Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equipo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EQUIPO AUF SPANISCH

e · qui · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUIPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equipo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EQUIPO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equipo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Die

Equipo

Ein Team besteht aus einer Gruppe von zwei oder mehr Menschen mit unterschiedlichen Gedanken, die interagieren, diskutieren und in einer koordinierten und kooperativen Weise denken, mit einem gemeinsamen Ziel vereint. Eine Gruppe an sich ist nicht unbedingt ein Team. Es gibt viele verschiedene Komponenten, die ein Team wie der Manager und Agenten bilden. So können zum Beispiel Teams von Sportlern trainiert werden, um ihren Sport zu üben. Transport Logistik Führungskräfte können die Ausrüstung von Pferden, Hunden oder Ochsen für den Zweck der Transport von Waren, etc. Business-Theoretiker an der Wende des zwanzigsten Jahrhunderts popularisiert das Konzept der Bau Teams. Es gibt verschiedene Meinungen über die Wirksamkeit im Triumph. ▪ In einem anderen Sinne ist die Ausrüstung auch der Name des Satzes von Artikeln und physischen Ressourcen, die einer Person dienen, wie die in einer Operation oder Tätigkeit verwendeten Geräte. ▪ Es ist auch der Name des Satzes von Sachanlagen, die nicht das Land oder die physischen Einrichtungen eines Unternehmens enthalten. Es ist die Sammlung von Utensilien, Instrumenten und speziellen Geräten für einen bestimmten Zweck. Un equipo comprende a cualquier grupo de dos o más personas con pensamientos diferentes que interactúan, discuten y piensan de forma coordinada y cooperativa, unidas con un objetivo común. Un grupo en sí mismo no necesariamente constituye un equipo. Son muchos los distintos componentes que forman un equipo como el gerente y agentes. Así, por ejemplo, los equipos de jugadores deportivos pueden formarse para practicar su deporte. Ejecutivos de logística de transporte pueden seleccionar los equipos de caballos, perros o bueyes para el objetivo de transportar mercancías, etc. Los teóricos de negocios a finales del siglo XX popularizaron el concepto de construir equipos. Opiniones diferentes existen sobre la eficacia en el triunfo. ▪ En otra acepción, equipo es también el nombre del conjunto de artículos y recursos físicos que le sirven a una persona como, por ejemplo, los implementos que utiliza en una operación o actividad. ▪ Es también el nombre del conjunto de los activos fijos que no incluyen el terreno ni las instalaciones físicas de una compañía. Es la colección de utensilios, instrumentos y aparatos especiales para un fin determinado.

Definition von equipo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ausrüstung im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Ausrüstung. Eine andere Bedeutung von Ausrüstung im Wörterbuch ist eine Gruppe von Personen, die für eine bestimmte Untersuchung oder einen bestimmten Dienst organisiert sind. Team ist auch in bestimmten Sportarten, jede der Gruppen, die den Triumph bestreiten. La primera definición de equipo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de equipar. Otro significado de equipo en el diccionario es grupo de personas organizado para una investigación o servicio determinado. Equipo es también en ciertos deportes, cada uno de los grupos que se disputan el triunfo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equipo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EQUIPO


anticipo
an·ti·ci·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cipo
ci·po
coipo
coi·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
gripo
gri·po
hipo
hi·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
pipo
pi·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUIPO

equipación
equipaje
equipal
equipamiento
equipar
equiparable
equiparación
equiparar
equipera
equipero
equipolado
equipolencia
equipolente
equiponderancia
equiponderar
equipotencial
equipotente
equis
equisetácea
equisetáceo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EQUIPO

agriotipo
arzobispo
campo
capo
caraipo
chapo
crespo
cuerpo
daguerreotipo
euripo
extratipo
grupo
guapo
horóscopo
idiotipo
pólipo
sapo
tempo
tiempo
zollipo

Synonyme und Antonyme von equipo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUIPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

equipo bienes comprende cualquier grupo más personas pensamientos diferentes interactúan discuten piensan forma coordinada cooperativa unidas objetivo común mismo necesariamente constituye muchos distintos primera lengua española acción efecto equipar otro organizado investigación servicio determinado equipo ciertos deportes cada grupos disputan todo líder necesita saber maxwell hace sabiduría liderazgo libros leyes incuestionables trabajo talento nunca suficiente desarrolle líderes están alrededor usted cómo trabajar apoyándose experiencia maestro formador pierre mahieu ofrece profesores todos niveles técnicas base necesarias este aprender empresa institución ante humano entendemos mejor bases reglas funcionamiento podemos llevar cabo proyecto éxito

Übersetzung von equipo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUIPO

Erfahre, wie die Übersetzung von equipo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von equipo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equipo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

设备
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

equipo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

equipment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معدات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оборудование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equipamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équipe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peralatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausrüstung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

設備
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peralatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiết bị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உபகரணங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपकरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekipman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attrezzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzęt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обладнання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echipament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοπλισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toerusting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utrustning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utstyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equipo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUIPO»

Der Begriff «equipo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equipo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equipo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equipo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUIPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equipo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equipo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equipo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUIPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equipo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equipo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equipo 101: Lo que todo líder necesita saber
En Equipo 101, Maxwell hace uso de la sabiduría sobre liderazgo de sus libros Las 17 leyes incuestionables del trabajo en equipo, El talento nunca es suficiente, Desarrolle los líderes que están alrededor de usted, Líder de 360°, Cómo ...
John Maxwell, 2009
2
Trabajar en equipo
Apoyándose en su experiencia de maestro y de formador, Pierre Mahieu ofrece a los profesores de todos los niveles técnicas de base necesarias para este fin.
Pierre Mahieu, 2002
3
Aprender a trabajar en equipo
Una empresa, una institución es, ante todo, un equipo humano, y si entendemos mejor las bases y reglas de su funcionamiento podemos llevar a cabo cualquier proyecto con éxito.
Margarita Martínez, Maribel Salvador, 2011
4
Cómo trabajar en equipo: guía práctica
La presente obra propone un método sencillo y eficaz para llevar a cabo con éxito un trabajo en equipo.
Josée Jacques, Pierre Jacques, 2007
5
14 ideas clave: el trabajo en equipo del profesorado
Libro de estructura clara que desde una vertiente teórico-práctica aborda de manera rigurosa el trabajo cooperativo en la escuela. Aporta contenidos que refuerzan la capacidad profesional de intervención.
Ana López Hernández, 2007
6
Trabajo en equipo
José María Acosta Vera tiene amplia experiencia como gestor –ha dirigido tres empresas de cierto volumen– y como consultor de las organizaciones más importantes.
José María Acosta Vera, 2011
7
Deportes de equipo
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Jesús García Eiroá, 2000
8
Gestión eficaz del trabajo en equipo
Cada vez más, las empresas recurren a la formación de equipos de trabajo parara la solución de problemas, búsqueda de nuevas oportunidades, desarrollo de sistemas, etcétera; sin embargo, esas experiencias no siempre son positivas.
Mapcal, 1998
9
Enseñar voleibol para jugar en equipo
En esta obra se aborda la ensenanza de uno de los deportes de equipo que constituye una de las practicas utilizadas en Educacion Fisica y Deportiva: VOLEIBOL.
Georges Bonnefoy, Henri Lahuppe, Robert Né, 2000
10
Las 17 Leyes Incuestionables del trabajo en equipo
En su estilo unico y facil de entender, el Dr. Maxwell explica de una manera sencilla de retener el proceso de construir un equipo ganador y como ponerlo en practica.
John Maxwell, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUIPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equipo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conoce el primer equipo olímpico de refugiados de los JJOO
Es el equipo conocido extraoficialmente como “Refugee Nation” (Nación de Refugiados) y está compuesto de deportistas originarios de países en situación de ... «RFI, Aug 16»
2
Parte del primer equipo olímpico de refugiados ya está en Río de ...
Aún no han participado en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro pero ya han hecho historia. Son parte del primer equipo olímpico de refugiados: cinco ... «euronews, Jul 16»
3
Valencia disfrutará de una exposición antológica de Equipo Crónica
La exposición mostrará obras desde el origen simultáneo de Equipo Crónica con el movimiento de Estampa Popular de Valencia a finales de 1964, hasta las ... «levante.emv.com, Jul 16»
4
Llega cuarto el equipo boricua en el Premundial Sub 18
Cuando todo indicaba que el Equipo Nacional de baloncesto U18 se encaminaba a darle a la Isla su primera medalla en 22 años en un Premundial de las ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
5
¿Amarillo, azul o rojo?: Los CNETeros comparten sus equipos de ...
Instinto, sabiduría y valor. Estas son las tres características distintivas de los tres equipos de Pokémon Go. Una vez alcanzas el nivel cinco puedes escoger uno ... «CNET en Español, Jul 16»
6
Cuatro mujeres integrarán el primer equipo de análisis de ...
Cuatro guardias civiles expertas en criminología y psicología integrarán el primer equipo de análisis de comportamiento delictivo de la Comandancia del ... «El Mundo, Jul 16»
7
El servicio médico del equipo paralímpico español completa su ...
El servicio médico del equipo español ha completado su formación con vistas a los Juegos Paralímpicos de Río 2016, gracias una sesión de trabajo en el ... «Discapnet, Jul 16»
8
Diez refugiados formarán equipo olímpico en Río 2016
Tras dejar Siria, Sudán del Sur, la República Democrática del Congo y Etiopía huyendo de la persecución y la guerra, diez jóvenes formarán el primer Equipo ... «TyC Sports, Jun 16»
9
Yudocas refugiados sueñan con entrar a nuevo equipo olímpico
RIO DE JANEIRO (AP) — Por primera vez, uno de los equipos que competirá en los Juegos Olímpicos estará formado por refugiados procedentes de diversos ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
10
Stephen Curry y LeBron James fueron los más votados para el ...
El segundo equipo ideal de la NBA quedó formado por el alero de los Thunder, Kevin Durant; el ala-pívot de los Warriors, Draymond Green, de los Warriors; ... «Univisión, Mai 16»

BILDER ÜBER «EQUIPO»

equipo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equipo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/equipo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z