Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hurguillas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HURGUILLAS

La palabra hurguillas procede de hurgar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HURGUILLAS AUF SPANISCH

hur · gui · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HURGUILLAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hurguillas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HURGUILLAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hurguillas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hurguillas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hurguillas im Wörterbuch ist dringend und dringend. En el diccionario castellano hurguillas significa persona bullidora y apremiante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hurguillas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HURGUILLAS


angarillas
an·ga·ri·llas
caderillas
ca·de·ri·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
escondidillas
es·con·di·di·llas
faldillas
fal·di·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
mentirijillas
men·ti·ri·ji·llas
mulillas
mu·li·llas
natillas
na·ti·llas
pulguillas
pul·gui·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
tragamillas
tra·ga·mi·llas
vistillas
vis·ti·llas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HURGUILLAS

hurgador
hurgadora
hurgamandera
hurgamiento
hurgar
hurgón
hurgonada
hurgonazo
hurgonear
hurgonero
hurguete
hurguetear
hurí
hurmiento
hurón
hurona
huronear
huroneo
huronera
huronero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HURGUILLAS

adobasillas
anganillas
asentadillas
braguillas
calcillas
cencerrillas
ellas
enagüillas
fritillas
fuguillas
horcajadillas
lechecillas
metesillas
quinolillas
retartalillas
sacasillas
tanganillas
tiradillas
tufillas
volandillas

Synonyme und Antonyme von hurguillas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HURGUILLAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hurguillas persona bullidora apremiante biblioteca autores españoles comprender gatomaquia algunas otras rimas hurguillas entre obras lope vcga estableciendo mismo como hecho completa identidad ambos quiza parecerá muchos exceso ligereza nbsp poesía burlesca siglo problemas nuevas celina sabor cortázar madrid castalia hamete toledo teatro base datos texto completo londres chadwick healey humanas divinas licenciado tomé parnaso colección poesías escogidas misma especie deslucido vulgarizado canción thomó burgui

Übersetzung von hurguillas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HURGUILLAS

Erfahre, wie die Übersetzung von hurguillas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hurguillas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hurguillas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hurguillas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hurguillas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hurricanes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hurguillas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hurguillas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hurguillas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hurguillas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hurguillas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hurguillas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hurguillas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hurguillas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hurguillas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hurguillas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hurguillas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hurguillas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hurguillas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hurguillas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurguillas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hurguillas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hurguillas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hurguillas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hurguillas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hurguillas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hurguillas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hurguillas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hurguillas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hurguillas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HURGUILLAS»

Der Begriff «hurguillas» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hurguillas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hurguillas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hurguillas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hurguillas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HURGUILLAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hurguillas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hurguillas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca de autores españoles
Comprender la Gatomaquia y algunas otras de las Rimas de Hurguillas entre las obras de LOPE DE VCGA , estableciendo por lo mismo como un hecho la completa identidad de ambos autores, quiza parecerá á muchos exceso de ligereza; ...
Lope de Vega, Cayetano Rosell, 1856
2
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
Celina Sabor de Cortázar, Madrid, Castalia, 1982. , El Hamete de Toledo, en Teatro Español Siglo de Oro, Base de datos de texto completo, Londres, Chadwick-Healey, 1998. , Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Hurguillas , en ...
Jammes Robert, 2007
3
Parnaso español: Colección de poesías escogidas de los mas ...
de su misma especie han deslucido , y vulgarizado. 33. CANCIÓN de THOMÓ DE BURGUI- LLOS, pag. 361. H Aliase entre las Rimas jocosas , que con el supuesto nombre del Licenciado T borne de Hurguillas , publicó su verdadero Autor ...
Juan José López de Sedano, 1768
4
Rimas humanas y diuinas del licenciado Tome de Burguillos: ...
No sacadas de biblioteca ninguna(que en castellano se llama libreria) sino de papeles de amigos y borradores suyos Lope de Vega Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)). Tome de Hurguillas. 4 j Л т»л njirtuofatfohrt y bcrmofofluc no quena ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1624
5
Obras póstumas
... se empeña en atribuirlas á este, fundado ea queLope de Vega publicó algunas de sus composiciones bajo el nombre de Tomé de Hurguillas. Cualquiera que sea por otra parte la erudicion y el mérito de este autor, es necesario convenir ...
Manuel Silvela, Francisco Agustín Silvela, 1845
6
BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES
.No pensé hallarle tan barato y tan de buen tamaño (8) , sino que esta hurguillas de la priora (9) con un amigo que tiene , por ser para esta casa , lo ha andarlo concertando. Encomiéndase mucho á vuestra merced, y , porque escribo yo, ...
7
Funciones del mito clásico en el siglo de oro: Garcilaso, ...
77-78; el segundo soneto es el titulado «La que viene primera no es la mayor desdicha» de Rimas de Tomé de Hurguillas, ed. cit., p. 1.410. En ambos sonetos, Lope se aparta de la versión ovidiana (Met. IX, 69 y ss.), en la que la Hidra ...
Rosa Romojaro, 1998
8
Escritos de Santa Teresa
No pensé hallarle tan barato y tan de buen tamaño (8) , sino que esta hurguillas de la priora (9) con un amigo que tiene , por ser para esta casa , lo ha andado concertando. Encomiéndase mucho á vuestra merced, y , porque escribo yo, no lo ...
Teresa (Santa), Teresa de Jesús (Santa), Vicente de la Fuente, 1862
9
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Fregenal , Lie. D. José Ignacio de Morales, abogado de los reales consejos , cura ecónomo de santa María en id. Hurguillas, Don Manuel Garlandi , cura ecónomo de san Juan de id. Barcurrota, Dr. D. Francisco José Jetrero y Hermoso , cura ...
10
Cuenca: Ciudad Patrimonio de la Humanidad de España
... y retrogran- do la causa de los efectos, y ios diversos acídenles acaecidos en setecientos años, por este medio hallé que la ciudad de Roma fue edificada el tercero año de Las hurguillas huríes, de ojos rasgados y senos oferentes, bajadas.
Raúl Torres, Manuel Vicent, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hurguillas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hurguillas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z