Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chacoloteo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHACOLOTEO AUF SPANISCH

cha · co · lo · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHACOLOTEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chacoloteo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHACOLOTEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chacoloteo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chacoloteo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chakoloteo im Wörterbuch ist eine Aktion und Wirkung von Chakolotear. En el diccionario castellano chacoloteo significa acción y efecto de chacolotear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chacoloteo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHACOLOTEO


bailoteo
bai·lo·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
charloteo
char·lo·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
paloteo
pa·lo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tembloteo
tem·blo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
vergoloteo
ver·go·lo·te·o
zangoloteo
zan·go·lo·te·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHACOLOTEO

chacinado
chacinera
chacinería
chacinero
chacla
chacmol
chaco
chacó
chacolí
chacolotear
chacón
chacona
chaconada
chaconera
chaconero
chacota
chacotear
chacoteo
chacotera
chacotero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHACOLOTEO

barboteo
boicoteo
borboteo
capoteo
chacoteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
escamoteo
explicoteo
fregoteo
gimoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
raboteo
risoteo
sorteo
zangoteo

Synonyme und Antonyme von chacoloteo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHACOLOTEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chacoloteo acción efecto chacolotear sangre tinta callejón llegó herraduras miembro hueste hierro pasó cabalgando evidentemente pífano pretendía moradores umbra olvidaran siquiera sueños quién nuevo señor hombre mediocre aerostato globo aerostático plutarquillo moralista mala calidad acíbar amargura líquido amargo quintaesenciando depurando ruido hace herradura floja sueñan asesinan faltan misa nbsp estanquidad impermeabilización edificación algunas ellas rompen choques gran extensión comprueba cuando lecho mortero tendido encima chapa enarenada sucia siendo delgada todavía estaba húmeda boletines trabajos tejerina

Übersetzung von chacoloteo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHACOLOTEO

Erfahre, wie die Übersetzung von chacoloteo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chacoloteo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chacoloteo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

作响
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chacoloteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clattering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلاتيرينج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruidoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clattering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

claquements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clattering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klappern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がらがら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와르르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clattering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clattering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clattering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clattering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clattering
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sferragliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klekot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стук
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zdrăngănit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clattering
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekletter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rassel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klapring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chacoloteo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHACOLOTEO»

Der Begriff «chacoloteo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chacoloteo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chacoloteo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chacoloteo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHACOLOTEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chacoloteo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chacoloteo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chacoloteo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHACOLOTEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chacoloteo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chacoloteo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sangre de tinta
Del callejón les llegó el chacoloteo de las herraduras. Un miembro de la Hueste de Hierro pasó cabalgando. Evidentemente Pífano pretendía que los moradores de Umbra no olvidaran ni siquiera en sueños quién era su nuevo señor.
Cornelia Funke, 2012
2
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
2 aerostato: globo aerostático. 3 plutarquillo: moralista de mala calidad. 4 acíbar: amargura. Líquido amargo. 5 quintaesenciando: depurando. 6 chacoloteo: ruido que hace la herradura floja. sueñan, no asesinan, no faltan a misa, ...
3
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
... algunas de ellas y se rompen por choques. Un chacoloteo de gran extensión se comprueba, cuando el lecho de mortero se ha tendido encima de una chapa enarenada o sucia o cuando, siendo delgada, la chapa todavía estaba húmeda.
Erich Schild, 1978
4
Boletines y trabajos
Tejerina Fotheringham Wenceslao -Peritonitis capsulante. — Pasman Rodolfo E. Discusión: Cornejo Saravia E Pasman R. E -Peritonitis por perforación de viscera hueca. Chacoloteo abdominal. — - San Miguel Jorge Kelator: Ivanissevich O ...
Academia Argentina de Cirugía, 1941
5
Diccionario de la Lengua castellana
blado que sirve para unir maderos, ele. — Jnicio, Perder ta chabeta, ele. CHACOLOTEAR, v. n. Hacer rnido la berradura por estar floja. CHACOLOTEO, s. m. La accion y efecto de cbacolotear. . CH ACOTA , s. f Bulla y alegría mezclada de ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHACOLOTEO, s. m. La accion y efecto de cbacolotear. CHACOTA, s. / Bulla y alegría mezclada de cbanza y carcajadas. CHACOTEAR ,v. n. Burlarse, divertirse con bulla y risa. CHACOTERO, RA , s. f Fam. El que usa ó justa de cbacotas.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
La pareja ideal
Uno. La mujer recostada sobre los almohadones de la litera dormía.A su lado, una doncella roncaba suave- mente como si ni siquiera durmiendo pudiera guar- dar silencio.Afuera, el chacoloteo de los cascos de los caballos, la ocasional ...
Jacqueline Navin, 2009
8
El temor de un hombre sabio
Cuando Wil estaba terminando de vendarme la mano, oí ruido de cascos de caballo sobre adoquines; el chacoloteo acalló momentáneamente el ruido de unos enérgicos pisotones de unas botas de tachuelas. No había pasado ni un minuto ...
Patrick Rothfuss, 2011
9
Los hermanos Tanner
Vinieron luego carros y carrozas, y el tranvía eléctrico pasó dando tumbos con su inconfundible chacoloteo. Zumbaban los alambres, restallaban los látigos, de todas partes llegaban silbidos y sonidos retumbantes. De pronto, el tañido de ...
Robert Walser, 2012
10
El caso de Farrier's Lane
... en medio de la oscuridad que precede al amanecer, de la llovizna. Las calles estaban mojadas, la luz de las farolas brillaba en las aceras, el chapaleo y el siseo de las ruedas en el agua se mezclaban con el chacoloteo de los cascos y los ...
Anne Perry, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHACOLOTEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chacoloteo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juan Manuel de Prada: «El tílburi»
Pues el paseo en tílburi, con el suave bamboleo de sus ballestas y el chacoloteo de las herraduras del caballo sobre los adoquines de las calles, me apacigua ... «ABC.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «CHACOLOTEO»

chacoloteo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chacoloteo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chacoloteo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z