Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clericó" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLERICÓ AUF SPANISCH

cle · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLERICÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clericó ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLERICÓ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clericó» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Clericó

Clericó

Clerico (oder Clericot) ist ein fruchtiges alkoholisches Getränk konsumiert in Paraguay, Uruguay, Argentinien und anderen lateinamerikanischen Ländern, vor allem in den nächsten Tagen zu den Feiertagen führen in diesem Jahr (Weihnachten und Neujahr), dh im Sommer. Es wird durch Mischen von Salat von Zitrus- und tropischen Früchten wie Orange, Melone, Papaya, Apfel, Ananas, Pfirsich und / oder Erdbeere), mit einem alkoholischen Getränke (vor allem Rotwein oder Weißwein), ein wenig Zucker und Eis vorbereitet. Es wird allgemein vermieden, Wassermelone unter Früchten einzuschließen, basierend auf einem städtischen Mythos, dass die Kombination von Wein mit Wassermelone tödliche Effekte hat. Apfelwein wird manchmal anstelle von Wein verwendet. Und / oder Wassermelone ist enthalten, obwohl letztere wegen des hohen Todesrisikos (argentinischer Mythos) entmutigt wird. In Paraguay Tradition ist ein kambuchi (Tontopf) vorzubereiten, aber in letzter Zeit ist es üblich, so in einem Glas zu tun, es dann durch das Glas dienen (vorzugsweise andere als Kunststoff) und es mit einem Löffel zu nehmen. El clericó (o clericot) es una bebida alcohólica frutal consumida en el Paraguay, Uruguay, Argentina y otros países de Iberoamérica, especialmente en los días cercanos a las fiestas de fin de año (navidad y año nuevo), es decir, en verano. Se prepara mezclando ensalada de frutas cítricas y tropicales como naranja, melón, mamón, manzana, ananá, durazno y/o frutilla), con una bebida alcohólica (principalmente vino tinto o vino blanco), un poco de azúcar e hielo. Generalmente se evita incluir sandía entre las frutas, en base a un mito urbano que sostiene que la combinación de vino con sandía tiene efectos letales. En ocasiones se utiliza sidra en vez de vino. y/o se incluye sandía, aunque se desancoseja esto último debido al alto riesgo de muerte (mito argentino). En Paraguay lo tradicional es prepararla en un kambuchi (cántaro de barro), pero últimamente se acostumbra hacerlo en una jarra de vidrio, para luego servirla en vaso (preferentemente que no sea de plástico), y tomarla con una cuchara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clericó» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLERICÓ


calicó
ca·li·
jericó
je·ri·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLERICÓ

cleptomaníaca
cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerecía
clerical
clericalismo
clericalmente
clericato
clericatura
clerigalla
clérigo
cleriguicia
clerizón
clerizonte
clero
clerófoba
clerofobia
clerófobo
cleuasmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLERICÓ

cha
cho
co
guaguan
jo
roco

Synonyme und Antonyme von clericó auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLERICÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clericó clericot bebida alcohólica frutal consumida paraguay uruguay argentina otros países iberoamérica especialmente días cercanos fiestas año navidad nuevo decir verano prepara mezclando ensalada frutas clericó antología poética quot elegancias causas lengua retórica europa todos gramáticos siglo luces tenido cuenta obra brocense menciona primer lugar abad pluche chompré ejemplos típicos adulación autor minerva nbsp mujeres noche llegó todo fragor añonuevos mucha comida asado pollo pavo keepi cabrito lechón rusa mucho cerveza para nochebuena géneros periodísticos llevó también mendoza daniel dobrik

Übersetzung von clericó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLERICÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von clericó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von clericó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clericó» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clericó
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

clericó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cleric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Clerico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clericó
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Клерико
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clericó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clericó
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Clericó
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clericó
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Clerico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clericó
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

clericó
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clericó
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Clerico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clericó
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clericó
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Clerico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Clerico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Clerico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клериков
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clerico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clericó
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clericó
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Clerico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Clerico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clericó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLERICÓ»

Der Begriff «clericó» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clericó» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clericó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clericó».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLERICÓ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clericó» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clericó» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clericó auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLERICÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clericó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clericó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De las "elegancias" a las "causas" de la lengua: retórica y ...
Europa De entre todos los gramáticos que en el siglo de las luces han tenido en cuenta la obra del Brocense, Clericó menciona en primer lugar al Abad N. Pluche544 y a M. Chompré,545 ejemplos típicos de adulación al autor de la Minerva, ...
Eustaquio Sánchez Salor, 2002
2
Mujeres
VI La noche llegó con todo el fragor de los añonuevos, mucha comida, asado, pollo, pavo, keepi, cabrito, lechón, ensalada rusa; mucho vino, mucha cerveza, mucha sidra, mucho clericó. Esto último especialmente: para mí la Nochebuena y ...
Julio Carreras (h
3
Los géneros periodísticos: antología
Por eso llevó también a Mendoza a Daniel Dobrik, Hernán Buján, Roberto Clericó y Leonardo Fernández. Para integrar el banco de suplentes o, como en el caso de Lombardi, para debutar contra Boca. Nada más y nádamenos. Lombardi es ...
Ana Atorresi, 1995
4
Humor
Te ves buena suena por aquí y por allá en las versiones de El General, Clericó con Cola, Los Gatos Negros del General, El Comandante, y de algunos otros artistas que no cuentan con la suficiente manija. Y como todas se parecen, y mucho, ...
5
El hombre de tu vida
... clericó o un destornillador? —Clericó de vino blanco. ¡Con Darío nos matábamos por la frutita! Era muy divertido estar con Darío.
JUAN JOSE CAMPANELLA
6
Diez relatos cinematográficos
Andrés: -Resaca trajo unos ácidos de Amsterdam... y los metió en el clericó... Andrés baila con Cindy en el parque en medio de un grupo. Suena Staying olive por los Bee Gees y algunos, inevitablemente, imitan los pasos de JohnTravolta.
‎1999
7
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
CLERICÓ. m. Vino blanco helado al que se le echan trozos de fruta y azúcar / Vin blanc rafraîchi avec des fruits et du sucre: «M'isieron pasar y tomamo clericó» (Gudiño Kieffer, Para com., 103). CLICHE. m. Clisé (fig.) / Cliché (fig.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
8
Bienvenido al Fin de los Tiempos
El clericó mayor de Arabia Saudita y gran Muftí – Sheik Adbdul-Aziz Al Sheik fue citado diciendo que: Es permisible que una niña de 10 años se case, y aquellas personas que piensan que ella es muy joven le están haciendo una injusticia.
Julio Matos, 2010
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Traductíon et édition de G. Clericó, Lille, 1982, pp. 65ss. 8 C. Codoñer, “Las gramáticas en el siglo El Brocense y las humanidades en el siglo XVI, Salamanca, 2005, p. 148. 2 F. Sánchez, Minerva o de causis linguae latinae (Lib. I, III, IV Introd.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
La cultura de la noche: la vida nocturna de los jóvenes en ...
Mediante el aparente uso indiscriminado se enfrentan y se rebelan al uso especulativo, racionalizado, que le confieren como atributo a los sectores sociales altos. En la barra se consume cerveza, sidra, clericó, aperitivos, licores, vino blanco ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLERICÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clericó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vinos y cocktails que no te podés perder en Masticar 2016
... en panceta ahumada + jugo de melón y limón + menta fresca) o Me enamoré del clericó (Jameson + jugo de manzana + Sidra 1888 + mix de frutas de otoño). «LA NACION, Mai 16»
2
Cocktail para el Finde: Séptimo Clericó
Esta Semana Sabrina Rodriguez nos enseña a preparar el "Septimo Clerico" una version de Clerico super chic para compartir con amigos y familia en las ... «MDZ Online, Mär 16»
3
Se viene fin de año: aprendé a hacer clericó en un minuto
"El clericó es el trago perfecto, fresco y muy rico. Esta bebida alcohólica, no solo se toma mucho en Argentina, si no también en Uruguay y Paraguay, ... «La Gaceta Tucumán, Dez 15»
4
Tres tragos para romper el hielo en Navidad
Su sabor recuerda al tradicional clericó, pero con algo más de alcohol y más fácil de preparar. Ingredientes: 1 oz de vodka de mango (si no hay, usar vodka ... «La Gaceta Tucumán, Dez 15»
5
“Viernes de clericó”, el negocio de moda
Faltan pocos días para que las familias empiecen a hacer la sopa, el chipa guasu y el infaltable clericó para servirle a las personas que van a visitar pesebres. «Crónica.com.py, Dez 15»
6
Santa Helena invita a disfrutar de las fiestas de fin de año
Los tradicionales brindis, las cenas familiares, el clericó, el árbol de navidad, la flor de coco; tantos momentos, aromas y costumbres, fueron la principal ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Dez 15»
7
Compras: cómo aprovechar las ofertas para las fiestas
Ensalada de frutas o clericó para todos: bananas, manzanas y cítricos en súper precio. • Gustos vip: el ananá natural se encuentra caro. Mejor reemplazarlo. «Día a día, Dez 15»
8
Este sábado se viene la Feria Agroproductiva de Navidad
Pan dulce de distintos tipos, todas las frutas para el clericó, los más ricos budines caseros y originales adornos navideños. Todo esto y más se conjugarán ... «Diario La Provincia SJ, Dez 15»
9
Taller dirigido a niños para conocer la Navidad
En el taller habrá juegos, manualidades, cantos, cocina (chipa, clericó) y el relato de historias que plantea un ... En el taller los niños realizarán chipa y clericó. «ÚltimaHora.com, Dez 15»
10
Cocteles para Navidad
Mientras la sangría se prepara con vino tinto del año, en el claire, claret cup o clericó, la elaboración se basa en el vino blanco. En España se conoce con el ... «El Colombiano, Dez 15»

BILDER ÜBER «CLERICÓ»

clericó

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clericó [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clerico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z