Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exequias" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXEQUIAS

La palabra exequias procede del latín exsequĭae, -ārum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXEQUIAS AUF SPANISCH

e · xe · quias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXEQUIAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exequias ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXEQUIAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exequias» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
exequias

Begräbnis

Funeral

Eine Beerdigung ist eine Zeremonie, die stattfindet, um eine tote Person zu schießen. Die Art und Zusammensetzung der Bestattungsriten sind abhängig von Alter, Kultur, soziale Status der Verstorbenen und religiösen Überzeugungen der Gesellschaft und vor allem die Zuneigung für die Toten Die verschiedenen Bestattungsriten sind Einbalsamierung im Grunde, Bestattung oder Die Einäscherung. Für wichtige nationale Figuren wird in der Regel ein staatliches Begräbnis angeboten. Beerdigungsriten, Praktiken im Zusammenhang mit dem Tod und Bestattung einer Person, sind spezifisch für die menschliche Spezies. Diese Praktiken sind eng im Zusammenhang mit religiösen Überzeugungen über die Natur des Todes und die Existenz eines Lebens nach dem es, mit erheblichen psychologischen, soziologischen und symbolisch für die Mitglieder einer Community-Funktionen. Somit ist die Untersuchung der Behandlung der Toten verzichtet in jeder Kultur selbst ein besseres Verständnis für ihre Vision des Todes und der menschlichen Natur zur Verfügung stellt. Un funeral es una ceremonia que se lleva a cabo para despedir a una persona ya muerta. La naturaleza y la composición de los ritos funerarios dependen de la época, la cultura, la posición social del difunto y las creencias religiosas de la sociedad y sobre todo el afecto hacia el muerto Los diferentes ritos de funeral son básicamente el embalsamamiento, la sepultura o la cremación. Para la figuras nacionales importantes se suele ofrecer un Funeral de Estado. Los ritos funerarios, las prácticas relacionadas con la muerte y el enterramiento de una persona, son específicos de la especie humana. Estas prácticas, estrechamente relacionadas con las creencias religiosas sobre la naturaleza de la muerte y la existencia de una vida después de ella, implican importantes funciones psicológicas, sociológicas y simbólicas para los miembros de una colectividad. Así, el estudio del tratamiento que se dispensa a los muertos en cada cultura proporciona una mejor comprensión de su visión de la muerte y de la propia naturaleza humana.

Definition von exequias im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Beerdigungen im Wörterbuch ist Bestattungshonorare. En el diccionario castellano exequias significa honras fúnebres.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exequias» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXEQUIAS


albricias
al·bri·cias
alias
a·lias
animalias
a·ni·ma·lias
asturias
as·tu·rias
camias
ca·mias
cardias
car·dias
carisias
ca·ri·sias
cascarrabias
cas·ca·rra·bias
chupamedias
chu·pa·me·dias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
entremedias
en·tre·me·dias
hipospadias
hi·pos·pa·dias
napias
na·pias
nupcias
nup·cias
obsequias
ob·se·quias
pantimedias
pan·ti·me·dias
parias
pa·rias
paterfamilias
pa·ter·fa·mi·lias
primarias
pri·ma·rias
sosias
so·sias

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXEQUIAS

execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención
exenta
exentamente
exentar
exento
exequátur
exequial
exequible
exerciva
exercivo
exergo
exergónico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXEQUIAS

abregancias
as
calzonarias
caneforias
caristias
caspicias
cecias
cenopegias
ceratias
comehostias
comunicatorias
deo gracias
dimisorias
ignacias
las
lemurias
orobias
paparrabias
própter nuptias
tracias

Synonyme und Antonyme von exequias auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXEQUIAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

exequias bleach catolicas oraciones para ritual funeral ceremonia lleva cabo despedir persona muerta naturaleza composición ritos funerarios dependen época cultura posición honras fúnebres relacion reales celebraron relación sermon funebre noble oracion panegyrica hicieron santa iglesia española breve noticia señor fernando exequias lengua castellana sátira menipea celebración also works single author most dossiers have multiple printings theological pastoral guides preaching songs symbols appendix family prayer deceased

Übersetzung von exequias auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXEQUIAS

Erfahre, wie die Übersetzung von exequias auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von exequias auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exequias» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葬礼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

exequias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obsequies
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफ़न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنازة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раболепный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exéquias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শবসত্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

funérailles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upacara pemakaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leichenbegängnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土葬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장례식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obsequies
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đám ma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obsequies
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obsequies
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cenaze töreni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esequie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogrzeb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раболіпний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

funeralii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηδεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lijkstaatsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obsequies
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obsequies
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exequias

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXEQUIAS»

Der Begriff «exequias» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exequias» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exequias
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exequias».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXEQUIAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exequias» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exequias» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exequias auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXEQUIAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exequias in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exequias im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Celebración de las exequias
Also works by a single author. Most Dossiers have had multiple printings. Theological and pastoral guides. Preaching, songs, symbols. Appendix: family prayer for the deceased.
José Aldazábal, 1999
2
Tierna y piadosa memoria en las exequias del ... señor don ...
Tomás Madalena ((O.P.)), Pascual Herreros. NOble Familia de Äracicl , caído,, le verçera , le afsíjte , diligentes Solicita , oficiofa, reverente, Airerna entre el cuy. dado, y elgemido. Ni de là Muerte el funeral ruido Pпdo toi baria , en cafo tan ...
Tomás Madalena ((O.P.)), Pascual Herreros, 1727
3
Las exequias cristianas: sentido teológico y pastoral
EL. NUEVO. RITUAL. DE. EXEQUIAS. por JOAN LLOPIS I, Elaboración del nuevo Ritual de exequias Las prescripciones conciliares acerca de la reforma del rito de las exequias, están contenidas en los nn. 81 y 82 de la Constitución de ...
Pere Tena Garriga, Tena, P, Llopis, Joan, 1989
4
Relacion de las solemnes exequias hechas al rey N.S.D. ...
NOTA. A pesar del cuidado con que se ha hecho esta impresion , se advierten ahora las siguientes erratas , nacidas de la priesa con que se sacó la copia que ha servido de original , y de la ausencia del autor. Pág. 12. lin. 12. dice los de , lee ...
‎1789
5
Sermón funebre en las exequias de la Va Sra Doña Gertrudis ...
... y de esta Ilustre Parroquia consagra con tanta piedad , y magnificencia estas magestuosas Exequias , la Señora Doña Getrudis Anglesola , Religiosa Çisterciense en el Insigne Convento de Nuestra Señora de Gratia De i de esta Ciudad.
‎1728
6
Relacion de las pomposas exequias que la ciudad de Barcelona ...
ELOGIO FÚNEBRE QUE EN LAS SOLEMNES EXEQUIAS QUE LA CIUDAD DE BARCELONA CELEBRÓ POR SUS DIGNOS HIJOS , DON JOAQUIN POU, D. JUAN GALLIFA PRESBITEROS D. JOSEP NAVARRO, D. JUAN MASAN A, ...
‎1815
7
Exequias que la muy noble y muy leal ciudad y reino de ...
tamiento todo lo concerniente á exequias de S. M. quedaban nombrados los Iltres. Sres. D. Rafael Barceló y D. José Vilella. Estando de acuerdo las comisiones de ambos Cabildos en que los maitines de finados se cantasen en la tarde del ...
‎1834
8
Sermon funebre en las exequias de la ... reyna de España ...
4 Sermon en Us Exequias ':.- . , fob, femado en el Trono Real de fu Imperio? lob. 19. > i i г Cumfederem quapRex] pone oy la nobihlsima Ciudad de Mallorca en boca de vna Reyna tan grande, como D. Maria Luifa de Borbon, elevada al Real  ...
Francisco Doms, 1689
9
Sagradas declamaciones fúnebres panegyricas en las solemnes ...
Pues si Neron como canto Ovidio , celebró las Exequias de fu hermano Dausi. Si Auso- nio como dixo el mismo, celebró las Exequias de fu hermano Avitino. Si celebra-i ron las Exequias de Sanson sus hermanos , como dize el diez y seis de  ...
‎1752
10
Breve relacion de las exequias que por el alma del Ilmo. ...
DON. JOSEF. CLIMENT,. Obispo. de. Barcelona. S4**fe$ON JOSEF CLIMENT nació dia once de mar- \ ir\ f zo de ipoó.en Castellon de la Plana, villa ilus- § -L/ | L tre , populosa y rica del reyno de Valencia , y ^-^¡r^rp obispado de Tortosa.
‎1781

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXEQUIAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exequias im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un sentido homenaje fueron las exequias de Juan Mario Laserna
Con altos honores fue despedido el líder Conservador Juan Mario Laserna Jaramillo, durante sus exequias en la Catedral Inmaculada Concepción de Ibagué, ... «El Nuevo Dia, Jul 16»
2
Hoy se adelantarán las exequias del alcalde de Fredonia
En la Parroquia Santa Ana del municipio de Fredonia, a las 4:00pm, se adelantarán las exequias del mandatario local, Gabriel Ignacio Muñoz Gómez, quien ... «W Radio, Jul 16»
3
Golpistas turcos muertos serán privados de exequias religiosas | El ...
Los sublevados muertos durante el intento de golpe de Estado en Turquía serán privados de exequias religiosas, anunció este martes la Agencia de Asuntos ... «El Comercio, Jul 16»
4
Maduro en exequias de Aníbal Chávez: “Donde quiera que estés ...
A las exequias asistió María Gabriela Chávez, hija del expresidente Chávez, quien fue nombrada por Maduro embajadora alterna ante la ONU, y vive en Nueva ... «Panorama.com.ve, Jul 16»
5
Celebran exequias de diputada británica asesinada
La legisladora Jo Cox fue apuñalada y atacada a disparos el 16 de junio, una semana antes del referéndum británico sobre el "brexit". Cientos acudieron a ... «Deutsche Welle, Jul 16»
6
Jefe negociador de FARC viaja a Colombia por exequias de su madre
El jefe negociador de la guerrilla de las FARC, Iván Márquez, viajó acompañado del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) desde La Habana, Cuba, ... «Terra.com, Jul 16»
7
Se cumplieron las exequias de Abel Carbonell Gómez
Se cumplieron las exequias de Abel Carbonell Gómez. Archivo. Foto: Archivo. Abel Carbonell Gómez. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. «El Heraldo, Jul 16»
8
En Catedral de Ibagué serán las exequias del cabo Mauricio Vera P ...
El general Jorge Humberto Jerez, comandante de la Quinta División del Ejército, invitó a la comunidad de Ibagué a acompañar las exequias del cabo primero ... «HSB Noticias, Jun 16»
9
Hoy exequias del padre Otoniel
El obispo de la Diócesis de Garzón, monseñor Fabio Duque Jaramillo, presidirá hoy a la 11 de la mañana en el templo de Timaná, las exequias del sacerdote ... «La Nación.com.co, Jun 16»
10
A un siglo de las exequias
Estamos en la Catedral de León a un siglo de las exequias. Bajo un horrible león que yace rendido, tristísimo —como si lo hubiera derrotado “el gran león” de ... «Confidencial, Jun 16»

BILDER ÜBER «EXEQUIAS»

exequias

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exequias [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/exequias>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z