Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grupí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRUPÍ AUF SPANISCH

gru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRUPÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grupí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRUPÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grupí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grupí im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch grupí falscher Bieter in einer Auktion. En el diccionario castellano grupí significa postor falso en una subasta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grupí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRUPÍ


tupí
tu·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRUPÍ

gruñido
gruñidor
gruñidora
gruñimiento
gruñir
gruñón
gruñona
grupa
grupada
grupal
grupera
grupeto
grupiento
grupo
grupuscular
grupúsculo
gruta
grutesca
grutesco
gruyer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRUPÍ

ke
ñam
pi
que

Synonyme und Antonyme von grupí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRUPÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grupí postor falso subasta atlántida entonces agradecerán veces dato proporciono pero armen espamento decir despacito baja atenti trata laburarla quot banadera shissss hagan alboroto pongan gestos extrañeza anuario letras revista facultad filosofía etimológicamente procede grupo sino verbal engrupir engañar este todavía usado lenguaje campesino lunfardo para designar persona estando nbsp boletín nacional gorila vocabulario ecuatoriano matón esbirro guardaespaldas remate ecuador

Übersetzung von grupí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRUPÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von grupí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grupí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grupí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追星族
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grupí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Group
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Поклонницы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

groupie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Groupie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

groupie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

groupie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Groupie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グルーピー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

록 그룹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

groupie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

groupie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Groupie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Groupie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grubun peşine takılan kız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

groupie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

groupie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шанувальниці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Groupie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groupie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

groupie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

groupie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grupí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRUPÍ»

Der Begriff «grupí» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grupí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grupí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grupí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRUPÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grupí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grupí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grupí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUPÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grupí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grupí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlántida
Entonces me agradecerán mil veces el dato que proporciono. Pero no armen espamento. Lo voy a decir despacito, en voz baja. Atenti: s* trata de laburarla de "grupí" de banadera. Shissss...., no hagan alboroto ni pongan gestos de extrañeza.
2
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
Etimológicamente no procede de grupo, sino que es un de- verbal de engrupir ' engañar'.11 Este verbo a su vez procede de grupí, todavía usado hoy en el lenguaje campesino y en el lunfardo, para designar a la persona que, estando en ...
3
Boletín de la Academia Nacional de Letras
Gorila en el vocabulario ecuatoriano es el matón, esbirro, guardaespaldas. grupí m. fam. Postor falso en un remate. En el Ecuador al grupí del Uruguay se lo conoce por el nombre de chimbador, es decir que en buen romance estamos con ...
Academia Nacional de Letras, 1999
4
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
En el corso a contramano un grupí trampeó a Jesús... No te fíes ni de tu hermano , se re cuelgan de la cruz... Quisiste con ternura, y el amor te devoró de atrás hasta el riñon. Se rieron de tu abrazo y ahí nomás te hundieron 136 Desencuentro ...
Javier Argüello, 2004
5
De la banca Baring al FMI: historia de la deuda externa ...
... "grupí" de los remates, "la mechera", "el yigoló" y tantos otros. Una cifra estadística estremece profundamente: casi dos suicidios por día en la Capital Federal, para el año 1932.12 La dictadura uriburista pretende modificar la Constitución, ...
Norberto Galasso, 2002
6
Volumen II Proyectos Calificados viables
COMENTARIOS POR COMPONENTE Y POR CRITERIO FIP DE LOS MIEMBROS 3 EVALUADOR: DEL GRUPÍ PARTICIPACION Se recomienda fomentar la participación del productor en el proceso de comercialización y establecer la ...
7
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Es un personaje de comedia pero tiene, además, un discurso subjetivo saínetero . Quiere aparentar seriedad, y mezcla vocablos cultos con otros que no lo son. Es el típico "grupí" de las casas de remate, porque va vestido siempre de fiesta.
Osvaldo Pellettieri, 2008
8
La Agroindustria Rural de America Latina
... de las Ciencias, con sede en Colombia; el Centro Inl nacional de la Papa-CIP-, con sede en Perú; el Grupí de la Cooperación Técnica del Gobierno Suizo- COTECSl con sede en Ecuador; el Instituto Nacional de Tecnol gía Industrial - INTI-, ...
Iica
9
Memorias de Un Carrero Patagonico
En estas últimas, actuando como grupí de algún jugador ventajero en tabeadas o carreras, no le es difícil armarse de algunos pesos, que le ayudan a aumentar sus fanfarronadas. Pero de pronto la noticia llega a oídos del comisario, quien ...
Asencio Abeijón, Osvaldo Bayer, 2009
10
Todos a Borges
Mientras los otros dos pensaban una respuesta, Antúnez se levantó, dejó un billete de cinco dólares sobre la mesa y marchó hacia la calle, tarareando En el corso a contramano un grupí vendió a Jesús No tefiés ni de tu hermano se te ...
Carlos Bañales y Jorge A. Bañales, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUPÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grupí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El engrupido
Se sabe de dónde viene la palabra: el grupi o grupí es el ladero que acompaña, en remates y ventas callejeras, al que hace el verso, trabajando de falso ... «Página 12, Apr 08»

BILDER ÜBER «GRUPÍ»

grupí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grupí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grupi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z