Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desbarbada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESBARBADA

La palabra desbarbada procede del participio de desbarbar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESBARBADA AUF SPANISCH

des · bar · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBARBADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbarbada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESBARBADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbarbada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desbarbada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von entgratet im spanischen Wörterbuch ist, dass es keinen Bart hat. Eine andere Bedeutung des Entgratens im Wörterbuch ist auch das Entfernen von Bärten auf Papier oder Kleidung. La definición de desbarbada en el diccionario castellano es que carece de barba. Otro significado de desbarbada en el diccionario es también acción de quitar las barbas al papel o a la ropa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbarbada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESBARBADA


acabada
a·ca·ba·da
agarbada
a·gar·ba·da
albada
al·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
barbada
bar·ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
conturbada
con·tur·ba·da
derribada
de·rri·ba·da
engarbada
en·gar·ba·da
fabada
fa·ba·da
herbada
her·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobarbada
so·bar·ba·da
trabada
tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBARBADA

desbarajuste
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratadora
desbaratamiento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbado
desbarbar
desbarbillar
desbardar
desbarrada
desbarrancadero
desbarrancar
desbarrar
desbarre
desbarretar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESBARBADA

abada
abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barrumbada
cambada
carambada
cribada
enrumbada
gibada
habada
jorobada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
sobada
zumbada

Synonyme und Antonyme von desbarbada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESBARBADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desbarbada carece barba otro también acción quitar barbas papel ropa antología comida arroba libras carga bultos bulto arrobas fanegada como puede verse tareas consumen más tiempo cultivo desyerbas vida buscón llamado pablos sacóle puja lorenzo pedroso cual entró capa buena había trocado mesa trucos suya cubriera pelo llevó usaba éste quitarse nbsp obras jocosas francisco quevedo villegas entro labia cubria íior este historia gran tacaño poja habia eubria selectas criticas satiricas cubría escogidas qual politica dios gouierno christo tirania satanas ppir yiffua eile qjùtafça çap çpmo quçrû jugar popera otras catno parti rruuá laque jojr padecía

Übersetzung von desbarbada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESBARBADA

Erfahre, wie die Übersetzung von desbarbada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desbarbada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbarbada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

去毛刺
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desbarbada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deburred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deburred
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deburred
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заусенцы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deburred
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deburred
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ébarber
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deburred
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entgratet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バリ取り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deburred
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deburred
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deburred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deburred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deburred
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbavato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadziory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задирки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debavurat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deburred
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deburred
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgradas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgrading
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbarbada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBARBADA»

Der Begriff «desbarbada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desbarbada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbarbada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbarbada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESBARBADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desbarbada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desbarbada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbarbada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBARBADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbarbada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbarbada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología
... $1,20 comida = $2,00 Arroba: 25 libras Carga: 2 bultos o 250 libras (1 bulto = 5 arrobas o 125 libras) Fanegada: 6.400 m2 Como puede verse, las tareas que consumen más tiempo en el cultivo del ajo son las desyerbas y la “desbarbada”.
Orlando Fals-Borda, 2010
2
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Mas sacóle de 3 la puja don Lorenzo del Pedroso, el cual entró con una capa muy buena, la cual había trocado en una mesa de trucos a la suya, que no se la cubriera pelo al que la llevó 4, por ser desbarbada. Usaba éste quitarse la capa  ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
3
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Mas sacóle de la puja Don Lorenzo del Pedroso , el cual entro con nna capa muy buena ; la cual Labia trocado en una mesa de trucos á la suya , que no se la cubria pelo al que la llevó, Íior ser desbarbada. Usaba este quitarse a capa , como ...
Francisco de Quevedo, 1821
4
Historia y vida del gran tacaño
Mas sacóle de la poja don Lorenzo del Pedroso , el cual entró con una capa muy buena ; la cual habia trocado en una mesa de trucos á la suya , que no se la eubria pelo al que la llevó > por ser desbarbada. Usaba este quitarse ¡a capa, ...
Francisco de Quevedo, 1833
5
Obras selectas criticas, satiricas y jocosas, 1
Mas sacóle de la puja D. Lorenzo del Pe- dro.so , el cual entró con una capa muy buena , la cual habia trocado en una mesa de trucos á la suya, que no se la cubría pelo al que la llevó por ser desbarbada. Usaba este quitarse la capa como ...
Francisco de Quevedo, 1839
6
Obras escogidas, 1-2
Mas sacóle de la puja Don Lorenzo del Pedroso s el qual entró con una capa muy buena : la qual había trocado en una mesa de trucos á la suya , que no se la cubria pelo al que la llevó , por ser desbarbada. Usaba este quitarse la capa, ...
Francisco de Quevedo, 1798
7
Politica de Dios, gouierno de Christo, tirania de Satanas
{ ia p с lo al q ue la J к и pt ppir , ^r. desbarbada.,, .yiffua eile : qjùtafÇa la çap^ çpmo que quçrû jugar , y popera con las otras,* y lue- g.o ( catno que no haz>îa parti do) yua. por íu capa ,,y-tp'rruuá laque roj: jojr le padecía, y Л" ...
Francisco de Quevedo, 1631
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Avenida , lluvia de agua, de granizo ó de lágrimas', agua ; lágrimas. Imberbis , é. 3.. ? Cosa sin barba, Imberbus, a, um. j desbarbada; moza, jóoen. Imbibo , is, ere , bibi', bíbitum. Beber, embeber ; aprehender, concebir. Imbrex, icis. m. Canal ...
Esteban Jiménez, 1802
9
Obras
Don Lorenzo del Pedroso, el qual entró con una capa muy buena ; la qual habia trocado en una mesa de trucos á la. suya , que no se la cupria pelo al que la llevó , por ser desbarbada.. Usaba este quitarse la capa. , como: que quería jugar ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
10
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Así que , se puede presumir con todo fundamento , que esta segunda ave , que no tenia mas que una guia desbarbada , era un individuo mutilado. El hutu es del tamaño de una picaza : tiene diez y siete pulgadas y tres lineas de largo hasta ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1807

BILDER ÜBER «DESBARBADA»

desbarbada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbarbada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desbarbada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z