Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coruñés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORUÑÉS AUF SPANISCH

co · ru · ñés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORUÑÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coruñés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORUÑÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coruñés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coruñés

La Coruña

La Coruña

La Coruña ist eine Stadt und Gemeinde von Spanien. Es gehört zur Autonomen Gemeinschaft Galizien und ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Wichtiger historischer Hafen, liegt an der Nordwestküste der Iberischen Halbinsel, im Rías Altas. Das Zentrum der Stadt erstreckt sich auf einer Halbinsel, die durch eine schmale Landenge auf dem Festland vereint ist, warum sie zwei verschiedene Seefassaden präsentiert / zeigt: den Hafen und eine der offenen See, in Richtung der Bucht des Orzán, und auf welcher Höhe die Hauptstraße Städtische Strände Die Gemeinde von La Coruña hat eine Bevölkerung von 246.056 Einwohnern, die zweite von Galizien nach Vigo. Dennoch ist die Stadt mit 221.988 Einwohnern der bevölkerungsreichste Stadtkern von Galizien. Um die Stadt herum hat sich die gleichnamige Metropolregion von den benachbarten Gemeinden entwickelt, die neben dem nahe gelegenen Metropolregion Ferrol einen Ballungsraum von 655,251 Einwohnern bilden, der mehr als die Hälfte der Gesamtbevölkerung der Provinz zusammenfährt. Die Bevölkerungsdichte ist eine der höchsten von Spanien, da der Stadtbezirk eine Verlängerung von 37,83 km ² hat. La Coruña es una ciudad y municipio de España. Pertenece a la Comunidad Autónoma de Galicia y es la capital de la provincia homónima. Importante puerto histórico, se sitúa en la costa noroeste de la Península Ibérica, en las Rías Altas. El centro de la ciudad se extiende sobre una península unida a tierra firme por un estrecho istmo, por lo que presenta dos fachadas marítimas distintas: la portuaria y otra de mar abierto, hacia la Ensenada del Orzán, y sobre la que se extienden las principales playas urbanas. El municipio de La Coruña tiene una población de 246.056 habitantes, el segundo de Galicia tras Vigo. No obstante, la ciudad, con 221.988 habitantes, constituye el núcleo urbano más poblado de Galicia. Alrededor de la ciudad se ha desarrollado el área metropolitana homónima por los municipios vecinos que, junto a la cercana área metropolitana de Ferrol, forma una conurbación de 655.251 habitantes que aglutina a algo más de la mitad de la población total de la provincia. Su densidad de población es una de las más altas de España, ya que el término municipal cuenta con una extensión de 37,83 km².

Definition von coruñés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von coruñés im spanischen Wörterbuch stammt aus La Coruña. Eine andere Bedeutung von Coruñés im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt von Spanien oder ihre Provinz. La definición de coruñés en el diccionario castellano es natural de La Coruña. Otro significado de coruñés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coruñés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORUÑÉS


boloñés
bo·lo·ñés
borgoñés
bor·go·ñés
calañés
ca·la·ñés
campiñés
cam·pi·ñés
logroñés
lo·gro·ñés
montañés
mon·ta·ñés
santoñés
san·to·ñés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORUÑÉS

cortocircuitar
cortocircuito
cortometraje
cortón
corúa
corucha
coruja
corulla
corundo
coruña
coruñesa
corupán
corusca
coruscante
coruscar
corusco
corva
corvadura
corval
corvar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORUÑÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonyme und Antonyme von coruñés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORUÑÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coruñés coruña ciudad municipio españa pertenece comunidad autónoma galicia capital provincia homónima importante puerto histórico sitúa costa noroeste península ibérica rías altas centro extiende sobre unida tierra firme natural otro también perteneciente relativo esta anuario coruñés derecho comparado andrés gaos errante violinista compositor discurso anecdotario valle inclán candidato republicano historia otras agrupaciones radicales importantes dirigen emiliano iglesias pontevedra agrarista basilio álvarez ourense como señalado enfrentándose partido radical circunscripción nbsp guía definitiva espacios naturales

Übersetzung von coruñés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORUÑÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von coruñés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coruñés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coruñés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coruñés
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coruñés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corunian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coruñés
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coruñés
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coruñés
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coruñés
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coruñés
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coruñés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coruñés
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coruñés
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coruñés
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coruñés
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coruñés
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coruñés
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coruñés
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coruñés
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coruñés
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coruñés
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coruñés
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coruñés
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coruñés
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coruñés
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coruñés
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coruñés
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coruñés
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coruñés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORUÑÉS»

Der Begriff «coruñés» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coruñés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coruñés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coruñés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORUÑÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coruñés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coruñés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coruñés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORUÑÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coruñés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coruñés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valle-Inclán, candidato republicano
coruñés en la historia). Otras agrupaciones radicales importantes son las que dirigen Emiliano Iglesias en Pontevedra y el agrarista Basilio Álvarez en Ourense. Como ya se ha señalado, enfrentándose al Partido Radical en la circunscripción ...
Amparo de Juan Bolufer, Javier Serrano Alonso, 2007
2
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
La playa de Las Estacas, en el municipio coruñés de Ares, es una pequeña playa de 1 00 metros de longitud y 1 5 metros de ancho. Su arena es blanca y presenta un oleaje fuerte debido al fuerte viento que sopla normalmente. El acceso es ...
‎2004
3
Revista Minera
Otra distinta de la misma mina produjo 28 por 100 de plomo, 1 onza, 12 adarmes y 5 granos de plata. El mineral de la Potente dió 35 por 100 de plomo, 5 adarmes y 4 granos de plata por quintal de mineral. i En el Coruñés, periódico que se ...
4
REOP - Julio/Septiembre 1973
muy pocos años más tarde, en 1910, será absorbido por el propio municipio coruñés. Cuando aún Solidaridad Gallega andaba en mantillas, allá por el mes de agosto de 1907, ya las sociedades de agricultores de Oza eran importantes y  ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
5
Rey, reino y representación: la Junta General del Reino de ...
Así las cosas, el diputado coruñés, don Antonio Vicente Zuazo y Ron, expuso en 1775 a los demás miembros de la Juntadel Reino el encargo de su ayuntamiento de conseguir para el puerto herculino el monopolio del comercio con la Mar ...
Manuel María de Artaza, 1998
6
La Galicia austral: la inmigración gallega en la Argentina
Por último, en 1950 se funda el Centro Provincial Coruñés, como resultado de la fusión del Centro Coruñés y del Círculo Provincial Coruñés, que pretende atraer a otras sociedades de la provincia con la formación , en 1 952 , de la Comisión ...
Xosé Manoel Núñez Seixas, Pilar Cagiao Vila, 2001
7
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
En el caso coruñés, se encuentra un ejemplo de este tipo de remuneración en el testamento de Fernán Martínez "O Boo", clérigo rector de la iglesia de Santo Tomás de la Pescadería, quien, entre las mandas destinadas al convento de San  ...
8
Irlanda y la monarquía hispánica: Kinsale, 1601-2001 : ...
y 289 por curtir efectuada en febrero de 1604 por los mercaderes irlandeses Juan Sinot, Vasco Tuno y Felipe Folon a favor del mercader coruñés Felipe de Rabaneda65. Y con relación a los afletamientos valga el firmado entre los irlandeses ...
Enrique García Hernán, 2002
9
La formación de la identidad cubana (el debate Saco-La Sagra)
De hecho, una de las misiones del coruñés allí era la de conocer los recursos naturales y con qué medios contaba la industria peninsular y europea para desarrollarse. Sin embargo, Saco, del Monte, Varela, etc... pretendían la autonomía ...
José María Aguilera Manzano, 2005
10
Guerra, violencia e conflitividade na historia
En todo el proceso, a la par del cuestionamiento religioso, se destaca la condición pechera de esta rama, ratificada con la profesión de sombrerero y tendero del coruñés Alonso de Escobar15, y con el hecho de que ninguno de ellos se ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORUÑÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coruñés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Detenida una mujer en La Coruña por la muerte de dos familiares
La Guardia Civil ha detenido en el municipio coruñés de Arzúa a una mujer de 46 años que presuntamente ha matado a dos familiares fruto de un brote ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
2
Andone, goles para todo un lustro
En cualquier caso, recalca la máxima "humildad" con la que llega a Riazor, donde le gustaría compartir éxitos con el coruñés Lucas Pérez. "Ojalá se quede. «La Opinión A Coruña, Jul 16»
3
El Dépor se mueve veloz
Esta rapidez en los fichajes, poco habitual aquí en el equipo coruñés, hace que los más alucinados sean los propios jugadores blanquiazules. Como Celso ... «Cadena SER, Jul 16»
4
AMP.-Fallece un hombre de 38 años en un accidente de tráfico en ...
... Un hombre de 38 años ha fallecido este miércoles en un accidente de tráfico registrado en la zona de A Escravitude, en el ayuntamiento coruñés de Padrón, ... «eldia.es, Jul 16»
5
Elvira, Miriam y María, nuevos refuerzos del Deportivo femenino
Procede del Orzán coruñés y juega con la selección absoluta gallega. Es defensa, y goza también de experiencia en una selección regional, por lo que va a ... «VAVEL.com, Jul 16»
6
Rescatado tras quedar atrapado en un tractor que volcó en Oleiros
Un hombre ha resultado herido tras volcar con su tractor en el municipio coruñés de Oleiros, donde ha tenido que ser excarcelado por los bomberos, informa la ... «ABC.es, Jul 16»
7
Un muerto y tres heridos en un accidente de tráfico en Padrón
Una persona ha fallecido y otras tres han resultado heridas de gravedad en una colisión frontal en el municipio coruñés de Padrón, informan fuentes de ... «El Progreso, Jul 16»
8
Tomás puede ser el zurdo que necesita el Zamora
Miguel Losada observa también durante estos días al delantero coruñés David González que también ha causado una grata impresión en el equipo técnico ... «La Opinión de Zamora, Jul 16»
9
El Albacete Balompié ficha a Dani Rodríguez
El jugador coruñés ha opinado que el nuevo proyecto que está realizando el Albacete Balompié en su nueva etapa en la Segunda División B es "espectacular". «VAVEL.com, Jul 16»
10
Juanfran recae de su lesión y es duda para el inicio de Liga
El lateral empezó a tener molestias en el recto anterior de la pierna derecha en su primera semana de trabajo con el conjunto coruñés, no pudo estar en el ... «MARCA.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «CORUÑÉS»

coruñés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coruñés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corunes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z