Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cecias" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CECIAS

La palabra cecias procede del latín caecias, la cual a su vez procede del griego καικίας.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CECIAS AUF SPANISCH

ce · cias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CECIAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cecias ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CECIAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cecias» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cecias

Griechen des griechischen Windes

Dioses del viento griegos

In der griechischen Mythologie waren die Anemoi Götter des Windes, die den Himmelsrichtungen entsprachen, aus denen ihre jeweiligen Winde kamen und mit den verschiedenen Jahreszeiten und meteorologischen Zuständen in Verbindung standen. Manchmal waren sie als einfache Blöcke dargestellt und andere wurden als geflügelte Männer personifiziert, und manchmal nahmen sie die Form von Pferden, die in den Ställen ihres Meisters und Herrschers, Aeolus, der auf der Insel Eolia wohnt, eingeschlossen sind, aber auch Andere Götter, besonders Zeus, üben Macht über sie aus. Nach Hesiod waren die nützlichen Winde - Noto, Boreas, Argestes und Cephiro - Söhne von Astreo und Eos, und die Zerstörenden waren Typhon. Homer erwähnt bereits die vier Hauptwinde: aber es gab einen Hauptgott, der die Macht aller Winde des Namens KIRTH hatte, der der größere Gouverneur von allen Himmeln war, aber von denen man nicht viel Wissen hat, da dieser Name vom alten Griechischen kommt . Aber wer nach Homer war der größte Gott, weil er die Fähigkeiten hatte, um Änderungen in den Jahreszeiten zu machen. En la mitología griega, los Anemoi eran dioses del viento, que se correspondían con los puntos cardinales desde los que venían sus respectivos vientos y que estaban relacionados con las distintas estaciones y estados meteorológicos. A veces eran representados como simples ráfagas de viento y otras se les personificaba como hombres alados, e incluso en ocasiones tomaban la forma de caballos encerrados en los establos de su señor y gobernante, Eolo, que reside en isla de Eolia, si bien también los demás dioses, especialmente Zeus, ejercen poder sobre ellos. Según Hesíodo los vientos beneficiosos —Noto, Bóreas, Argestes y Céfiro— eran hijos de Astreo y Eos, y los destructivos lo eran de Tifón. Homero ya menciona a los cuatro vientos principales: pero había un dios principal que tenía el poder de todos los vientos de nombre KIRTH quien era el mayor gobernador de todos los cielos pero del que no se tiene mucho conocimiento ya que este nombre viene del griego antiguo. Pero quien según homero era el mayor dios por que tenía las habilidades de hacer los cambios en las estaciones.

Definition von cecias im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cecien im Wörterbuch stammt aus dem Nordosten. En el diccionario castellano cecias significa viento del nordeste.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cecias» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CECIAS


abregancias
a·bre·gan·cias
albricias
al·bri·cias
caspicias
cas·pi·cias
deo gracias
de·o gra·cias
ignacias
ig·na·cias
nupcias
nup·cias
tracias
tra·cias

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CECIAS

ceburro
ceca
cecal
ceceante
cecear
ceceo
ceceosa
ceceoso
cechero
cecial
cecidia
cecilia
cecina
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cécubo
cecuciente
ceda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CECIAS

alias
animalias
asturias
camias
cardias
carisias
cascarrabias
chupamedias
cianobacterias
entremedias
exequias
hipospadias
napias
obsequias
pantimedias
paparrabias
parias
paterfamilias
primarias
sosias

Synonyme und Antonyme von cecias auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CECIAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cecias mitología griega anemoi eran dioses viento correspondían puntos cardinales desde venían respectivos vientos estaban relacionados distintas estaciones estados meteorológicos veces representados como simples ráfagas otras personificaba hombres alados nordeste historia navegacion comercio colonias fueron estos solos pues añadieron otros bajo nombre entre cecias otro euronoto euro tambien todavía algunos particulares algunas gentes pasan cierta nbsp noches áticas además llamado aristóteles dice sopla modo aleja nubes sino atrae ahí haya nacido proverbio atrayendo males democracia clasico aparte éstos tratado meteorología meses ubica lado apeliotes septentrión septem triones siete bueyes refiere constelación reportorio perpetuo tiempos copioso conforme tres orientales fonsubfoiano cardinai aiscptcntrioneurus deftos

Übersetzung von cecias auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CECIAS

Erfahre, wie die Übersetzung von cecias auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cecias auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cecias» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cecias
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cecias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cecias
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cecias
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cecias
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cecias
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cecias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cecias
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cecias
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cecias
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cecias
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cecias
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cecias
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cecias
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cecias
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cecias
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cecias
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cecias
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cecias
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cecias
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cecias
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cecias
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cecias
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cecias
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cecias
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cecias
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cecias

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CECIAS»

Der Begriff «cecias» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cecias» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cecias
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cecias».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cecias auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CECIAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cecias in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cecias im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la navegacion, del comercio y de las colonias de ...
Ni fueron estos solos , pues añadieron otros , uno bajo el nombre de entre el Bóreas y el Cecias , y otro, el Euronoto , entre el Euro y el Noto. Hay -tambien todavía algunos vientos particulares entre algunas -gentes que no pasan de cierta ...
Vincenzio A. Formaleoni, Antonio Gomez Calderon, 1828
2
Noches Áticas
«Hay además un viento llamado Cecias del que Aristóteles dice que sopla de tal modo que no aleja las nubes sino que las atrae; de ahí que haya nacido ese proverbio: «Atrayendo sobre sí los males, como Cecias las nubes». 25. Además de ...
Aulo Gelio, 2009
3
Diccionario de la Democracia: Diccionario Clasico Y ...
Aparte de éstos, Aristóteles menciona otros en su tratado de Meteorología: Meses, al que ubica al lado de Cecias y Apeliotes entre Euro y el viento del septentrión (septem y triones significa siete bueyes y refiere a la constelación de la Osa ...
Patricio Marcos, 2012
4
Reportorio perpetuo de los tiempos, muy copioso conforme a ...
Los tres Orientales, fonSubfoIano,Cardinai,Cecias aIScptcntrionEurus al me dio dia deftos.ElSubfoIano es calientc,y feco templadamc- te. El Cecias es caliente,y feca todas las cofas por fçr feco, por exceflo caufa muchos truenos. El Euro ...
Diego de Otañez de Escalante, Francisco López ((Madrid)), 1584
5
Historia de la Navegacion: Del comercio y de las colonias de ...
El uso comprende bajo estos nombres el viento Argestes, y algunos llaman Elespontino al viento Cecias , y los mismos vientos son llamados con otros nombres en otras partes. Satís inquit, notum est, limites regionesque esse coeli quatuor ...
Vincenzio Formaleoni, 1828
6
Historia De La Navegacion, Del Comercio
Ni fueron estos solos , 'pues añadieron 'otros , uno bajo el nombre de entre el Bóreas y el Cecias , y otro, el Enronoto , entre el Euro y el No10. Hay tambien todavía algunos vientos particulares entre 'algunas 'gentes que no pasan de cierta ...
7
Vidas de Sertorio y Pompeyo
Después, cuando corrió un duro Cecias hacia el sol naciente y las colinas se cubrían de polvo, los soldados, en pie sobre el montículo, lo iban destruyendo desde el fon- 112 El medio natural de este episodio ha sido estudiado por Rosa M.a ...
Plutarco, 2004
8
Plutarco en España: traducciones de Moralia en el siglo XVI
... citados también más de una vez en algún caso en la obra, puede entenderse por ser estos suficientemente conocidos para cualquier lector. Además reciben explicación la mención a Creta (86C, LIv), al viento Cecias (88D, LXv) y a la isla  ...
Alicia Morales Ortiz, 2000
9
Rosa de Los Vientos
CECIAS. «...siéntate y reposa, mi niño», le susurró Rosa. «Pareces cansado.» Cecias, el viento del Noreste, sonrió sin ganas. «Lo estoy, madre. Le he hurgado las raíces al deseo y he pagado por ello. Poco más puedo decir.» Rosa lo cubrió  ...
Ariel Capone, 1998
10
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
et mifin^ viento, atgo mas leuantado, fe llarnaOlympiasspero la coftumbre por codos eftos nombres > entiende- Ar^c, y algunos I la n m LLiespon- ciasa.1 Cecias.y en otras partesdana los miimo? otros nombres. Tambien en la prouincia  ...
Cayo Plinio Segundo, 1624

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CECIAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cecias im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Médicos antiguos se enfrentan con nuevos de hospital ...
... designación en la Dirección de la Red de Salud Moyobamba del Dr. Julio Molina Salazar y Julio Cecias López en la Dirección del hospital de Contingencia. «Diario Voces, Jun 16»
2
Retiran del cargo a director del hospital de contingencia de ...
... del Hospital de Contingencia del Ministerio de Salud (MINSA) Moyobamba, siendo designado en su reemplazo el médico Oftalmólogo Julio Cecias López, ... «Diario Voces, Jun 16»

BILDER ÜBER «CECIAS»

cecias

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cecias [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cecias>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z