Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comalia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMALIA

La palabra comalia procede de co- y mal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMALIA AUF SPANISCH

co · ma · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMALIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comalia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMALIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comalia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comalia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Comalia im Wörterbuch ist eine Krankheit, die Tiere, insbesondere Schafe, befällt und aus einer allgemeinen Wassersucht besteht. En el diccionario castellano comalia significa enfermedad que acomete a los animales, particularmente al ganado lanar, y consiste en una hidropesía general.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comalia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMALIA


acromegalia
a·cro·me·ga·lia
algalia
al·ga·lia
andalia
an·da·lia
animalia
a·ni·ma·lia
aralia
ra·lia
castalia
cas·ta·lia
dalia
da·lia
dislalia
dis·la·lia
ecolalia
e·co·la·lia
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·lia
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·lia
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·lia
idalia
da·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
palia
pa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMALIA

comadrera
comadrería
comadrero
comadrita
comadrón
comadrona
comal
comalada
comalecer
comalecerse
comalida
comalido
comanche
comanda
comandamiento
comandancia
comandanta
comandante
comandar
comandita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMALIA

acalia
acidalia
acrocefalia
alalia
amplia
argalia
bicefalia
bradilalia
braquicefalia
coprolalia
didascalia
dolicocefalia
familia
glosolalia
hispalia
macrocefalia
mesocefalia
paralalia
poligalia
tricefalia

Synonyme und Antonyme von comalia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMALIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comalia enfermedad acomete animales particularmente ganado lanar consiste hidropesía general tratado derecho veterinario comercial vicios todavía motivo justo viruela porque comprador puede tener reunidos local comprados poseía esto contagie fraudes vendedores nbsp lexicografia actes symposium internacional veter este último caso hubiese debido recalcarse vinculación gallega amorriñar drae león amér central enfermar animal morriña prnl agricultura concepto nuestros ganaderos incurable embargo enormes pérdidas ocasiona tientan algunos remedios capaces combatirla chabert prescribe método asegura haberle

Übersetzung von comalia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMALIA

Erfahre, wie die Übersetzung von comalia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comalia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comalia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comalia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comalia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comalia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comalia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comalia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comalia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comalia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comalia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comalia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comalia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comalia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comalia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comalia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comalia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comalia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comalia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comalia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comalia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comalia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comalia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comalia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comalia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comalia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comalia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comalia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comalia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMALIA»

Der Begriff «comalia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comalia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comalia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comalia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMALIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comalia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comalia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comalia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMALIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comalia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comalia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de derecho veterinario comercial ó De los vicios ...
En la comalia hay todavía un motivo mas justo que en la viruela, porque el comprador puede tener reunidos en un local los animales comprados y los que ya poseía, sin que por esto se contagie la enfermedad. Fraudes. Los vendedores no ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
2
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Veter. comalia»); en este último caso, tal vez hubiese debido recalcarse en el diccionario la vinculación con la voz gallega de amorriñar (DRAE-1992: «And., León y Amér. Central. Enfermar un animal de morriña. Ú. m. c. prnl.», DRAE- 2001: ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
3
Agricultura general
En el concepto de nuestros ganaderos la comalia es incurable ; y sin embargo de las enormes pérdidas que les ocasiona, no tientan algunos remedios capaces de combatirla. Chabert prescribe un método, que asegura haberle siempre ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
4
Resumen de las actas de la Real Academia de Ciencias ...
Í Noticia geo-mineralógica sobre algunos valles meridionales del Tirol, por Emilio Comalia; Milan, 1848: 1 cuaderno en 4.°, rústica. Observaciones zoológico-analómicas sobre un nuevo género de crustáceos isopodos sedentarios, por el ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1860
5
Tratado de las enfermedades de los ganados, del perro, aves ...
Reses lanares con la comalia. Prescindiendo de las señales que la dan á conocer durante la vida, y para lo que puede consultarse esta enfermedad , pág. 258, es necesario gran práctica y mucha costumbre de juzgar el estado de la carne ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1853
6
Tratado completo de epizootías en general y particular
Uso de la carne de las reses acometidas de comalia, morriña ó caquexia acuosa . No siendo contagiosa esta enfermedad, aunque suele desarrollarse á un mismo tiempo en muchas reses de un rebaño y aun en el mayor número de ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1846
7
Tratado de la cría del buey, oveja, cabra, cerdo, perro y ...
Este procedimiento es bueno y le aconsejamos como preservativo de la comalia o entequez en los tiempos o paises húmedos. En los grandes calores, época en la que se declara comunmente la bacera, sangre del bazo o mal del bazo, que ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
8
Tratado completo de veterinaria
Ovejas y carneros con la comalia. Es necesario gran práctica y mucha costumbre de juzgar el estado de la carne de las reses para asegurar que padecen la comalia en su principio , si los matachines; cortadores o abastecedores han ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
9
Tratado de derecho veterinario comercial ó de los vicios ...
Los vendedores no emplean ninguna mala arte para ocultar Ia—comalia. Lo único que suelen hacer es aprovechar ese engordamiento ficticio, que se observa algunas veces al poco tiempo de desarrollarse la enfe'rmedad, producido por la ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
10
Antonio Raimondi, el mensaje vigente
Antes de que el texto de la conferencia fuese publicado en las actas de esa institución, le llegó a Comalia una larga carta de Raimondi que contenía una " memoria" bastante desarrollada, con una interpretación de las momias y las necrópolis ...
Giovanni Bonfiglio, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMALIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comalia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alejandra Guzmán Fue Operada Nuevamente En Secreto: Revela ...
La Guzmán además deleitó a su público con un dueto en comalia de Margarita "La diosa de la Cumbia", la colombiana y la rockera entonaron "Yo no soy de ... «Latinos Post en Español, Aug 14»

BILDER ÜBER «COMALIA»

comalia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comalia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comalia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z