Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacalichuche" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACALICHUCHE

La palabra cacalichuche procede del náhuatl cacálotl, cuervo, y xochitl, flor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACALICHUCHE AUF SPANISCH

ca · ca · li · chu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACALICHUCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacalichuche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACALICHUCHE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacalichuche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cacalichuche im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cacalichuche im Wörterbuch ist ein amerikanischer Baum der Apocináceas, acht Meter groß, ledrige Blätter, duftende Blüten in großen Achselhöhlen und Früchte in gepaarten Hüllen von 15 bis 25 cm Länge. En el diccionario castellano cacalichuche significa árbol americano de las Apocináceas, de ocho metros de altura, hojas coriáceas, flores olorosas en grandes cimas axilares, y fruto en vainas pareadas de 15 a 25 cm de longitud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacalichuche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACALICHUCHE


acebuche
a·ce·bu·che
aluche
lu·che
apapuche
a·pa·pu·che
azuche
zu·che
buche
bu·che
chauche
chau·che
chuche
chu·che
escabuche
es·ca·bu·che
estuche
es·tu·che
luche
lu·che
mapuche
ma·pu·che
nuche
nu·che
peluche
pe·lu·che
reencauche
re·en·cau·che
ruche
ru·che
sacabuche
sa·ca·bu·che
suche
su·che
tacuche
ta·cu·che
tambuche
tam·bu·che
tuche
tu·che

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACALICHUCHE

cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao
cacaonance
cacaopera
cacaotal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACALICHUCHE

anoche
apache
bambuche
campeche
che
coche
elche
enganche
esquinsuche
esquisuche
januche
leche
nacatambuche
noche
pichiruche
pinche
salvatruche
sapobuche
tecomajuche
tecomasuche

Synonyme und Antonyme von cacalichuche auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACALICHUCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cacalichuche árbol americano apocináceas ocho metros altura hojas coriáceas flores olorosas grandes cimas axilares fruto vainas pareadas longitud estado sociedad lenguaje política lingüística honduras apazote epazote atol atoleadas ayote ayotera cacahuanance cacahuate cacala chuche cacalote cacao madre cacaste caite caitudo cajete calache caíate calpul camagua camalote

Übersetzung von cacalichuche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACALICHUCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von cacalichuche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cacalichuche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacalichuche» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacalichuche
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cacalichuche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cacalichuche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacalichuche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacalichuche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacalichuche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacalichuche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacalichuche
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacalichuche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacalichuche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cacalichuche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacalichuche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacalichuche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacalichuche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacalichuche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacalichuche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacalichuche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacalichuche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacalichuche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacalichuche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacalichuche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacalichuche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacalichuche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacalichuche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacalichuche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacalichuche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacalichuche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACALICHUCHE»

Der Begriff «cacalichuche» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacalichuche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacalichuche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacalichuche».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacalichuche auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACALICHUCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacalichuche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacalichuche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... apazote-epazote, atol, atoleadas, ayote, ayotera, cacahuanance, cacahuate, cacala- chuche-cacalichuche, cacalote, cacao, madre-cacao, cacaste, caite- caitudo, cajete, calache, caíate, calpul, camagua, camalote, camote, camotillo ' fruto', ...
Atanasio Herranz, 2000
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: cabuya y cachuda(2). cabuya* Ver: cabuda y cachuda(2). cacalichuche m. Cierto árbol también conocido como "flor de mayo". Anda usted más olorosa que flor de cacalichuche. cacalota* f. ¡ ¡ 1. Deuda muy grande. Si compras al crédito,  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
3
Anales del Archivo Nacional
Cacalichuche. Cacaloxochitl, flor de cuervo. La que con este nombre describe Clavijero, que es pequeña, olorosísima y manchada de blanco, rojo y amarillo, se le dice en Honduras flor mestiza o flor de mayo, porque con ella adornan los ...
4
Aztequismos de Honduras
El Sr. Armas parece estar en lo cierto. Cacalichuche. Cacaloxochitl, flor de cuervo. La que con este nombre describe Clavijero, que es pequeña, olorosísima y manchada de blanco, rojo y amarillo, se le dice en Honduras flor mestiza ó flor de ...
Alberto Membreño, 1907
5
Memoria: IV Congreso Lingüístico/I Simposio "Pueblos ...
Por disimilación, cacalichuche por cacaluchuche; apazote, apasote, ipazote e ipasote por epazote y cegua y cehua por cihua(naba). • Según Swadesh (1965:5 -6), la h entre vocales del náhuatl clásico equivalía a una consonante glotal o ...
Gloria Mejía de Gutiérrez, 1999
6
Ceiba: a scientific journal issued by the Escuela Agrícola ...
Se mantiene verde en el verano y al caerle agua vuelve a retoñar (Jamastrán, El Paraíso). cacalichuche — s.m. Bejuco grueso y silvestre. Se usa para enyesar fracturas (Galeras, El Paraíso). cacalote — s.m. Cuervo, Corvus sp. Dicen que con ...
7
Plantas comunes de Honduras
Cyril Hardy Nelson Sutherland. Fig.126.Cacalichuche (De Common Trees of Puerto Rico and the Virgin Islande). Cachimba. Marcgravia nepenthoidtís Seem. Fig. 128.. Marcgraviáceas Bejuco grande, leñoso, 207.
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986
8
Memorias
... plumería rubra; lo que no deja de desorientarnos en Centro América, porque lo que por allá puede ser rubra (roja) es la flor meztiza ó flor de la Cruz; ya que la blanca, que es la única que se conoce por cacalichuche, tiene que ser el alba.
Rafael Aguilar y Santillán, 1909
9
Registro de lexicografía hispánica
... Argentina, XIV, 609. cacahuate, A/сосеr, 30; Investigaciones, I, 275; II, 61; Méjico, 142; Yucatán, 101. cacahuatero, Investigaciones, I, 276. cacahuero, Ecuador, 46. cacalchén, Yucafán, 124. cacalichuche, Honduras, 29. cacalosúchil , Méjico, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Memorias y Revista
... plumería rubra; lo que no deja de desorientarnos en Centro América, porque lo que por allá puede ser rubra (roja) es la flor meztiza ó flor de la Cruz; ya que la blanca, que es la única que se conoce por cacalichuche, tiene que ser el alba.
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1910

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacalichuche [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cacalichuche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z