Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transgresora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSGRESORA

La palabra transgresora procede del latín transgressor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSGRESORA AUF SPANISCH

trans · gre · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSGRESORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transgresora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSGRESORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transgresora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transgresora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Übertreter im Wörterbuch ist Transgression. En el diccionario castellano transgresora significa que comete transgresión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transgresora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSGRESORA


agresora
a·gre·so·ra
antecesora
an·te·ce·so·ra
asesora
a·se·so·ra
compresora
com·pre·so·ra
comprofesora
com·pro·fe·so·ra
coposesora
co·po·se·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
depresora
de·pre·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
intercesora
in·ter·ce·so·ra
opresora
o·pre·so·ra
posesora
po·se·so·ra
predecesora
pre·de·ce·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
represora
re·pre·so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supresora
su·pre·so·ra
trasgresora
tras·gre·so·ra
videoimpresora
vi·de·oim·pre·so·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSGRESORA

transfusión
transfusor
transfusora
transgangética
transgangético
transgénico
transgredir
transgresión
transgresivo
transgresor
transiberiana
transiberiano
transición
transicional
transida
transido
transigencia
transigente
transigir
transilvana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSGRESORA

censora
comprensora
difusora
divisora
expulsora
extensora
extrusora
impulsora
invasora
inversora
precursora
previsora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
revisora
sora
supervisora
tensora
transmisora

Synonyme und Antonyme von transgresora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSGRESORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

transgresora conducta entorno educativo poesia comete transgresión mujer acerca cambio ambivalencia ramones turbulenta aventura banda más gabriela mistral soberbiamente maruja mallo gran adolescente estudio inés hinojosa historia adela zamudio tiempo poetas buen amor escritura sexualidades transgresoras antología estudios queer pedagogía transgresora extrañas técnicas deborah britzman artículo reconsidera historicidad política identitaria plantea cuestión qué está juego para quién cuando nbsp imagenes tradicion romancera sephardic ballad collection contains ballads varying themes many which

Übersetzung von transgresora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSGRESORA

Erfahre, wie die Übersetzung von transgresora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von transgresora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transgresora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海侵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

transgresora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transgressor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियम-कायदों से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعديها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трансгрессивная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transgressivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আইন অমান্যকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transgressive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Transgressive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transgressiven
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

超越
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 Transgressive
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transgressive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính vượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அத்துமீறும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transgressive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transgresif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasgressivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transgresywna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трансгресивного
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transgresiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραβατικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grensoorskrydende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transgressive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overskridende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transgresora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSGRESORA»

Der Begriff «transgresora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transgresora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transgresora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transgresora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSGRESORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transgresora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transgresora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transgresora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSGRESORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transgresora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transgresora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sexualidades transgresoras: una antología de estudios queer
VIL. LA. PEDAGOGÍA. TRANSGRESORA. Y. SUS. EXTRAÑAS. TÉCNICAS. Deborah P. Britzman En un artículo que reconsidera la historicidad de la política identitaria y que plantea la cuestión de qué está en juego (y para quién) cuando  ...
‎2002
2
Imagenes de la mujer transgresora en la tradicion romancera: ...
The Sephardic ballad collection contains ballads of varying themes, many of which have been forgotten in Spain, where they were originally sung by Jews, Christians, and Muslims.
Inbal Mazar, 2008
3
Humanismo mexicano del siglo XX
La transgresora denuncia, la ancestral encubre. La transgresora pone en crisis valores consagrados que la ayudan a vivir, la ancestral suscribe pactos perversos al servicio de que todo siga como está. La ancestral teme, vive con miedo, ...
‎2005
4
Mujeres épicas españolas: silencios, olvidos e ideologías
Madre ejemplar y tía transgresora: Los infantes de Lara La leyenda de los siete infantes de Lara, según Menéndez Pidal, marcó de modo permanente la nación española: Los infortunios de un gran señor de la corte de Fernán González y ...
Marjorie Ratcliffe, 2011
5
Representacion de la mujer transgresora en la novelistica de ...
The novels studied were: Dona Guiomar, by Emilio Bacardi; A fuego lento, by Emilio Bobadilla; La manigua sentimental, by Jesus Castellanos; Las honradas, by Miguel de Carrion; Las impuras, by Miguel de Carrion, and Ecue-Yamba-O, by Alejo ...
Noevia Miranda, 2006
6
El pensamiento enjaulado: ficciones del sujeto político
Imposibilidad de permanecer en una conciencia transgresora. Esta conciencia transgresora, al no ser tensionada más que por un vacío, vuelve a caer en el recorte, fácil e intrascendente, de un orden entendido como gestión. Tu mal es mi ...
Gianfranco Dalmasso, René Palacios More, 1978
7
La educación de las mujeres: nuevas perspectivas
La mujer en su condición de transgresora, es portadora y emisaria de verdades que percibe y que han sido enmascaradas o adulteradas por la cultura. Al denunciarlas pone en marcha el difícil y doloroso proceso de cambio a través del cual ...
Consuelo Flecha García, Consuelo Flecha, Marina Núñez Gil, 2001
8
La Creatividad Transgresora En Las Columnas de Francisco Umbral
En este trabajo se han estudiado todos los art culos period sticos diarios publicados por Francisco Umbral desde mayo de 1976 hasta mayo de 1994.
Javier Mayoral Sánchez, 2011
9
Casa Limpia O Casa Solida = Clean House, Strong House
La oración transgresora es representativa de comer del árbol del conocimiento del bien y la maldad. Cuando Adán y Eva comieron del árbol prohibido, empezaron a conocer lo que Dios no los había llamado a saber. La oración transgresora ...
Kimberly Daniels, 2012
10
La palabra transgresora : cinco ensayos sobre Zhuangzi
En el seno de la abundante literatura filosófica producida durante el período de los Reinos Combatientes (476-221 a.C.), los escritos reunidos en la obra titulada como Zhuangzi representan, sin duda, un punto de inflexión decisivo en la ...
Albert Galvany, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSGRESORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transgresora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Militta Bora, transgresora y mujer fatal
Consultada en relación a su fama de transgresora y femme devoradora de hombres, la rubia no se hizo cargo de los calificativos. “Está esa imagen de mujer ... «Diario El Día, Jul 16»
2
"Vamos al teatro": amor de padre, una transgresora y detenidos en ...
"Vamos al teatro": amor de padre, una transgresora y detenidos en el tiempo. Los recomendados de la semana. Nuestra especialista Sandra Commisso ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Frida Kahlo, la transgresora que no deja de inspirar - El Nuevo Diario
Pese a que este 6 de julio se cumplen 109 años del natalicio de la famosa pintora y poetisa Frida Kahlo y el próximo 13 de julio 62 años de su muerte, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»
4
"El diario de Tita" es una novela transgresora: Laura Esquivel. Con ...
"El diario de Tita" es el nuevo libro de Laura Esquivel, autora de "Como agua para chocolate", historia que fue llevada a la pantalla grande y además ha sido ... «RadioFórmula, Jun 16»
5
¿Y si Verano azul fue en realidad una serie transgresora?
Era la historia de una pandilla de niños de veraneo. Pero también se hablaba de la regla, del divorcio y moría su adulto de referencia. ¿Acaso no fue tan blanca ... «Vanity Fair, Jun 16»
6
Ópera transgresora y sumamente original
Con buen criterio el director argentino Sergio Luján presentó una puesta transgresora pero sumamente original. El espectador debe saber el argumento de la ... «Diario El País, Jun 16»
7
una cinematografía transgresora
Corea del Sur, una cinematografía transgresora. Actualizado el 08 de mayo de 2016 a las 12:00 am. Sincretismo. El cine surcoreano ha logrado amalgamar las ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
8
Muere Prince, la voz transgresora del pop
Más allá de su imagen rompedora y transgresora, Prince pasará a la historia de la música por su peculiar voz en falsete y por títulos de gran éxito. Ahora, deja ... «elplural.com, Apr 16»
9
Javiera Mena: “Yo no busqué ser transgresora
Javiera Mena: “Yo no busqué ser transgresora”. La cantante y compositora chilena que se convirtió en una referente del electropop en Latinoamérica llega hoy ... «LaCapital.com.ar, Mär 16»
10
Lady Olé: la fiesta más transgresora, divertida y alocada de Londres
De modo que, con una estética transgresora y contracultural, nació Pelucas y Tacones, que puso fin a sus aclamadas fiestas el año pasado tras diez ediciones. «El Ibérico Gratuito, Mär 16»

BILDER ÜBER «TRANSGRESORA»

transgresora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transgresora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transgresora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z