Bedeutung von "jeroglífica" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES JEROGLÍFICA

La palabra jeroglífica procede de hieroglífico.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON JEROGLÍFICA AUF SPANISCH

je · ro · glí · fi · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEROGLÍFICA

Jeroglífica ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JEROGLÍFICA AUF SPANISCH

Hieroglyphe

Jeroglífico

Hieroglyphen waren ein Schriftsystem, das von den alten Ägyptern erfunden wurde. Es wurde von der prädynastischen Zeit bis zum vierten Jahrhundert verwendet. Die alten Ägypter benutzten drei grundlegende Arten des Schreibens: hieroglyphisch, hieratisch und demotisch; Letzteres entspricht der späten Periode von Ägypten. Es ist ein komplexes System, ein Schreiben gleichzeitig, figurativ, symbolisch und phonetisch, im selben Text, der gleiche Satz, praktisch fast in einem einzigen Wort zu sagen. Jean-François Champollion Es zeichnet sich durch die Verwendung von Zeichen aus, deren Bedeutung durch die Entschlüsselung der im Rosetta-Stein enthaltenen Texte bekannt ist, die 1799 gefunden wurde, in der ein Dekret auf drei Arten von Schriften eingraviert ist: hieroglyphische, Demotische und griechische Uncial. Um dieses Dokument zu erhalten, schulden wir es den Studien von Thomas Young und grundsätzlich an Jean-François Champollion, der es geschafft hat, die Methode seiner Lesung im Jahre 1822 zu entschlüsseln, 23 Jahre nachdem der Stein entdeckt wurde. Durch die Erweiterung wurde auch der Name des hieroglyphischen Zeichens einigen der Graphemen der Keilschrift und anderer Schrift gegeben.

Los jeroglíficos fueron un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época predinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al Periodo tardío de Egipto. Es un sistema complejo, una escritura al mismo tiempo figurativa, simbólica y fonética, en un mismo texto, una misma frase, prácticamente casi diría en una misma palabra. Jean-François Champollion Se caracteriza por el uso de signos, cuyo significado se conoce gracias al descifrado de los textos contenidos en la Piedra de Rosetta, que fue encontrada en 1799, en la que está grabado un decreto en tres tipos de escritura: jeroglífica, demótica y griega uncial. Conseguir descifrar este documento se lo debemos a los estudios realizados por Thomas Young y, fundamentalmente, a Jean-François Champollion quien logró descifrar el método de su lectura en 1822, 23 años después de ser descubierta la piedra. Por extensión, también se ha dado el nombre de signo jeroglífico a algunos de los grafemas de la escritura cuneiforme y otras.

Definition von jeroglífica im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Hieroglyphen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von der Schrift gesprochen, in der in der Regel Wörter nicht mit phonetischen oder alphabetischen Zeichen dargestellt werden, sondern die Bedeutung von Wörtern mit Zahlen oder Symbolen . Ägypter und andere antike Völker benutzten diese Art des Schreibens hauptsächlich in Denkmälern. Eine weitere hieroglyphische Bedeutung im Wörterbuch ist jede der in diesem Schreibgenre verwendeten Zeichen oder Figuren. Hieroglyphisch ist auch eine Reihe von Zeichen und Figuren, mit denen eine Phrase ausgedrückt wird, normalerweise durch Hobby oder Spiel des Witzes.

La primera definición de jeroglífica en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la escritura en que, por regla general, no se representan las palabras con signos fonéticos o alfabéticos, sino el significado de las palabras con figuras o símbolos. Usaron este género de escritura los egipcios y otros pueblos antiguos, principalmente en los monumentos. Otro significado de jeroglífica en el diccionario es cada uno de los caracteres o figuras usados en este género de escritura. Jeroglífica es también conjunto de signos y figuras con que se expresa una frase, ordinariamente por pasatiempo o juego de ingenio.

ÜBERSETZUNG VON JEROGLÍFICA

Erfahre, wie die Übersetzung von jeroglífica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von jeroglífica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jeroglífica» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 象形文字
• Spanisch: jeroglífica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hieroglyphic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चित्रलिपि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هيروغليفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: иероглифический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hieroglífico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিত্রলিপিতে বর্ণমালাসংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hiéroglyphique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg sukar dibaca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hieroglyphisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 象形文字
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고대 이집트의 사형 문자의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hieroglyphic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chữ tượng hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சித்திர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चित्रलिपीत लिहिलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hiyeroglif gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: geroglifico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hieroglificzny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ієрогліфічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hieroglific
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιερογλυφικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hiëroglifisch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hieroglyphic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hieroglyfiske

10 BÜCHER, DIE MIT «JEROGLÍFICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jeroglífica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jeroglífica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya

Vol. 1 consists of additional material on Mayan hieroglyphs.

I︠U︡. V. Knórosov, I͡U. V. Knórosov, Patricia Rodríguez Ochoa, 1999

La Mónada jeroglífica: Monas hieroglyphica

El texto mas famoso del celebre mago ingles y una de las obras mas importantes de la corriente magico-hermetica europea del siglo XVI. Unica edicion completa en castellano traducida del texto original latino, que se reproduce en facsimil.

John Dee, José Luis Rubio Munt, 1992

Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya

Vol. 1 consists of additional material on Mayan hieroglyphs.

I͡U. V. Knórosov, Patricia Rodríguez Ochoa, Edgar Gómez Marín, 1999

Egiptosophia: Relectura del mito al logos

La escritura “jeroglífica” es la representada en los templos a base de ideogramas y signos fonéticos; la “hierática” es la escritura cursiva deducida de la jeroglífica, y la “demótica” constituye la escritura todavía más fuerte en caracteres ...

Octavi Piulats Riu, 2012

El templo del cosmos: la experiencia de lo sagrado en el ...

Forma exterior de escritura jeroglífica, inseparablemente unida a su contenido interior. Textos de las pirámides . VI dinastía. Principio pronunció los sonidos primordiales que se condensaron como substancias tangibles para crear así el ...

Jeremy Naydler, 2003

Egipto: 7000 años de arte e historia

7000 años de arte e historia G. Magi, P. Fabbri. LA escritura jeroglífica RITO DE MOMIFICACIÓN La "Tierra de los Dioses" El papiro. Uno de los misterios más sugestivos de la historia es el que se relaciona con la compleja y extraordinaria ...

G. Magi, P. Fabbri, 1970

No espere más y... ¡Viaje!

Según éstos comenzó con los elementos decorativos en cerámica que al evolucionar formaron un conjunto regular de imágenes que son considerados el antecedente de la escritura jeroglífica típica. En ellos ya se encontraba el principio ...

Teresa Ramayo Lanz, 2014

Elementos de la filosofía del espíritu humano

La primera se llama escritura jeroglífica de que usaron los ejipcios, peruanos i mejicanos, i que conservan todavia los chinos; la segunda alfabética que los ejipcios i fenicios enseñaron a los griegos, de que usaron los romanos i que ...

Ventura Marín, 1872

Leyendo el pasado

2 Las escrituras Hacia la época tardía de la historia de Egipto había tres escrituras distintas para escribir el lenguaje egipcio. Se conocen como jeroglífica , hierática y demó- tica, respectivamente. Cada una es superficialmente distinta de las ...

‎2003

Egipcios, bereberes, guanches y vascos

La escritura jeroglífica dura desde el 3000 a.C. hasta el siglo nn d.C. La escritura demótica se encuentra desde el siglo vn a.C. hasta el siglo v d.C. Es la lengua de la Administración y literatura del período Faraónico tardío. Tanto la escritura ...

Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEROGLÍFICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jeroglífica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Descubren una gran tumba maya en Belice y unos paneles con ...

"Los paneles forman parte de una gran escalinata jeroglífica que fue erigida en el año ... y el final de la historia que quedó grabada en la escalinata jeroglífica. «National Geographic, Aug 16»

Copán, la más hermosa ciudad de los Mayas

La Escalinata Jeroglífica es el texto más largo conocido en maya, con más de ... ellos la reconstrucción de una fosa encontrada en la Escalinata Jeroglífica, ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»

Encuentran restos de antigua estatua egipcia en Israel

El pie, la única parte que queda de la estatua, está asentado en una base cuadrada en la que están inscritas algunas líneas en escritura jeroglífica egipcia, ... «Xinhua, Jul 16»

Se descubre la clave para descifrar los jeroglíficos

El hallazgo, de más de un metro de altura, contenía el mismo texto en tres escrituras distintas: griego antiguo, demótica y jeroglífica. La piedra Rosetta permitió ... «El Universal, Jul 16»

La escritura jeroglífica egipcia

El día 18 de mayo a las 20:00 horas en el Salón de Caballeros XXIV en el Palacio de la Madraza tendrá lugar la conferencia 'La escritura jeroglífica egipcia' a ... «Ideal Digital, Apr 16»

Planes con niños para disfrutar en familia

Además, también podrán hacer sus propios amuletos egipcios con diferentes significados conociendo las claves de la escritura jeroglífica. Horario: 16 y 17 de ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»

'Introducción a la lengua egipcia clásica en escritura jeroglífica'

El 18 de marzo comienza en el Museo de la Naturaleza y el Hombre el curso Introducción a la lengua egipcia clásica en escritura jeroglífica que será impartido ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, Mär 16»

Hallan en Sudán el que podría ser el descubrimiento arqueológico ...

Se trata de un altar ritual de basalto, una piedra de origen volcánico,construido para un barco sagrado y con una inscripción jeroglífica. El hallazgo se ha ... «Lainformacion.com, Jan 16»

Exposición sobre astronomía del Politécnico cautiva en España

... y Roberto Zaldívar explican en su exposición la importancia del Códice Dresde como una valiosa fuente para descifrar la escritura jeroglífica de los mayas. «Informador.com.mx, Dez 15»

La compleja relación entre los egipcios y el reino animal

Las figuras de los animales fueron utilizadas en la escritura jeroglífica y se cargaron de sentido al expresar conceptos abstractos. En el mundo espiritual se ... «National Geographic, Okt 15»