Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entrillar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRILLAR AUF SPANISCH

en · tri · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRILLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entrillar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs entrillar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENTRILLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entrillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entrillar im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet entrillar zu fangen, unterdrückend einzusperren. En el diccionario castellano entrillar significa coger, aprisionar oprimiendo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entrillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENTRILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrillo
entrillas / entrillás
él entrilla
nos. entrillamos
vos. entrilláis / entrillan
ellos entrillan
Pretérito imperfecto
yo entrillaba
entrillabas
él entrillaba
nos. entrillábamos
vos. entrillabais / entrillaban
ellos entrillaban
Pret. perfecto simple
yo entrillé
entrillaste
él entrilló
nos. entrillamos
vos. entrillasteis / entrillaron
ellos entrillaron
Futuro simple
yo entrillaré
entrillarás
él entrillará
nos. entrillaremos
vos. entrillaréis / entrillarán
ellos entrillarán
Condicional simple
yo entrillaría
entrillarías
él entrillaría
nos. entrillaríamos
vos. entrillaríais / entrillarían
ellos entrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrillado
has entrillado
él ha entrillado
nos. hemos entrillado
vos. habéis entrillado
ellos han entrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrillado
habías entrillado
él había entrillado
nos. habíamos entrillado
vos. habíais entrillado
ellos habían entrillado
Pretérito Anterior
yo hube entrillado
hubiste entrillado
él hubo entrillado
nos. hubimos entrillado
vos. hubisteis entrillado
ellos hubieron entrillado
Futuro perfecto
yo habré entrillado
habrás entrillado
él habrá entrillado
nos. habremos entrillado
vos. habréis entrillado
ellos habrán entrillado
Condicional Perfecto
yo habría entrillado
habrías entrillado
él habría entrillado
nos. habríamos entrillado
vos. habríais entrillado
ellos habrían entrillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrille
entrilles
él entrille
nos. entrillemos
vos. entrilléis / entrillen
ellos entrillen
Pretérito imperfecto
yo entrillara o entrillase
entrillaras o entrillases
él entrillara o entrillase
nos. entrilláramos o entrillásemos
vos. entrillarais o entrillaseis / entrillaran o entrillasen
ellos entrillaran o entrillasen
Futuro simple
yo entrillare
entrillares
él entrillare
nos. entrilláremos
vos. entrillareis / entrillaren
ellos entrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrillado
hubiste entrillado
él hubo entrillado
nos. hubimos entrillado
vos. hubisteis entrillado
ellos hubieron entrillado
Futuro Perfecto
yo habré entrillado
habrás entrillado
él habrá entrillado
nos. habremos entrillado
vos. habréis entrillado
ellos habrán entrillado
Condicional perfecto
yo habría entrillado
habrías entrillado
él habría entrillado
nos. habríamos entrillado
vos. habríais entrillado
ellos habrían entrillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrilla (tú) / entrillá (vos)
entrillad (vosotros) / entrillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrillar
Participio
entrillado
Gerundio
entrillando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTRILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRILLAR

entrevistador
entrevistadora
entrevistar
entrevisto
entrevolver
entrevuelta
entreyacer
entricadamente
entricar
entriega
entripada
entripado
entripar
entristecedor
entristecedora
entristecer
entristecimiento
entrizar
entro
entrojar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonyme und Antonyme von entrillar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTRILLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entrillar coger aprisionar oprimiendo enciclopédico gallego entricamiento tricadura enredo confusión maraña entricar intrincar entricarse intrincarse entrillado entrillar trillarse magullado manos dedos pies habérselos cogido nbsp vocabulario veiga tiempo necesidad tiempos hambre entresonos entresónos sust entresueño entrilár entriyar entriyár desmigar leche caldo guiar entuyar entuyár galego entrejuntar juntar enlazar entrepaños tableros puertas ventanas paños travesanos entrillada acción efecto echar migas castañas discursos nobleza españa vnde llamaronansi pmsendo rumeto nomitia auerlcsenalado como labradores eran vomma apttd cltrigo loscicerones lentulos eabiosse llama imponi ansi castelán entrilladura entrlllar

Übersetzung von entrillar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRILLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von entrillar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entrillar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrillar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entrillar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entrillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To intrude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entrillar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entrillar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entrillar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entrillar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entrillar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entrillar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entrillar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entrillar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entrillar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entrillar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entrillar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entrillar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entrillar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entrillar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entrillar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entrillar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entrillar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entrillar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entrillar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entrillar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entrillar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entrillar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entrillar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entrillar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRILLAR»

Der Begriff «entrillar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entrillar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entrillar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entrillar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entrillar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Entricamiento, en- tricadura, enredo, confusión, maraña. ENTRICAR V. a. INTRINCAR. ENTRICARSE V. r. INTRINCARSE. ENTRILLADO,D A p. p. de ENTRILLAR y EN- trillarse. || adj. Magullado en manos, dedos o pies por habérselos cogido ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Vocabulario da Veiga
Tiempo de necesidad. 2. Tiempos de hambre. entresonos /eNtResónOs/: sust. m. Entresueño. entrillar /eNtRiláR/: vid. entriyar. entriyar /eNtRiyáR/: v. tr. Desmigar el pan en la leche, el caldo, etc. Tb. entrillar (Abr., Guiar) entuyar /eNtuyáR/: v. tr ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
3
Diccionario italiano-galego
Entrejuntar, juntar y enlazar los entrepaños o tableros de puertas, ventanas, etc. con los paños o travesanos. ENTRILLADA, sf. Acción y efecto de ENTRILLAR. ENTRILLAR, rt. Echar migas de pan o castañas en la leche o en el caldo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Discursos de la nobleza de España
vnde cog- Ho) que se llamaronansi:^ Pmsendo f rumeto, que es por nomitia,lbh( Cog- auerlcsenalado como labradores, que eran entrillar vomma apttd Ro- cltrigo. LosCicerones,Lentulos,y Eabiosse llama- manos imponi con ron ansi,por  ...
Bernabé Moreno de Vargas, Antonio Ribero ((Madrid)), 1659
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENTRILLADURA. s. f. Acción y efecto de ENTRlLLAR o ENTRlLLARSE. ENTRILLAR. v. Magullar || Hacer ampollas en los pies el calzado apretado. ENTRINCAR. v. lntrincar. ENTRIPADA. s. f. Molestia dolorosa que se siente en las tripas por ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. entrevenar ..................62 reg. entrevenir ....................... 192 entrever ............. ...... 399 [22] entreverar ................... 62 reg. entrevigar ....................... 334 entrevistar ..................62 reg. entrillar ....................... 62 reg. entripar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENTRILLAR. v. Magullar. ENTRINCAR. v. Intrincar. ENTRISTAR. v. Entristecerse, contristar // ATRISTAR // ATRIS- TECER. ENTRISTURAR. v. Afligir // ATRISTURAR. ENTROIDADA. s. f. Carnavalada, mogiganga. ENTROIDAR. v. Antruejar.
X. L. Franco Grande, 1984
8
Cuadernos de estudios gallegos
Entrillar. — Echar en la leche pan migado, patatas o castañas, y en el caldo, migajas. Barcia. Entrillada. — Acción y efecto de entrillar. Barcia. Estrillar. — Cogerse una mano, dedo, etc., contra una puerta, ventana o cosa parecida. Barcia.
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
carapolado, ampela- do, bochoso, entrillado. Ampollar(se), v.: empolar, embosmar, entrillar; envexigarse. Ampolleta, s.f., dim.: ampoleta. Ampón/a, adj.: 1 . Amplio, ancho: esteso, largacío. 2. Ahuecado: abaloufado. Ampulos/o/a, adj.: ampuloso ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
El Verbo Gallego: Estudio Basado en el Habla Del Valle Del ...
... engurruñar engurriar enherbar enmarañar enquerquenarse enratar enristrar enroscar ensilvar entambullar entapuzar entongar entrabar entregar entrillar envear enxugar (enxuito) enzoufar enzubrigar esbaballarse esbandallar esbastroxar ...
Antón Santamarina, 1974

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRILLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrillar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La bajina zombi
... de deportes, ni se puede avisar a un niño de que se va a entrillar si sigue jugando con la puerta ni a su padre de que es mejor atrochar por esta vereda. «Hoy Digital, Mai 16»

BILDER ÜBER «ENTRILLAR»

entrillar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entrillar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entrillar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z