Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacahuacentli" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACAHUACENTLI

La palabra cacahuacentli procede del náhuatl cacahuacentli, mazorca o piña de cacao, maíz semejante a cacao, de cacáhuatl, cacao, y centli o cintli, maíz en mazorca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACAHUACENTLI AUF SPANISCH

ca · ca · hua · cen · tli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACAHUACENTLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacahuacentli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACAHUACENTLI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacahuacentli» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cacahuacentli im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cacahuacentli im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Mais mit einem runderen, weißen und weichen Korn als die allgemeine, die ein wesentlicher Bestandteil der Pozole ist und deren Mehl zu Tamales, Kekse, Pinole und Alfajor gemacht wird. En el diccionario castellano cacahuacentli significa variedad de maíz de grano más redondo, blanco y suave que la común, que es parte esencial del pozole y de cuya harina se hacen tamales, bizcochos, pinole y alfajor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacahuacentli» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACAHUACENTLI


huautli
huau·tli
tzompantli
tzom·pan·tli
zompantli
zom·pan·tli

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACAHUACENTLI

caca
cácabo
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACAHUACENTLI

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
cali
chili
culi
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

Synonyme und Antonyme von cacahuacentli auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACAHUACENTLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cacahuacentli variedad maíz grano más redondo blanco suave común parte esencial pozole cuya harina hacen tamales bizcochos pinole alfajor boletin abundancial sincopado nombre estimada lugar donde cultivan cacahuacentli compone centli mazorca cacaotl cacao nbsp boletín nombres indígenas lugares estado jalisco estudio cauzentla uniífflíbmm ífáfiia taust mexico pintoresco artistico monumental algunas clases esponjan mucho cuando cuece rinden bastante hacer tortillas siendo notable este sentido chalco amarillo crece íuas rapidez nahuatlismos hable laguna proviene náhuatl tlalcacáhuatl tierra cintli quot como cacahuate forma duplicada dice cacahuacintle adiciona menudo cultivo amaranto méxico inflorescencias variedades morada

Übersetzung von cacahuacentli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACAHUACENTLI

Erfahre, wie die Übersetzung von cacahuacentli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cacahuacentli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacahuacentli» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacahuacentli
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cacahuacentli
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cacahuacentli
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacahuacentli
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacahuacentli
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacahuacentli
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacahuacentli
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacahuacentli
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacahuacentli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacahuacentli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cacahuacentli
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacahuacentli
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacahuacentli
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacahuacentli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacahuacentli
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacahuacentli
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacahuacentli
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacahuacentli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacahuacentli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacahuacentli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacahuacentli
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacahuacentli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacahuacentli
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacahuacentli
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacahuacentli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacahuacentli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacahuacentli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACAHUACENTLI»

Der Begriff «cacahuacentli» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacahuacentli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacahuacentli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacahuacentli».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacahuacentli auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACAHUACENTLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacahuacentli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacahuacentli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletin
Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada, «Lugar en donde cultivan el cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli, la mazorca del maíz y de cacaotl, el cacao; y significa: «maíz  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Junta Auxiliar Jalisciense, 1935
2
Boletín
Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada, «Lugar en donde cultivan el cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli, la mazorca del maíz y de cacaotl, el cacao; y significa: «maíz  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Junta Auxiliar Jalisciense, 1936
3
Nombres indígenas de lugares del estado de Jalisco: estudio ...
Cauzentla -Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada. «Lugar en donde cultivan el UNIífflÍBMM««ífáfiiA«TAUST, N • GEN UBS cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli,. 11.
José María Arreola, Instituto Jalisciense de Antropología e Historia, Sociedad de Estudios Históricos y Lingüísticos Andrés Cavo A.C., 1997
4
Mexico pintoresco, artistico y monumental ... Las ...
... algunas clases de ese grano se esponjan mucho cuando se les cuece y rinden bastante al hacer las tortillas, siendo muy notable en este sentido el de Chalco; el maíz amarillo crece con íuas rapidez que el blanco; el cacahuacentli es muy ...
Manuel Rivera Cambas, 1882
5
Nahuatlismos en el hable de la Laguna
Proviene del náhuatl cacahuacentli, de tlalcacáhuatl, cacao de la tierra y centli o cintli, maíz; "maíz como cacahuate o cacao de la tierra". En La Laguna, en forma duplicada se dice "maíz cacahuacintle"; se adiciona al menudo y al pozole.
Francisco Emilio de los Ríos, 1999
6
Cultivo del amaranto en México
Inflorescencias de las variedades: morada (izq.) y blanca (der.) de amaranto ( Tulyehualco, D.F.). En el Estado de México se distinguen tres variedades comunes, botánicamente no bien establecidas, denominadas vulgarmente cacahuacentli...
Gabriel Alejandre Iturbide, 1986
7
Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos
Cacahuacincle, del mexicano cacahuacentli: cacahuatl, cacao; centli, mazorca de maíz seco. Atórale que es mangana porque se te va la yegua. En sentido figurado se aplica cuando algún hombre enamorado persigue a alguna mujer, ...
Darío Rubio, 1940
8
De materia medica Novae Hispaniae: libri quatuor
824, 826, 832, 842, 906 cacahoatl 266, 802, 812, 822, 832, 842, 844, 848, 852, 858, 892, 908 cacahuacentli 309 cacahuapatlachtli 311 cacahuatl 874 cacahuaxóchitl 571, 574, 837 cacahuete 623-4, 669, 799, 809, 841, 871, 873, 885, 889 ...
Francisco Hernández, Nardo Antonio Recchi, Raquel Álvarez Peláez, 1998
9
Tratado de descubrimiento de las Indias: (Noticias ...
Cacao. Cacaos. Theobroma cacao. Nombrábase en mexicano al grano de cacao , cacauatl, a la mazorca cacahuacentli y al árbol que la produce cacauahuitl. Cajetl. Salserita de barro de que se servían los mexicanos para hilar el algodón.
Juan Suárez de Peralta, 1949
10
La agricultura en tierras mexicanas desde sus orígenes hasta ...
Otras cuatro razas tienen parentesco con las de Sudamérica, por lo que se conocen como "razas exóticas precolombinas", y son: cacahuacentli, harinoso de ocho, olotón y maíz dulce. Estas razas introducidas eran más productivas que las ...
Teresa Rojas Rabiela, Catalina Rodríguez Lazcano, Beatriz Scharrer Tamm, 1991

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACAHUACENTLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacahuacentli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arranca la romería del Elote en la Central de Abasto
El nombre del Maíz Cacahuazintle proviene del náhuatl cacahuacentli ?mazorca o piña de cacao, maíz como cacao?, y de cacahuatl ?cacao? centli o cintli ... «SDP Noticias, Aug 14»
2
¿Prepararás pozole este 15 de septiembre? Visita la Romería del ...
Su nombre proviene del náhuatl cacahuacentli 'mazorca o piña de cacao, maíz como cacao', de cacahuatl 'cacao' centli o cintli 'maíz en mazorca'. Es una ... «SDP Noticias, Sep 13»
3
Por: Vicente García Remus
Y respecto a Causentla: Cauzentla-Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada. “Lugar en donde cultivan el ... «Informador.com.mx, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacahuacentli [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cacahuacentli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z