WAS BEDEUTET EQUIPAR AUF SPANISCH
Definition von equipar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Ausrüstung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, jemanden mit den notwendigen Dingen für ihre spezielle Verwendung, insbesondere Kleidung, zu versorgen. Eine weitere Bedeutung der Ausrüstung im Wörterbuch besteht darin, ein Schiff mit dem notwendigen für seine avío und Verteidigung zur Verfügung zu stellen. Die Ausrüstung liefert auch die notwendige Ausrüstung für Industrien, Urbanisationen, Sanatorien oder andere Einrichtungen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EQUIPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo equipo
tú equipas / equipás
él equipa
nos. equipamos
vos. equipáis / equipan
ellos equipan
Pretérito imperfecto
yo equipaba
tú equipabas
él equipaba
nos. equipábamos
vos. equipabais / equipaban
ellos equipaban
Pret. perfecto simple
yo equipé
tú equipaste
él equipó
nos. equipamos
vos. equipasteis / equiparon
ellos equiparon
Futuro simple
yo equiparé
tú equiparás
él equipará
nos. equiparemos
vos. equiparéis / equiparán
ellos equiparán
Condicional simple
yo equiparía
tú equiparías
él equiparía
nos. equiparíamos
vos. equiparíais / equiparían
ellos equiparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he equipado
tú has equipado
él ha equipado
nos. hemos equipado
vos. habéis equipado
ellos han equipado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había equipado
tú habías equipado
él había equipado
nos. habíamos equipado
vos. habíais equipado
ellos habían equipado
Pretérito Anterior
yo hube equipado
tú hubiste equipado
él hubo equipado
nos. hubimos equipado
vos. hubisteis equipado
ellos hubieron equipado
Futuro perfecto
yo habré equipado
tú habrás equipado
él habrá equipado
nos. habremos equipado
vos. habréis equipado
ellos habrán equipado
Condicional Perfecto
yo habría equipado
tú habrías equipado
él habría equipado
nos. habríamos equipado
vos. habríais equipado
ellos habrían equipado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo equipe
tú equipes
él equipe
nos. equipemos
vos. equipéis / equipen
ellos equipen
Pretérito imperfecto
yo equipara o equipase
tú equiparas o equipases
él equipara o equipase
nos. equipáramos o equipásemos
vos. equiparais o equipaseis / equiparan o equipasen
ellos equiparan o equipasen
Futuro simple
yo equipare
tú equipares
él equipare
nos. equipáremos
vos. equipareis / equiparen
ellos equiparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube equipado
tú hubiste equipado
él hubo equipado
nos. hubimos equipado
vos. hubisteis equipado
ellos hubieron equipado
Futuro Perfecto
yo habré equipado
tú habrás equipado
él habrá equipado
nos. habremos equipado
vos. habréis equipado
ellos habrán equipado
Condicional perfecto
yo habría equipado
tú habrías equipado
él habría equipado
nos. habríamos equipado
vos. habríais equipado
ellos habrían equipado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
equipa (tú) / equipá (vos)
equipad (vosotros) / equipen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «EQUIPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
equipar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
equipar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual para consejeros de jóvenes: una guía completa para ...
A complete guide to 50 major problems youth face today, including loneliness, depression and anxiety, eating disorders, abortion, sexual abuse, rape, homosexuality, AIDS and pornography.
Josh McDowell, Bob Hostetler,
2000
2
Lecciones de vuelo: 122 Estrategias para
equipar a tu hijo ...
Lecciones de vuelo enseña a los padres cómo mejorar la capacidad mental de sus hijos usando actividades específicas que fueron desarrolladas durante más de 15 años de trabajo con niños.
3
¿Por qué hay personas inteligentes que hacen estupideces?: ...
CÓMO. EQUIPAR. Y. USAR. SU. PROPIO. SPA. DE. INTELIGENCIA. Acudimos a
los spa para mantener en forma nuestros cuerpos. También los construimos en
nuestras propias casas: piscinas, jacuzzis, aparatos de gimnasia, etcétera.
Mortimer Feinberg, John J. Tarrant,
1999
4
Comentario al Nuevo Testamento
2 Pedro 1:3-7 (continuación) Pedro dice que debemos aplicar todas nuestras
energías para equiparnos con una serie de grandes cualidades. La palabra que
usa para equipar es epijorêgueîn, que usa otra vez en el versículo 11 hablando
de ...
5
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
aprontad"), ver PRESENTAR, etc.; (2) para poieo, traducido "preparando (ellos
una celada)" (RV, "poniendo ellos asechanzas"), lit., 'haciendo', ver HACER, n° 1.
PREPARATIVOS (hacer los) EPISKEUAZ® (^TTiOHeuá£w), equipar con las ...
lnversión término Construir y equipar 1805 espacios educativos para
telesecundaría en varias entidades de la República, para mejorar la planta lísica,
en benelicio de más de 17 mil alumnos (CAPFCE). Enero 1994 Octubre 1994
100.0 92 ...
Creo que a la luz de las evidencias bíblicas que hemos presentado aquí el
pastor debe dedicarse principalmente a equipar o preparar a las personas fieles
de su congregación para que ellas desarrollen un ministerio efectivo en el medio
...
8
Hacia la Modernización Del Sistema de Defensa Argentino
Organizar, equipar e instruir los elementos necesarios para integrar los sistemas
C3I y de guerra electrónica de los niveles estratégico nacional, militar y
operacional. • Organizar, equipar e instruir los elementos de combate y de apoyo
de ...
Marcelo Luis Acuña, Ricardo Runza,
2005
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EQUIP AMENTO s. m. Acción y efecto de equipar o equiparse, equipamiento.
EQUIPAR v. a. Equipar, proveer a uno de lo necesario^, especialmente de ropa. |
| Var. VUlg. AQUIPAR. EQUIPARACIÓN s. f . Equiparación, comparación, cotejo
...
Eladio Rodríguez González,
1961
10
La instrumentación en México
1) Equipar, SA 2) Comercial Ultramar, SA — Equipo: B010 Barómetro
proveedores: 1) Equipar. SA — Equipo: BOU Barrenado, equipo para
proveedores: 1) Equipar, SA — Equipo: B013 Batitermómetro proveedores: 1 )
Equipar. SA 2) Harry ...
Amado Santiago Bachellé,
1987
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUIPAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
equipar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Volkswagen adelanta a Nissan y GM en equipar sus autos con ...
La marca alemana daba a sus clientes la posibilidad de equipar a los vehículos Gol con estos dispositivos, por un precio adicional de cerca de 15,000 pesos. «Expansión MX, Jul 16»
Bankia aporta 1.500 euros a Aspadeza para equipar su vivienda ...
Esta colaboración sirvió para acabar de equipar este hogar, compuesto por cuatro habitaciones dobles y aseos para cada cuarto, además de una cocina y un ... «Faro de Vigo, Jul 16»
La alcaldesa de Navalmoral hace gestiones para equipar el centro ...
Además, la alcaldesa manifestó que los motivos por los que el gobierno municipal ha pensado en equipar el centro de día se centran, principalmente, en que ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
Bolivia: Gobierno prevé invertir más de US$ 500 millones para ...
... anunció el lunes que esa entidad prevé invertir más de 500 millones de dólares para mejorar, equipar y construir nueva infraestructura hospitalaria en el país. «AméricaEconomía.com, Jun 16»
Igualtat inicia los trámites para equipar y adjudicar la residencia de ...
ruth tomàs | Ontinyent La Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives inicia hoy los trámites para equipar la residencia de Ontinyent para personas con ... «levante.emv.com, Jun 16»
En 2009 José López firmó el convenio para construir y equipar el ...
De acuerdo a la documentación publicada en el Boletín Oficial de Entre Ríos, consta que en 2009, el ex Secretario de Obras Públicas del kirchnerismo, José ... «Radio Máxima, Jun 16»
Quabit Inmobiliaria elige a Porcelanosa para equipar sus nuevos ...
VALENCIA (VP). En su compromiso con la calidad, el diseño y la innovación, el presidente de Quabit Inmobiliaria, Félix Abánades, ha firmado hoy un acuerdo ... «valenciaplaza.com, Jun 16»
Bomberos recibió una donación de veinte puntas de lanza para ...
Es para equipar al Cuartel Central de Comodoro Rivadavia y al Cuartel de Rada Tilly. Estuvieron presentes el intendente, Carlos Linares, el presidente de la ... «El Patagónico, Mai 16»
Aprobada por unanimidad la moción del PP para equipar la playa ...
Aprobada por unanimidad la moción del PP para equipar la playa de las ... de Motril para poner en valor y equipar para su uso la playa de las Azucenas. «GranadaDigital, Mai 16»
Rusia se ofrece a equipar a las fuerzas de seguridad de Somalia
MOSCÚ (Sputnik) — Moscú está dispuesta a estudiar una posible cooperación con Somalia en el ámbito técnico-militar, declaró el canciller ruso, Serguéi ... «Sputnik Mundo, Apr 16»