Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crómlech" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRÓMLECH

La palabra crómlech procede del francés cromlech, y este de origen bretón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRÓMLECH AUF SPANISCH

cróm · lech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRÓMLECH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crómlech ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRÓMLECH AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crómlech» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
crómlech

Crómlech

Crómlech

Ein cromlech oder crónlech ist ein megalithisches Denkmal, das durch Steine ​​oder Menhirs gebildet wird, die in den Boden eingeführt werden und die eine kreisförmige oder elliptische Form annehmen, die ein Land umgibt. Es ist von Großbritannien und der französischen Bretagne sowie auf der Iberischen Halbinsel, Dänemark und Schweden verbreitet. In kastilischen auch sie erhalten die Namen aus Kreis von Steinen, Ringe von Steinen oder Megalith-Kreis zusammengesetzt. Das Wort cromlech auf Englisch wird für Dolmen und nicht für Steinkreise verwendet. In französischer Sprache wird die gleiche Verwendung wie auf Spanisch. Un crómlech o crónlech es un monumento megalítico formado por piedras o menhires introducidos en el suelo y que adoptan una forma circular o elíptica, cercando un terreno. Está difundido por Gran Bretaña y por la Bretaña francesa, así como en la Península Ibérica, Dinamarca y Suecia. En castellano también reciben los nombres compuestos de círculo de piedras, anillos de piedras o círculo megalítico. La palabra cromlech en inglés es usada para los dolmenes y no para los círculos de piedra. En francés se le da el mismo uso que en español.

Definition von crómlech im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Crómlech im Wörterbuch ist ein megalithisches Monument, das aus einer Reihe von Steinen oder Menhiren besteht, die einen kurzen Raum mit flachem Grund und elliptischer oder kreisförmiger Form einschließen. En el diccionario castellano crómlech significa monumento megalítico consistente en una serie de piedras o menhires que cercan un corto espacio de terreno llano y de forma elíptica o circular.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crómlech» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRÓMLECH


crónlech
crón·lech

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÓMLECH

cromática
cromáticamente
cromático
cromátida
cromatina
cromatismo
cromatografía
cromatógrafo
crómico
cromita
cromo
cromófora
cromóforo
cromógena
cromógeno
cromolitógrafa
cromolitografía
cromolitografiar
cromolitográfica
cromolitográfico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRÓMLECH

capararoch
ch
clutch
huich
kitsch
mach
maquech
pech
poch
sándwich
zarevich

Synonyme und Antonyme von crómlech auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRÓMLECH» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crómlech» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von crómlech

MIT «CRÓMLECH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crómlech crónlech stonehenge monumento megalitico cromlech megalítico formado piedras menhires introducidos suelo adoptan forma circular elíptica cercando terreno está difundido gran bretaña francesa así como península ibérica dinamarca suecia también reciben consistente serie cercan corto espacio llano pirenaicos reconstrucción identidad cultural vasca tradicional procede entendida cultura popular nosotros estamos considerando líricas populares este ensayo distinguiendo estilo modo generalmente entiende nbsp megalitismo agustín göbekli tepe cairn fuente ginas cantábrico edad hierro medioambiente diez castillo blot ruizzapatero lorrio gardes ruiz zapatero rómlechs crómlechs denominación servido remarcar vinculación tipo dena ongi dabil todo dabuten tension heterogeneidad conversación artículo entre gabilondo villota equiparación salida historia través mito casa padre aresti escultor escritor jorge oteiza tanta influencia dólmenes guía básica costa gavrinis lannic pleno corazón golfo morbihan isla

Übersetzung von crómlech auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÓMLECH

Erfahre, wie die Übersetzung von crómlech auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crómlech auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crómlech» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

环状列石
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crómlech
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cromlech
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cromlech
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crómlech
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кромлех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crómlech
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাগৈতিকহাসিক যুগের প্রস্তরনির্মিত সমাধিকক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crómlech
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cromlech
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cromlech
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crómlech
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crómlech
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crómlech
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crómlech
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரித்திர காலத்திற்கு முற்பட்ட ஒற்றைக் குத்துக் கல் அமைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crómlech
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolmen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cromlech
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cromlech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кромлех
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cromleh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cromlech
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crómlech
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cromlech
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cromlech
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crómlech

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÓMLECH»

Der Begriff «crómlech» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crómlech» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crómlech
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crómlech».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRÓMLECH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crómlech» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crómlech» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crómlech auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÓMLECH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crómlech in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crómlech im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La reconstrucción de la identidad cultural vasca: ...
tradicional, es la que procede del crómlech y es entendida como cultura popular: Nosotros estamos considerando dos líricas populares, estamos en este ensayo distinguiendo un estilo popular al modo que generalmente se entiende, como ...
Luxio Ugarte, Jorge de Oteiza, Eduardo Chillida, 1996
2
Megalitismo: Cultura San Agustín, Göbekli Tepe, Cairn, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 51.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
Diez Castillo 1993; Blot 1997b; RuizZapatero y Lorrio 1995: 227; Gardes 2001b: 289-291, 304308; Ruiz-Zapatero 2007:101-102). rómlechs crómlech crómlechs La denominación de ha servido para remarcar la vinculación de este tipo de ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
4
Dena ongi dabil! ¡Todo va dabuten! Tension y heterogeneidad ...
En la conversación-artículo entre Gabilondo y Villota se da una equiparación entre la salida de la historia a través del mito de la casa del padre en Aresti con la piedra —el crómlech— del escultor y escritor Jorge Oteiza, que tanta influencia ...
Luis Saenz de Viguera Erkiaga, 2007
5
Bretaña. Costa sur
Cairn de Gavrinis y crómlech de Er Lannic En pleno corazón del golfo de Morbihan está la isla de Gavrinis y en ella reside un monumental cairn – arquitectura de piedra seca que recubre las tumbas megalíticas–, ni más ni menos que un ...
Gorka López Calleja
6
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
La variabilidad de este tipo de fenómeno es enorme y eso hace que en ocasiones resulte difícil diferenciar qué estructura es un “crómlech” y cual es un túmulo. Habitualmente los crómlechs presentan un tamaño medio más reducido (de 3 a 7 ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
7
Bretaña. Todos los capítulos
Cairn de Gavrinis y crómlech de Er Lannic En pleno corazón del golfo de Morbihan está la isla de Gavrinis y en ella reside un monumental cairn – arquitectura de piedra seca que recubre las tumbas megalíticas–, ni más ni menos que un ...
Gorka López Calleja
8
La religión en Euskal Herria: mitos, creencias e identidad ...
Así, el genial Jorge Oteiza (1993) relaciona la religiosidad estética con la intimidad vasca. Esta relación, afirma, procede de la «creación estética del crómlech vasco cuyo sentimiento fuerza quiere traducir religiosamente». Para Oteiza ...
Félix Placer Ugarte, 2010
9
Breve historia de la astronomía
Está flanqueado por dos crómlech uno oriental y el otro occidental. Sin embargo, el más famoso es el alineamiento de Kermario, situado al este del anterior, que posee 982 menhires en diez hileras que se extienden a través de 1,2 kilómetros  ...
Ángel Rodríguez Cardona, 2013
10
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
Acaso siguiendo la vieja tradición megalítica, desde el Bronce Final las comunidades pastoriles norteñas, a diferencia con las agrícolas del Sur, parecen construir un peculiar monumento pétreo funerario (los denominados crómlech o,  ...
Javier Andreu Pintado, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRÓMLECH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crómlech im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aezkoa y Garazi se vuelven a enlazar
El crómlech de Iropil, que contiene 30 mojones que simbolizan los 21 pueblos del Valle de Cize y los 9 de Aezkoa, fue el testigo de la renovación de esta ... «Noticias de Navarra, Jul 16»
2
La Fiscalía denuncia daños causados por la Diputación en Jaizkibel ...
La utilización de esta maquinaria afectó también a la estación megalítica de Jaizkibel, concretamente al crómlech Jaizkibel II y a los dólmenes de Iskulin y ... «Diario Vasco, Jul 16»
3
6 monumentos megalíticos alternativos a Stonehenge en Reino Unido
Pero Stonehenge no es el único monumento megalítico que existe en Reino Unido. Desde El Ibérico queremos mostraros una lista de otros crómlechs de este ... «El Ibérico Gratuito, Jun 16»
4
Los enigmáticos círculos en torno al río Jabalón
Baste recordar que los círculos de piedras de culturas prehistóricas reciben el nombre de crómlech (literalmente corona de piedras) y que los expertos suelen ... «La Comarca de Puertollano, Mai 16»
5
Las catas arqueológicas no aclaran el misterio del crómlech de As ...
En su tiempo albergó mámoas, túmulos megalíticos y probablemente un crómlech (monumento megalítico formado por una serie de menhires que cierran un ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
Multitudinaria inauguración del monumento a los fusilados
Ante un millar de personas y los 27 bloques de granito dispuestos de forma similar a un crómlech, sonaban poemas de Federico García Lorca y de Uxío Carré ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
7
Bretaña... hace 7.000 años
La travesía incluye una parada en la isla de Er Lannic donde se puede ver un doble crómlech semisumergido durante la marea alta compuesto por 40 ... «ocholeguas.com, Aug 15»
8
A la prehistórica usanza
De hecho, la estampa que luce hoy la campa en la que se levantan, justo frente a los accesos al yacimiento, va tomando forma de crómlech. La última (por ... «Diario de Burgos, Aug 15»
9
José Ignacio Vegas Arámburu y el crómlech megalítico de Mendiluce
El crómlech de Mendiluce en la sierra alavesa de Entzia es un monumento megalítico cuyo círculo de piedras forma un preciso calendario solar. Tanto en el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 15»
10
La guía definitiva de normas y consejos para sobrevivir a las rebajas
... loco calendario de fechas, hágale un favor a la humanidad y vuele a Stonehenge: está usted capacitado para descifrar el crómlech-calendario que tienen allí. «Vanity Fair, Jun 15»

BILDER ÜBER «CRÓMLECH»

crómlech

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crómlech [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cromlech>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z