Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evasora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EVASORA

La palabra evasora procede del latín evāsum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EVASORA AUF SPANISCH

e · va · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVASORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Evasora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EVASORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evasora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von evasora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von evasora im Wörterbuch wird umgangen oder umgangen. En el diccionario castellano evasora significa que evade o se evade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evasora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EVASORA


antecesora
an·te·ce·so·ra
asesora
a·se·so·ra
compresora
com·pre·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
difusora
di·fu·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
extrusora
ex·tru·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
impulsora
im·pul·so·ra
invasora
in·va·so·ra
inversora
in·ver·so·ra
masora
ma·so·ra
persuasora
per·sua·so·ra
precursora
pre·cur·so·ra
predecesora
pre·de·ce·so·ra
previsora
pre·vi·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
sora
so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supervisora
su·per·vi·so·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EVASORA

evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporación
evaporado
evaporador
evaporar
evaporatoria
evaporatorio
evaporización
evaporizar
evapotranspiración
evasión
evasiva
evasivo
evasor
evección

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EVASORA

agresora
censora
comprensora
depresora
divisora
expulsora
extensora
intercesora
opresora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
represora
revisora
supresora
tensora
transgresora
transmisora
trasgresora
trasmisora

Synonyme und Antonyme von evasora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EVASORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

evasora evade jornadas historia crítica personalidad discurso imagen paradojas sonoro todo trata volver tiempos arte comprometido pues cuando pierde función capaz dislocar nuestros hábitos percepción descubrirnos nuevos mundos sensibilidad está perdiendo nbsp boletín sociedad botánica méxico grupo funcional especie estrategia roseta gigante árbol miniatura hierba arbusto acaule evasora eronomonus laricifolium acaulis setosus tolerante medina diversidad tourism caribbean diferencia economía informal encubierta conscientemente otros sistemas legales además fiscal ejemplo laboral ambiental sanitaria objetivo esta acción realiza verguenza asertividad parsimonia evitación elíptica manifiesta sobre modalidad hacer referencia hecho vergonzoso frases escasamente informativas sintácticamente pobreza desigualdad exclusión social ciudad círculo vicioso desmodernización olvidados campus

Übersetzung von evasora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVASORA

Erfahre, wie die Übersetzung von evasora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von evasora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evasora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逃税者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

evasora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Evasive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवंचकों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتهربين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неплательщиков
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonegadores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

evaders
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évadés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengelak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sündern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

evaders
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기피자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evaders
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏய்ப்பவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evaders
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçıranlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

evasori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszustów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неплатників
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evazioniști
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όσους αποφεύγουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

evaders
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smitare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evaders
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evasora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVASORA»

Der Begriff «evasora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evasora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evasora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evasora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EVASORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «evasora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «evasora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evasora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVASORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evasora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evasora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discurso o imagen: las paradojas de lo sonoro
Con todo, no se trata de volver a los tiempos del «arte comprometido», pues cuando el arte pierde su función «evasora» capaz de dislocar nuestros hábitos de percepción o de descubrirnos nuevos mundos de sensibilidad, se está perdiendo ...
Ana María Leyra, 2003
2
Boletín de la Sociedad Botánica de México
Grupo funcional Especie Estrategia Roseta gigante Árbol Roseta miniatura Hierba Arbusto Roseta acaule Evasora L. eronomonus H. laricifolium C. acaulis H. setosus Evasora Evasora Evasora Tolerante Tolerante Medina E. 1996. Diversidad ...
Sociedad Botánica de México, 1997
3
Tourism in the Caribbean
A diferencia de la economía informal, la economía encubierta evade conscientemente otros sistemas legales además del fiscal, por ejemplo la ley laboral, la ley ambiental o la ley sanitaria. El objetivo de esta acción evasora se realiza con el ...
Johannes Maerk, Ian Boxill, 2000
4
La Verguenza
Se trata de la estrategia de la asertividad, de la parsimonia y la evitación elíptica, que se manifiesta sobre todo con una modalidad evasora al hacer referencia al hecho vergonzoso. Las frases son escasamente informativas y sintácticamente ...
5
Pobreza, desigualdad y exclusión social en la ciudad del ...
... círculo vicioso de la desmodernización.3 LOS OLVIDADOS DEL CAMPUS En el terreno de las instituciones educativas y culturales los recursos públicos se ven severamente recortados, pues una economía improductiva y evasora potencia ...
Rolando Cordera, Patricia Ramírez Kuri, Alicia Ziccardi, 2008
6
Breve parte de Guerra: las novelas de Raúl Guerra Garrido
Quizá en «La carta» es únicamente donde el protagonista, angustiado, quisiera refugiarse en lo convencional -amores, afectos, amistades, protecciones colectivas, dinero, intimidad evasora- para resolver el problema de amenaza al que no ...
Ángel García Ronda, 1998
7
La soberanía del consumidor: dime en qué gastas y te diré tu ...
... y una amañada cultura evasora, han enredado a tal punto las cosas, que las razones que parecen ser las más reales no han aparecido claramente.
Alejandro Mungaray Lagarda, 1995
8
Treinta inmensas fortunas y como se hicieron
Y en lo concerniente a la cuestión estrictamente fiscal, a Ikea se le acusa de ser una empresa evasora de impuestos; como muestra, en 2004 obtuvo unos beneficios superiores a los 16,5 billones de euros, pero sólo pagaron 19 millones de ...
Sergio A. Berumen, Karen Arriaza Ibarra, 2008
9
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
ETCÉTERA, rn. -El N remarcado. ÉTICA_1, f. (ref. a la filosofía y sus normas) — La N filosofal. ÉTICO_2, rn. / Ética, f. (adj.) -El profesor Nr. -La profesora Na. EVASIÓN, f. —La N de impuestos. EVASOR, m. / Evasora, f. —El Nr escurri— dizo.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
10
Discurso y persuasión
Además, este es el segundo camino, el trío ocupa la misma realidad para construir sus textos. Esta intención evasora nos lleva hacia la explicación de las fuerzas con que la literatura combate el poder: la mathesis y la mimesis. Ambas actúan ...
Enrique Azúa Alatorre, Ruben D. Medina, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVASORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evasora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
21 de julio de 1946
... de la gran minería, evasora de impuestos y masacradora de obreros; organizar el primer congreso indígena e instaurar una política externa independiente. «La Razón, Jul 16»
2
Anunció PAE que invertirá este año u$s 1.400 millones
... cuando quebraron el banco Palmares y el Denario???? o será que te sentís identificado con esta lacra evasora, fugadora de divisas, vende patria como vos ? «Ambito.com, Jul 16»
3
Belinda acusada de evasora fiscal. ¿Qué tiene que decir?
La cantante Belinda ha preferido mantenerse completamente al margen del revuelo mediático que se ha formado en torno a ella desde que salieran a la luz las ... «La Prensa, Jul 16»
4
Belinda se defiende tras ser acusada de evasora fiscal
Belinda se defiende tras ser acusada de evasora fiscal. 01 Jul 2016 / 09:13 AM /. 2016-07-01. Belinda no entra a valorar sus presuntos problemas con el fisco y ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
5
El marido de la jefa antifraude, investigado por la 'lista Falciani'
El juez José de la Mata ha ordenado investigar a Alejandro Pérez Calzada por su relación con una pareja identificada como evasora. «EL BOLETIN.com, Jun 16»
6
12 frases imperdibles de Susana Giménez sobre la corrupción, el ...
QUE ES UNA EVASORA DE IMPUESTOS CON TODO LO QUE TIENE! QUE DECADENTE SE HA VUELTO LA TELEVISIÓN !!! ASCO ASCO POR DIOS! «Infobae.com, Jun 16»
7
El nombre de Emma Watson aparece en los Panama Papers
VER GALERÍA El vocero de Emma aclaró que ella no cometió ningún delito, ni es evasora de impuestos. Foto: Getty Images. Un portavoz de la joven de 26 ... «HOLA USA, Mai 16»
8
Invasión de anuncios en la prensa española para montar una ...
Los Panama Papers han puesto al descubierto parte de la opaca sala de máquinas evasora, o al menos elusiva, de políticos, jefes de Estado, artistas, ... «La Marea, Mai 16»
9
Ser hijo de Rajoy debe ser un chollo: – “He suspendido tres” – “Pero ...
Los Bolivarianos, venezolanos, iraníes y PODEMOS, relacionados con el Preparado ,sobrino de una evasora fiscal. Monedero es el autor intelectual. Бегемот ... «Público, Apr 16»
10
¿Por qué las empresas nacionales van a Panamá?
... que cumplir, reducir los costos de producción y, en algunos casos, pagar menores impuestos, lo que no los convierte en una empresa “offshore” evasora. «Periódico La República, Apr 16»

BILDER ÜBER «EVASORA»

evasora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evasora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/evasora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z