Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "danés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DANÉS

La palabra danés procede del latín Danĭa, Dinamarca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DANÉS AUF SPANISCH

da · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DANÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Danés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DANÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «danés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dänische Sprache

Idioma danés

Dänisch ist eine skandinavische Sprache, die einer Untergruppe der germanischen Sprachen entspricht, die wiederum die indoeuropäische Familie ist. Es wird von etwa sechs Millionen Menschen gesprochen und ist die Amtssprache des Königreichs Dänemark und Co-Beamter in Grönland und den Färöer Inseln. Aus historischen Gründen der dänischen Herrschaft und der Interkommunikation in den nordischen Ratsländern in Island wird diese Sprache in den Schulen unterrichtet, so dass die Isländer in dänischer Sprache mit einiger Kompetenz kommunizieren können. El danés es una lengua escandinava, correspondiente a un subgrupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas, y es el idioma oficial del Reino de Dinamarca, y cooficial en Groenlandia y las Islas Feroe. Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación en los países acogidos al Consejo Nórdico en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que permite comunicarse a los islandeses en danés con cierta competencia.

Definition von danés im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Dänisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt aus Dänemark. Eine andere Bedeutung von Dänisch im Wörterbuch bezieht sich auf dieses Land in Europa. Dänisch ist auch eine in Dänemark gesprochene Sprache. La primera definición de danés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Dinamarca. Otro significado de danés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Danés es también lengua que se habla en Dinamarca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «danés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DANÉS


albanés
al·ba·nés
alemanés
a·le·ma·nés
ampurdanés
am·pur·da·nés
aranés
a·ra·nés
butanés
bu·ta·nés
cumanés
cu·ma·nés
ghanés
gha·nés
guayanés
gua·ya·nés
guyanés
gu·ya·nés
indostanés
in·dos·ta·nés
javanés
ja·va·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
oranés
o·ra·nés
payanés
pa·ya·nés
roanés
ro·a·nés
ruanés
rua·nés
samanés
sa·ma·nés
sudanés
su·da·nés
taiwanés
tai·wa·nés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DANÉS

dan
danaide
dance
danchada
danchado
dandi
dandismo
danesa
dango
dánica
dánico
danlideña
danlideño
danta
dante
dantellada
dantellado
dantesca
dantesco
dantismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DANÉS

aragonés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
bhutanés
camerunés
cantonés
cartaginés
finés
gijonés
guadianés
indianés
japonés
leonés
pekinés
perpiñanés
reykjanés
sardanés
vienés

Synonyme und Antonyme von danés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DANÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

danés perro lengua escandinava correspondiente subgrupo lenguas germánicas familia indoeuropea hablado cerca seis millones personas idioma oficial reino dinamarca cooficial groenlandia islas feroe primera española natural otro perteneciente relativo este país europa danés también habla gran modelo éxito olaf holm vikingo biografía personaje héroe civil carlos furst vida médico memorias juan fugl pionero durante noticias edén iglesia católica constitución perros defensa estudio cuidado adiestramiento boxer bilingüe lisa empezó hablar inglés aunque entendía problemas frecuentes visitas abuela toda hablaba entre esas viajes periódicos pasaba periodos nbsp guía mundo visto desde setiembre creó libertad para dirigir oposición rendirse alemania formó gobierno representantes partidos tradicionales elección triunfaron eclesiástica completa vidas personajes contextado disertacion insertada coleccion precede razones fundan meras presunciones probablemente cuestion llegará decidirse perfectamente

Übersetzung von danés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DANÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von danés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von danés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «danés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丹麦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

danés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Danish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेनिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دانماركي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

датский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dinamarquês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেনমার্কের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

danois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Denmark
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dänisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デンマーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덴마크의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Danish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đan Mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேனிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डॅनिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Danimarkalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

danese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

датський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

daneză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Deense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

danska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Danish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von danés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DANÉS»

Der Begriff «danés» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «danés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von danés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «danés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DANÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «danés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «danés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe danés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DANÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von danés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit danés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La familia bilingüe
Lisa empezó a hablar en inglés, aunque entendía el danés sin problemas. Durante las frecuentes visitas de su abuela danesa, toda la familia hablaba danés. Entre esas visitas y los viajes periódicos a Dinamarca, Lisa pasaba periodos ...
Edith Harding-Esch, Philip Riley, 2003
2
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
19 En setiembre de 1943 se creó el Consejo Danés de la Libertad para dirigir la oposición. Al rendirse Alemania, se formó un gobierno con representantes del consejo y de los partidos tradicionales. En la elección de 1945 triunfaron los ...
‎2005
3
Biografía eclesiástica completa: vidas de los personajes del ...
P. H. Danés les ha contextado con una Disertacion, insertada en la coleccion que precede. Sus razones no se fundan mas que en meras presunciones , y probablemente la cuestion no llegará á decidirse perfectamente. Además persona ...
4
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Además persona alguna al parecer ha notado que el mismo Duranti cita á Danés en el libro ll cap. V de este libro; Cujus loci, dice, alias me admonuít Danes , l' aurensis episcopus, homo doclriná atque optimarum artium studiis eruditus.
‎1851
5
El diario de Hamlet: La historia del príncipe danés contada ...
Así, Antonio Mingote ha vuelto a sorprendernos, en ésta su última obra, con su increíble capacidad para narrar, ya sea con el dibujo o con la palabra; y con su extensa sabiduría y erudición, que le permiten recrear una de las obras ...
Antonio Mingote, 2012
6
Introduccion a Soren Kierkegaard a la Teologia Patas Arriba ...
Introducción, notas y traducción del danés por Howard and Edna Hong. Princeton: Princeton University Press, 1991. S. Kierkegaard. Indovelsen i Christendom. Editado por Anti—Clímacus, 1859. La pureza de corazón es querer una sola cosa ...
Eliseo Pérez Álvarez, 2009
7
Enciclopedia moderna, 25: diccionario universal de ...
El danés, dividido en danés propio, danés de las islas, noruego moderno y ju<- landés. La rama anglo-británica solo se reduce á dos idiomas: 1. " Anglo-sajon, mezcla de los idiomas que han hablado en Inglaterra sus dilercntei invasores.
Francisco de Paula Mellado, 1853
8
Pragmática y comunicación intercultural en el mundo ...
(15) E8: Luego también, el danés es muy danés, en general muy nacionalista. Los daneses lo mejor por excelencia y todos los demás pues que aprendan. Debemos destacar que la categoría de danés se intensifica (danés muy danés) y se ...
María Elena Placencia, Carmen García, 2012
9
Protección de los derechos fundamentales en la Unión Europea ...
La posición del Tribunal Supremo danés parece situarse en idéntica dirección a la señalada por el Tribunal Constitucional polaco. La Constitución danesa, cuyo artículo 2090 constituye el fundamento jurídico de la participación de este país ...
María Díaz Crego, 2010
10
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
En danés la zorra cambia la piel, mas no las mientes; también cambia el pelo el lobo danés. Pero no hemos encontrado esta vez un asno danés que cambie los dientes. En este contexto entran los problemas de estructura del refrán y la ...
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DANÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff danés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Selección de Islandia exige a partido ultraderechista danés retirar ...
La Federación de Fútbol de Islandia ha exigido a un partido de ultraderecha danés, el Danskernes Parti (Partido de los Daneses), eliminar un cartel racista de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
Este danés ha encontrado la respuesta perfecta a las estafas por ...
Se trata claramente de una estafa, y así lo vio venir un usuario danés. Lo curioso es que, en lugar de bloquear a su encantadora (y fraudulenta) interlocutora, ... «El Huffington Post, Jul 16»
3
El danés Bjerregaard, primer líder en el Abierto de Francia
El danés Lucas Bjerregaard perdió sus palos pero se sobrepuso de forma espectacular al contratiempo al conseguir un hoyo en uno y una tarjeta de 66 golpes ... «MARCA.com, Jun 16»
4
Pablo Abián cae en semifinales contra el danés Antonsen
El aragonés Pablo Abián, ganador del torneo en 2015, no podrá defender su título en el Internacional de Madrid de bádminton al perder contra el danés Anders ... «Heraldo.es, Jun 16»
5
Twitter: el danés Daniel Agger se retira a los 31 años | El Comercio ...
El internacional danés y ex defensa del Liverpool Daniel Agger anunció este jueves vía Twitter su retirada profesional a los 31 años, aludiendo a las lesiones ... «El Comercio, Jun 16»
6
Museo danés retira terminología colonial de su colección
El subdirector del museo, Peter Noergaard Larsen, dijo el martes que el cambio de lenguaje afectó 14 obras de pintores daneses de entre 1609 y 1959. «Vivelo Hoy, Jun 16»
7
Real Betis fichó al danés Riza Durmisi para reemplazar a Juan Vargas
¿El reemplazo de Juan Vargas? El Real Betis incorporó a sus filas al jugador danés Riza Durmisi, procedente del Brondby IF. El lateral izquierdo internacional ... «América Televisión, Mai 16»
8
El Parlamento danés aprueba la ley para 'desvalijar' a los refugiados
El Parlamento danés ha aprobado este martes un paquete de medidas para 'desvalijar' a los refugiados que buscan asilo, confiscando sus objetos de valor con ... «El Mundo, Jan 16»
9
Un danés, multado con 670 euros por ofrecer ayuda a varios ...
Un danés ha sido multado por el Gobierno por haber ofrecido ayuda a un grupo de refugiados y haberlos trasladado desde el norte de Alemania a suelo danés, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jan 16»
10
El Gobierno danés y la oposición pactan requisar los bienes de los ...
La norma, aprobada por el Gobierno liberal danés con el apoyo del principal partido de la oposición y de otras formaciones de derechas, regula los registros a ... «Lainformacion.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «DANÉS»

danés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Danés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/danes>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z