WAS BEDEUTET DESBARBILLAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desbarbillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desbarbillar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Debarring im Wörterbuch ist zu entgraten, schneiden Sie die Wurzeln, die von den Stämmen der neuen Reben geworfen werden, um ihnen mehr Kraft zu geben. En el diccionario castellano desbarbillar significa desbarbar, cortar las raíces que arrojan los troncos de las vides nuevas, para darles más vigor.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desbarbillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESBARBILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbarbillo
tú desbarbillas / desbarbillás
él desbarbilla
nos. desbarbillamos
vos. desbarbilláis / desbarbillan
ellos desbarbillan
Pretérito imperfecto
yo desbarbillaba
tú desbarbillabas
él desbarbillaba
nos. desbarbillábamos
vos. desbarbillabais / desbarbillaban
ellos desbarbillaban
Pret. perfecto simple
yo desbarbillé
tú desbarbillaste
él desbarbilló
nos. desbarbillamos
vos. desbarbillasteis / desbarbillaron
ellos desbarbillaron
Futuro simple
yo desbarbillaré
tú desbarbillarás
él desbarbillará
nos. desbarbillaremos
vos. desbarbillaréis / desbarbillarán
ellos desbarbillarán
Condicional simple
yo desbarbillaría
tú desbarbillarías
él desbarbillaría
nos. desbarbillaríamos
vos. desbarbillaríais / desbarbillarían
ellos desbarbillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbarbillado
tú has desbarbillado
él ha desbarbillado
nos. hemos desbarbillado
vos. habéis desbarbillado
ellos han desbarbillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbarbillado
tú habías desbarbillado
él había desbarbillado
nos. habíamos desbarbillado
vos. habíais desbarbillado
ellos habían desbarbillado
Pretérito Anterior
yo hube desbarbillado
tú hubiste desbarbillado
él hubo desbarbillado
nos. hubimos desbarbillado
vos. hubisteis desbarbillado
ellos hubieron desbarbillado
Futuro perfecto
yo habré desbarbillado
tú habrás desbarbillado
él habrá desbarbillado
nos. habremos desbarbillado
vos. habréis desbarbillado
ellos habrán desbarbillado
Condicional Perfecto
yo habría desbarbillado
tú habrías desbarbillado
él habría desbarbillado
nos. habríamos desbarbillado
vos. habríais desbarbillado
ellos habrían desbarbillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbarbille
tú desbarbilles
él desbarbille
nos. desbarbillemos
vos. desbarbilléis / desbarbillen
ellos desbarbillen
Pretérito imperfecto
yo desbarbillara o desbarbillase
tú desbarbillaras o desbarbillases
él desbarbillara o desbarbillase
nos. desbarbilláramos o desbarbillásemos
vos. desbarbillarais o desbarbillaseis / desbarbillaran o desbarbillasen
ellos desbarbillaran o desbarbillasen
Futuro simple
yo desbarbillare
tú desbarbillares
él desbarbillare
nos. desbarbilláremos
vos. desbarbillareis / desbarbillaren
ellos desbarbillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbarbillado
tú hubiste desbarbillado
él hubo desbarbillado
nos. hubimos desbarbillado
vos. hubisteis desbarbillado
ellos hubieron desbarbillado
Futuro Perfecto
yo habré desbarbillado
tú habrás desbarbillado
él habrá desbarbillado
nos. habremos desbarbillado
vos. habréis desbarbillado
ellos habrán desbarbillado
Condicional perfecto
yo habría desbarbillado
tú habrías desbarbillado
él habría desbarbillado
nos. habríamos desbarbillado
vos. habríais desbarbillado
ellos habrían desbarbillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbarbilla (tú) / desbarbillá (vos)
desbarbillad (vosotros) / desbarbillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESBARBILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desbarbillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desbarbillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desbaratót- Disparaten. Desbarbdnt. Desbarbando. Desbarbar. Desbarbar, en
algunas acepciones. En la de cortar las raicillas de las cepas que, etc., también
Desbarbillar. Desbarbát , bd , da. Desbarbado, da. Desbarbelldnt.
Desbarbillando.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desbaratót. Disparaton. Desbarbdnl. Desbarbando. Desbarbar. Desbarbar, en
algunas acepciones. En la de cortar las raicillas de las cepas que, etc., también
Desbarbillar. Desbarbát , bd , da. Desbarbado, da. Desbarbelldnt.
Desbarbillando.
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. faire la barbe || ébarber I bougier une étoffe Desbarbillar, v. a. ébarber,
couper les racines des jeunes ceps . Desbarrar, v. n, glisser ¡ Desbarretar , v. a.
arracher 1er barres ou barreaux Desbarrigar, v. a. éventrer Desbarro, s. m.
glissade ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESBARBILLAR , v. a. (agr.) Ébarber : couper les racines des jeunes ceps pour
leur donner plus de vigueur. DtSBARDADO , p. p. V. Desbardar. DESBARDAR, v.
a Enlever la couverture des murs, faite de paille et de ronces cimentées avec ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario universal Español -Latino
Filament л riicindere , deiecare. Desbarbillar, v. a. agr. Cortar las raices que
arroja el tronco de la vid nueva para darle mas vigor. Radica novit Vitium truncit
amputare. Desbardar, v. a. Quitar las bardas. Dilorico, as ; tepibus loricam
adimere.
6
Aproximación al diccionario de la negación
... desbuchar desdar desgalgar desobligar desmarcarse desobstruir desoxigenar
destazar desvirar desancorar desbarbillar desentalingar desliar despimpollar
desgracia desafiuciar desapteza desconhortar descura desentollecer desguamir
...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
The act of routing or defeating; ignorance, folly, madness, [pose. Desbaraustár, ».
n. To discom- Dcsbarbado, da. a. Beardless. Desbarbar, v. a. To shave; to trim.
Desbarbillar, с. a. To prim« the roots which spring from the stems of young vines.
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Herrador Desbarbado, da. a. beardless one's secrets ; ease the
stoDescalostrádo, da. a. having Desbarbar, va. to shave mach past the days of
the first Desbarbillar, va. to prune the Desbulla, <f. the part of an milk roots which
spring from the ...
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desbarate, ya. disbarat. || de vientre, correndas. Desbarato, m. disbarat.
Desbaraustar, v. n. falsejar, amenassar ruina. (bad. Desbarbado, da. adj. desbar-
Desbarbar, v. a. fam. afeitar. || escapsar las arrels ó fis de las plantas.
Desbarbillar, v. a. ...
10
Diccionario de la Real Academia Española
DESBARBILLAR, DO. v. a. Agrie. Desbarbar las raices de las vides nuevas.
DESBARDAR, DO. v. a. Quitar las bardos alguna cerca de tapia. DESBARRA: s.f.
árit; De'soraén, alboroto. DESBARRAR, DO. v. n. fifSr cbnTá^barra á cuanto ...
