Bedeutung von "didascalia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DIDASCALIA

La palabra didascalia procede del griego διδασκαλία, enseñanza.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DIDASCALIA AUF SPANISCH

di · das · ca · lia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIDASCALIA

Didascalia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIDASCALIA AUF SPANISCH

Didascalia

Didascalia

Didascalia, in Athen, war die "Lehre" einer Dithyramb, Komödie oder Tragödie zum Chor und zu den Schauspielern, die ein Stück darstellen wollten, das vom Dramatiker geleitet wurde. Das Wort wurde verwendet, um die offizielle Aufzeichnung einer dramatischen Darstellung zu bezeichnen, die den Namen des Festivals enthielt, in dem das Stück aufgeführt wurde, und das des gleichnamigen Archons, im Falle des Theaters, die Namen der Dramatiker in der Reihenfolge des Erfolgs, Und von den Werken, die jeder Dramatiker aufgezeichnet hat; Die Namen der Protagonisten, der beste Schauspieler und der Kern der Siegerarbeit; Im Falle von Wettbewerben von ditirambo der Name des siegreichen Stammes und der beste Flötist. Es ist auch mit Dimension. Im Moment wird das Wort verwendet, um die Dimensionen eines Spiels oder die Anweisungen des Autors oder des Regisseurs an die Dolmetscher zu nennen, wobei auch ein anderer der Namen ist, mit denen er der Patrone oder Patrone der Comic-Streifen bestimmt ist.

Didascalia, en Atenas, era la «enseñanza» de un ditirambo, comedia o tragedia al coro y a los actores que iban a representar una obra, dirigida por el dramaturgo. La palabra se usó para designar el registro oficial de una representación dramática, donde constaba el nombre del festival en el que la obra se representaba y el del arconte epónimo;, en el caso del teatro, los nombres de los dramaturgos en orden de éxito, y de las obras que cada dramaturgo registraba; los nombres de los protagonistas, el mejor actor y el corego de la obra ganadora; en caso de concursos de ditirambo el nombre de la tribu victoriosa y el mejor flautista. Es sinónimo de acotación. Actualmente, la palabra se utiliza para denominar las acotaciones de una obra de teatro o las instrucciones dadas por el autor o por el director a los intérpretes, siendo también otro de los nombres con que se designa a la cartela o cartucho de las historietas.

Definition von didascalia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von didascalia im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Unterricht, Unterricht. Eine weitere Bedeutung von didascalia im Wörterbuch ist im antiken Griechenland, Anweisung des Dichters zu einem Chor und zu den Schauspielern. Didascalia ist auch im antiken Griechenland, eine Reihe von Katalogen von Theaterstücken vertreten, mit Daten, Auszeichnungen usw.

La primera definición de didascalia en el diccionario de la real academia de la lengua española es enseñanza, instrucción. Otro significado de didascalia en el diccionario es en la antigua Grecia, instrucción que daba el poeta a un coro y a los actores. Didascalia es también en la antigua Grecia, conjunto de catálogos de piezas teatrales representadas, con indicaciones de fecha, premio, etc.

ÜBERSETZUNG VON DIDASCALIA

Erfahre, wie die Übersetzung von didascalia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von didascalia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «didascalia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: didascalia
• Spanisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Didascalia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Didascalia
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Didascalie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Didascalia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Didaskalia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Didascalia
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Didascalia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: didascalia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Didascalia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: didascalia

10 BÜCHER, DIE MIT «DIDASCALIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von didascalia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit didascalia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La didascalia de los apóstoles: doctrina católica de los ...

Un texto de principios del siglo III que nos da perfil de la vida eclesial de aquel momento. Lo podríamos titular 'Directorio para Obispos', con atención hacia los diversos órdenes o instituciones de la comunidad.

‎2003

Kongreßschrift

De los cincuenta capítulos que comprende la Didascalia, publicada en Lyon en 1615 y sobre cuyas fuentes griegas se expondrá aquí una Comunicación, nosotros nos hemos centrado en el XLV. Su epígrafe, bastante significativo, reza así: ...

‎1990

Comedias

Didascalias, períocas y prólogos Tal como se presentan en los manuscritos, nuestras ediciones de las comedias de Terencio ofrecen en primer lugar una didascalia y una perioca, que nada tienen que ver con Terencio en cuanto a su ...

Publio Terencio Afro, 1986

Comedias:Hecira - Adelfos

DIDASCALIA ACTA LVDIS MEGALENSIBVS, SEXTO IVLIO CAESARE CN. CORNELIO DOLABELLA AEDILIBVS CVRVLIBVS. EGIT L. AMBIVIVS TVRPIO. MODOS FECIT FLACCVS CLAVDI TIBIIS PARIBVS TOTA. GRAECA APOLLODORV.

Térence

Comedias

DIDASCALIA ACTA LVDIS MEGALENSIBVS, L. CORNELIO LENTVLO L. VALERIO FLACCO AEDILIBVS CVRVLIBVS. EGERE L. AMBIVIVS TVRPIO L. HATILIVS PRAENESTINVS. MODOS FECIT FLACCVS CLAVDI. ACTA PRIMVM TIBIIS ...

Publio Terencio Africano, Lisardo Rubio Fernández, 1991

Papers Presented at the Fourteenth International Conference ...

In this paper I limit myself to three sources from the third and fourth century: the Didascalia, the Apostolic Constitutions, and John Chrysostom. The Didascalia The Didascalia, a Syriac church order from the first half of the third century, devotes ...

Frances Margaret Young, Mark J. Edwards, Paul M. Parvis, 2006

Juegos Dramáticos de la Locura Festiva: Pastores, Simples, ...

La didascalia abierta incluye también las órdenes enunciativas, ¡cónicas e informativas. El progresivo refinamiento del marco teórico nos permite reunir, en este momento, las distintas didascalias en el cuadro general que se detalla a ...

Alfredo Hermenegildo, 1995

El Espacio y sus representaciones en el teatro español del ...

didascalia enunciativa (E) 1.1.3.2 - didascalia motriz (M): 1.1.3.2.1.- didascalia motriz proxémica (MP): 1.1.3.2.1.1 - entrada de personajes (MPE) 1.1.3.2.1.2 - salida de personajes (MPS) 1.1.3.2.1.3 - desplazamiento realizado en escena ...

Groupe d'études sur le théâtre espagnol (Centre national de la recherche scientifique. R.C.P. 080439). Colloque, Françoise Cazal, Christophe González, 2002

Palabra crítica: estudio en homenaje a José Amezcua

Didascalia explícita: a) Didascalia cerrada i) identificación de personajes al frente de los parlamentos ii) identificación y clasificación de los personajes en la nómina inicial iii) introito, argumento, escena, etcétera iv) acotación escénica: tai)  ...

José Amezcua, Serafín González, Lillian von der Walde Moheno, 1997

Hommage à Robert Jammes

Las tres figuras alegóricas son presentadas en la didascalia acompañadas del comentario siguiente: «La Guerra trae consigo la Enfermedad y la Hambre» (264 ). Las figuras que aparecen tras la Guerra son la metáfora de las inevitables ...

Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIDASCALIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff didascalia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Didascalia: Significados para una hoja en blanco

Cuando Marcel Duchamp presentó su Fuente en 1917, no solo cometió la osadía –que es una forma de insolencia– de presentar un urinario como una pieza ... «El Nacional.com, Jul 16»

Didascalia: De Terror

Hace poco menos de un año, el profesor Fernando Mires escribió para Prodavinci “La guerra ha comenzado” analizando los ataques terroristas perpetrados en ... «El Nacional.com, Jul 16»

Didascalia: ¿Dónde estarás el otoño que viene?

Existe una pregunta muy citada por los psicopedagógos y coachs motivacionales y que se utiliza para fijar objetivos. Se dice fácil, pero no lo es: ¿Dónde te ves ... «El Nacional.com, Jul 16»

Didascalia: ¿Matthew descansa en paz?

Érase una vez un pueblo diminuto que saltó a la palestra pública por un homicidio. Se diría que es una premisa recurrente en la historia contemporánea de ... «El Nacional.com, Jul 16»

Didascalia: Theodor W. Adorno Para una historia natural del Teatro

Hoy en Didascalia traemos el primero de estos elementos: El Aplauso. Que no surja malentendido: al hablar de Historia Natural del teatro no se piensa en nada ... «El Nacional.com, Jul 16»

Didascalia: Historias sobre una madre ausente

La sociedad venezolana es machista y matriarcal. La mamá se encarga de lo privado en el hogar, mientras el padre suele ser desconsiderado y se escuda en ... «El Nacional.com, Jun 16»

Didascalia: El amor y la locura

¿Qué aroma tiene Mérida? Seguro a tierra húmeda, a frío y neblina, ese manto blanco que cubría a Caracas a principios del siglo pasado, antes de su creciente ... «El Nacional.com, Jun 16»

Didascalia: El pez que fuma(ba)

“El Preso”, bolero de Daniel Santos con la Sonora Matancera, es la única canción que sale de la garganta del pez cantante. Sí, estoy hablando de un pez que ... «El Nacional.com, Jun 16»

Didascalia: El imaginario teatral venezolano (VIII-I)

Hablar del trabajo escénico que se llevó a cabo en Venezuela durante la época del Nuevo teatro es hablar del momento en el que realmente nacimos como ... «El Nacional.com, Mai 16»

Didascalia: Viaje al Centro de Caracas

Cuando le asomé la posibilidad de ir a Capitolio para ver algunas obras del Festival de Teatro de Caracas 2014, mi madre me dio por toda respuesta un NO ... «El Nacional.com, Mai 16»