ETYMOLOGIE DES WORTES ÍSATIS
La palabra
ísatis procede del latín
isătis, glasto, por el color que se saca de sus hojas.
WAS BEDEUTET ÍSATIS AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ísatis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ísatis im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Isatis im Wörterbuch ist ein Polarfuchs, kleiner als der europäische und mit dicken, langen, dünnen Haaren bedeckt, im Winter völlig weiß und im Sommer bräunlich. Eine Sorte, die niemals die Farbe wechselt, ist der Blaufuchs. En el diccionario castellano ísatis significa zorro ártico, más pequeño que el europeo y cubierto de pelo espeso, largo y fino, completamente blanco en invierno y pardusco en verano. Una variedad que nunca cambia de color es el zorro azul.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ísatis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ÍSATIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ísatis
zorro
ártico
más
pequeño
europeo
cubierto
pelo
espeso
largo
fino
completamente
blanco
invierno
pardusco
verano
variedad
nunca
cambia
color
azul
ensayo
descripcion
geognóstica
provincia
teruel
chelidonium
papaveráceas
c□laucium
cruciferas
arabis
alvsum
ithlaspi
lerophila
draba
neslia
mathiola
hesperia
jsinapis
eruca
erysimum
turritis
sisymbiium
vulgaris
majus
flavum
corniculatum
obras
completas
buffon
aumentadas
artículos
isatis
menos
fuerte
pero
mucho
ligero
gloton
sirve
proveedor
siguele
caza
frecuentemente
roba
presa
antes
haya
probado
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÍSATIS»
Der Begriff «ísatis» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
104.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ísatis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
ísatis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ísatis».
7 BÜCHER, DIE MIT «ÍSATIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ísatis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ísatis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayo de descripcion geognóstica de la provincia de Teruel: ...
Chelidonium. Papaveráceas < C□laucium.. . Gl Cruciferas. /ísatis Arabis Ar
Alvsum I Al. iThlaspi lErophila.. . . Draba Neslia 'N \Mathiola Hesperia. . . .
JSinapis [Eruca Erysimum. . Turritis T ^Sisymbiium. Vulgaris. Majus Flavum
Corniculatum.
Juan Vilanova y Piera, Francisco Coello, 1863
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
El isatis , menos fuerte , pero mucho mas ligero que el gloton , le sirve de
proveedor ; siguele en la caza, y frecuentemente le roba su presa antes que la
haya probado, ó á lo menos P'rte ; porque al punto que llega el gloton , el ísatis ,
por no ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
3
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
10. lsatis L. * [Ísatis f. — gr. isátis, -idos f.; lat. isatis, —is (—idis) f. = hierba pastel
o glasto (lsatis tinctoria L.)] Hierbas anuales o bienales, glaucas, glabras o con
pelos simples. Tallos erectos, ramificados en la parte superior. Hojas enteras o ...
Santiago Castroviejo, 1993
4
Diccionario Akal del Color
Colorante que se ela— bora con la pasta resultante de la maceración de las
hojas de la planta crucífera homónima (Ísatis tinctoria). Su empleo, en Egipto y
en Mesopotamia, data aproximadamente del tercer milenio a.C. Se conoce
también ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Aportaciones de México al mundo: lo que México ha dado al ...
... tintura que esparcieron por Europa, con la que más tarde sustituyeron los
buenos tintes mexicanos. La pasta obtenida de esa ísatis tinctorea fue llamada
pastel, y al emplearla en las pinturas artísticas dio origen de las llamadas al '
pastel.
Heriberto García Rivas, 1964
AUGUSTO- (En su tono) -Augusto, Augusto Fernández. JEFE- (De espaldas a
lapantalla) -Augusto, (Sube la voz) ¡Augusto Fernández! ÍSatis/ec/ioJ- ...
Héctor Plaza Noblía, 1991
7
Flora de Catalunya: enumeració y descripcio de les plantes ...
01ot (Csta., Тех.); la Cer- danya, cap a la Tour (Csta.); Vich (Masf.); regió inferior
del Pirineu (Vay.); Girona (Bub.). — Abril-Juny. Genre 72. - ÍSATIS L. (Greg inatií,
que deriven alguns .66 PUBLICACIONS DE L'INSTITUT DE CIENCIES Genre ...
Juan Cadevall y Diars, Angel Sallent y Gotés, Pío Font Quer, 1915
