Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diligenciero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DILIGENCIERO

La palabra diligenciero procede de diligencia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DILIGENCIERO AUF SPANISCH

di · li · gen · cie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILIGENCIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diligenciero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DILIGENCIERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diligenciero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diligenciero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diligenciero im Wörterbuch ist ein Mann, der sich um das Anliegen eines anderen kümmert. En el diccionario castellano diligenciero significa hombre que toma a su cargo la solicitud de los negocios de otro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diligenciero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DILIGENCIERO


agenciero
a·gen·cie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
audienciero
au·dien·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
credenciero
cre·den·cie·ro
esenciero
e·sen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gananciero
ga·nan·cie·ro
homiciero
ho·mi·cie·ro
juiciero
jui·cie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
primiciero
pri·mi·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
silenciero
si·len·cie·ro
telenoticiero
te·le·no·ti·cie·ro
vaciero
va·cie·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DILIGENCIERO

dilema
dilemática
dilemático
dileniácea
dileniáceo
diletante
diletantismo
diligencia
diligenciamiento
diligenciar
diligente
diligentemente
dilogía
dilucidación
dilucidador
dilucidadora
dilucidar
dilucidario
dilución
dilúculo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DILIGENCIERO

ajoarriero
almadiero
arriero
arropiero
candelariero
condotiero
confaloniero
diariero
fiero
gaviero
harriero
hiero
ingeniero
jarciero
liero
liniero
mediero
naviero
rosariero
vidriero

Synonyme und Antonyme von diligenciero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILIGENCIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diligenciero hombre toma cargo solicitud negocios otro anales isla cuba administrativo portero diligenciero total importe sagua grande administrador depositario oficial interventor idem escribiente clase pesos nbsp detalle cargos presupuesto nacional auxiliar quot ordenancas audiencia chancilleria granada vwcij nombrado fifcalpa traer algún procejo outere cámara vaya haßa nottßqueal procurador аре fueiotrayga nobrado para ceßo novissima recopilación leyes reino navarra porque este daño creciendo causa introducido fuera algua ciles otros llaman diligencieros esto viene haver tres exentos cada pueblo alguacil colector bulas recopilacion ordenanças noui£ falario délos enel negocio ijjs acrec cupare dozicntos

Übersetzung von diligenciero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILIGENCIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von diligenciero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diligenciero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diligenciero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我处理服务器
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diligenciero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diligent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं सर्वर द्वारा संसाधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I معالجة الخادم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Обрабатываю сервер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Process Server
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি সার্ভারের প্রক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je processus serveur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya memproses pelayan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ich verarbeite Server
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は、サーバーの処理します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 서버를 처리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku proses server
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tôi xử lý máy chủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் சர்வர் செயல்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी सर्व्हर प्रक्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben sunucu işlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Process Server
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I proces serwera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обробляю сервер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Am proces server
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έχω επεξεργαστεί διακομιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek verwerk bediener
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jag bearbetar server
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg behandler serveren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diligenciero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILIGENCIERO»

Der Begriff «diligenciero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diligenciero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diligenciero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diligenciero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILIGENCIERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diligenciero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diligenciero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diligenciero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILIGENCIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diligenciero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diligenciero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
400 Portero 300 Diligenciero 200 Total importe $ 8.000 SAGUA LA GRANDE. Administrador depositario. . . $ 2.000 Oficial 1? interventor 1.200 Idem 2? 900 Idem 3? 700 Idem 4? 600 1 Escribiente de 1? clase 500 3 de 2? á 400 pesos 1 . 200 ...
Félix Erénchun, 1856
2
Detalle administrativo de cargos: presupuesto nacional
(Auxiliar) 01-388.— Auxiliar 1ro. (Auxiliar) 04-389 Auxiliar 2do. (Diligenciero) - 04 -39C.- Auxiliar 2do. (Diligenciero) 04-391. — Auxiliar 2do. (Diligenciero) ". 04- 392 .— Auxiliar 2do. (Diligenciero) 04-393— Auxiliar 2do. (Diligenciero) 04-394.
Bolivia. Dirección General de Presupuesto, 1964
3
Ordenancas de la Real Audiencia y Chancilleria de Granada
-vwCij - : □ • o , Diligenciero nombrado por el Fifcalpa ra traer algún procejo enq outere pe na de Cámara no vaya haßa que fe nottßqueal Procurador del que аре lo<fueiotrayga.nu.\7.fo.\64.t Al diligenciero nobrado para traer pro ceßo fe le ...
España. Chancillería de Granada, 1601
4
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Y porque este daño và creciendo , à causa de que íc han introducido , fuera de los Algua- ciles,otros que llaman Diligencieros, y con esto viene haver tres exentos en cada Pueblo , que fon Alguacil , Diligenciero , y Colector de Bulas , no ...
Navarra (Reino), 1735
5
Recopilacion de las ordenanças de la Real Audiencia y ...
Acu.28.noui£. Aya de falario el diligenciero por cada vn dia délos que enel negocio ijjS.AcreC 0CUpare dozicntos & fetenta & dos marauedis,y afsi fe pongà & declare enlaprouiílon que licuare para entender cnel negocio; :-; ^Acue.a.lde .
España. Chancillería de Valladolid, 1566
6
Escritura que el Reyno hizo del servicio de los 18 millones, ...
30 (àlle el'diligenciero que nombrare el feiior PreЕдете е'СаШПадие'пуа aueriguädo,como han v'fado fus oficios los Alcaldes Entregadores у fus minif ` tros,fea obligado de cada Audiencia que ayan tenido los dichos alcaldes Entregadores a ...
7
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
... y pretenden ser admitidos al gozc de los ofi tiosdepaz, y guerrà de esta Provincia : y esto dispuesto cada vno de los quatro de los diez y seis, que sa-' Heren en fuertc,nombre vn Cavaüé ro diligenciero invoce, y de forma , que lo oigan todos ...
Guipúzcoa, 1696
8
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
Y porque efte daño va creciendo , a caufa de que fe han introducido , fuera de los Algua- ciles,otros que llaman Diligencieros, y con efto viene haver tres exentos en cada Pueblo , que fon Alguacil , Diligenciero , y Colector de Bulas , no ...
Joachím de Elizondo, 1735
9
Aueriguaciones de las Antiguedades de Cantabria: ocupadas en ...
Y de allí fe remite originalmente el proceso à la primera lunta General de Guipúzcoa» Y si el pretendiente es de tierra apar- tada,suele la Iunta embiar vno, con no- bre de Diligenciero,que secretamente fe informe asi de íu calidad en los  ...
Gabriel de Henao ((), 1691
10
Escrituras, acuerdos, administraciones, y suplicas, de los ...
Que el Diligenciero que nombrare el señor Presidente de Castilla , que vaya averiguando , como han vsado sus Oficios los Alcaldes Entregadores , y fus Ministros , fea obligado de cada Audiencia , que ayan tenido los dichos Alcaldes  ...
Francisco Asensio ((Madrid)), 1734

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILIGENCIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diligenciero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diligenciero 'finge' atraco para llevarse $8000
Un diligenciero aseguró que dos hombres lo asaltaron al salir de una sucursal bancaria, pero al ser interrogado por los agentes de la Secretaría de Seguridad ... «Sipse.com, Jul 16»
2
Restos en Fracciorama eran de un diligenciero del PJF
Urrutia Pavón era originario de la Ciudad de México quien trabajó como empleado del Poder Judicial del Estado donde se desempeñó como diligenciero. «El Expreso de Campeche, Jul 16»
3
Una vida para el tejido
Con el paso del tiempo Carlos trabajó como diligenciero y cuando se “fastidiaba” visitaba al señor que le enseñó a tejer sillas. En 1997 comenzó a dedicarse a ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»
4
Distraído camionero arrolla a diligenciero
Los hechos se dieron ayer, en el transcurso de la tarde, cuando Miguel Angel Rodríguez, diligenciero de una empresa panificadora, transitaba sobre la calle 63 ... «Yucatán a la mano, Jul 16»
5
Ofertarán unas 700 vacantes de empleo en Progreso
... administrativo y de limpieza, así como oficial de comercio exterior, actuario fiscal, reclutador, operario de mantenimiento, subgerente de tienda, diligenciero, ... «Sipse.com, Jun 16»
6
Asaltantes se llevan más de $100 mil en robos simultáneos
El diligenciero fue interceptado por sujetos que, a punta de pistola, le arrebataron el bolso donde llevaba el dinero. Una versión reveló que incluso le quitaron ... «Sipse.com, Mai 16»
7
Delincuentes en moto asaltan a diligenciero de “Crío”
Un botín de 170 mil pesos se llevaron dos ladrones que interceptaron a un diligenciero de la empresa “Crío” en la colonia Salvador Alvarado Sur. El hecho ... «Yucatán a la mano, Mai 16»
8
Ratifican prisión preventiva a implicados en asalto millonario a ...
A los cinco implicados en el asalto millonario contra un diligenciero en una gasolinera de la carretera Mérida-Umán les fue confirmada este martes la prisión ... «Sipse.com, Mai 16»
9
Asaltan a diligenciero con presunto cuantioso botín
De acuerdo con lo averiguado en el lugar de los hechos, Ángel Mateo Pérez Quijano, diligenciero de una empresa de huevos, transitaba con su moto por ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
10
Presentan a los acusados por asalto millonario a diligenciero
Tras el asalto cometido el 9 de mayo contra un diligenciero, los cuatro acusados, entre ellos un yucateco, fueron presentados este jueves. En la foto, operativo ... «Sipse.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «DILIGENCIERO»

diligenciero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diligenciero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diligenciero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z