearborn Detroit — said four national ... «Crain's Detroit Business, Jan 15»
8
Four national brands in running to replace Dearborn Adoba
Management at the former Hyatt—now Adoba—hotel in Dearborn said four national brands are interested in taking over the hotel, according to Crain's Detroit ... «Dearborn Press and Guide, Jan 15»
9
Adoba Hotel's new owner meets with franchises, shops for new flag
The 772-room hotel and conference center, currently operating as the Adoba Dearborn/Detroit, is a prominent property with a good past, Hilchey said. It's also ... «Crain's Detroit Business, Nov 14»
10
Adoba Hotel's former management company reaches agreement …
Photo by COSTAR GROUP INC. Longview, Texas-based Lodging Host Hotel Corp. took over management of The Adoba Hotel Dearborn/Detroit on Nov 1. «Crain's Detroit Business, Nov 14»

BILDER ÜBER «ADOBA»

adoba

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adoba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adoba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z