Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lambiscar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAMBISCAR

La palabra lambiscar procede de lamber.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAMBISCAR AUF SPANISCH

lam · bis · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMBISCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lambiscar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs lambiscar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET LAMBISCAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lambiscar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lambiscar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Lambiscar im Wörterbuch ist schnell und lustvoll. En el diccionario castellano lambiscar significa lamer aprisa y con ansia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lambiscar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS LAMBISCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lambisco
lambiscas / lambiscás
él lambisca
nos. lambiscamos
vos. lambiscáis / lambiscan
ellos lambiscan
Pretérito imperfecto
yo lambiscaba
lambiscabas
él lambiscaba
nos. lambiscábamos
vos. lambiscabais / lambiscaban
ellos lambiscaban
Pret. perfecto simple
yo lambisqué
lambiscaste
él lambiscó
nos. lambiscamos
vos. lambiscasteis / lambiscaron
ellos lambiscaron
Futuro simple
yo lambiscaré
lambiscarás
él lambiscará
nos. lambiscaremos
vos. lambiscaréis / lambiscarán
ellos lambiscarán
Condicional simple
yo lambiscaría
lambiscarías
él lambiscaría
nos. lambiscaríamos
vos. lambiscaríais / lambiscarían
ellos lambiscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lambiscado
has lambiscado
él ha lambiscado
nos. hemos lambiscado
vos. habéis lambiscado
ellos han lambiscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lambiscado
habías lambiscado
él había lambiscado
nos. habíamos lambiscado
vos. habíais lambiscado
ellos habían lambiscado
Pretérito Anterior
yo hube lambiscado
hubiste lambiscado
él hubo lambiscado
nos. hubimos lambiscado
vos. hubisteis lambiscado
ellos hubieron lambiscado
Futuro perfecto
yo habré lambiscado
habrás lambiscado
él habrá lambiscado
nos. habremos lambiscado
vos. habréis lambiscado
ellos habrán lambiscado
Condicional Perfecto
yo habría lambiscado
habrías lambiscado
él habría lambiscado
nos. habríamos lambiscado
vos. habríais lambiscado
ellos habrían lambiscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lambisque
lambisques
él lambisque
nos. lambisquemos
vos. lambisquéis / lambisquen
ellos lambisquen
Pretérito imperfecto
yo lambiscara o lambiscase
lambiscaras o lambiscases
él lambiscara o lambiscase
nos. lambiscáramos o lambiscásemos
vos. lambiscarais o lambiscaseis / lambiscaran o lambiscasen
ellos lambiscaran o lambiscasen
Futuro simple
yo lambiscare
lambiscares
él lambiscare
nos. lambiscáremos
vos. lambiscareis / lambiscaren
ellos lambiscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lambiscado
hubiste lambiscado
él hubo lambiscado
nos. hubimos lambiscado
vos. hubisteis lambiscado
ellos hubieron lambiscado
Futuro Perfecto
yo habré lambiscado
habrás lambiscado
él habrá lambiscado
nos. habremos lambiscado
vos. habréis lambiscado
ellos habrán lambiscado
Condicional perfecto
yo habría lambiscado
habrías lambiscado
él habría lambiscado
nos. habríamos lambiscado
vos. habríais lambiscado
ellos habrían lambiscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lambisca (tú) / lambiscá (vos)
lambiscad (vosotros) / lambisquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lambiscar
Participio
lambiscado
Gerundio
lambiscando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAMBISCAR


apriscar
a·pris·car
ariscar
a·ris·car
arriscar
a·rris·car
briscar
bris·car
chiscar
chis·car
ciscar
cis·car
comiscar
co·mis·car
confiscar
con·fis·car
desriscar
des·ris·car
discar
dis·car
enamoriscar
e·na·mo·ris·car
enriscar
en·ris·car
mariscar
ma·ris·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
oliscar
o·lis·car
riscar
ris·car
triscar
tris·car
trociscar
tro·cis·car
ventiscar
ven·tis·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMBISCAR

lamber
lambeta
lambetada
lambetazo
lambetear
lambicar
lambiche
lambida
lambión
lambiotón
lambiscón
lambiscona
lambisconear
lambisconería
lambisquear
lambistón
lambistona
lambón
lambona
lambonería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAMBISCAR

buscar
capiscar
cascar
chascar
derriscar
desatascar
enroscar
enviscar
huascar
lamiscar
lascar
mascar
óscar
pescar
puriscar
rascar
rebuscar
refrescar
roscar
tapiscar

Synonyme und Antonyme von lambiscar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMBISCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lambiscar lamer aprisa ansia nueva contribución vocabulario gallego goroñar garganta encontramos epentética entre finales goroar mismo decimos también lambuxar lamber léxico leonés actual lambiscada lambetada quena porzón comida bebida alonso estravís llambiscar lambisquiar llambisquiar lamiscar hurtar comer pequeña cantidad alimentos poco valor nutritivo nbsp dialecto luis aguirre río lambaceiro limpiar lengua lambereteiro adulador cuenta unos otros lambiscar port lambisqueiro gramática gallega golosear miscar pitiscar pito pollo semejanza pollos diminutas cantidades frecuencia babuñar arañar rapuñar rapere rapíñar babuacar baba lloviznar galego castelán lambe teiro golosina lambetar comiscar lamberetar lambeteiro goloso lambido lamido chupado descarado peterete auto presbítero lambujar sarm lambizo hilacha

Übersetzung von lambiscar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMBISCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von lambiscar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lambiscar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lambiscar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lambiscar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lambiscar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To lick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lambiscar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lambiscar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lambiscar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lambiscar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lambiscar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lambiscar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lambiscar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lambiscar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lambiscar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lambiscar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lambiscar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lambiscar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lambiscar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lambiscar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lambiscar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lambiscar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lambiscar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lambiscar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lambiscar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lambiscar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lambiscar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lambiscar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lambiscar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lambiscar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMBISCAR»

Der Begriff «lambiscar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lambiscar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lambiscar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lambiscar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lambiscar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMBISCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lambiscar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lambiscar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nueva contribución a un vocabulario castellano-gallego: con ...
... goroñar; p. e., V. GARGANTA, s. v.; en goroñar encontramos una Ñ epentética entre la 0 y la A finales de goroar; lo mismo decimos también de la T epentética); lambiscar, lambuxar (SA: OR; b. a); der. de lamber; V. LAMER, s. v.l, vs. ns.
José-Santiago Crespo Pozo, 1979
2
Léxico del leonés actual: G-M
lambiscada, 'lambetada', 'pe- quena porzón de comida ou bebida' (Alonso Estravís, 1986). lambiscar [llambiscar. lambisquiar, llambisquiar], 'lamiscar, lamer ', 'hurtar', 'comer en pequeña cantidad alimentos de poco valor nutritivo'; der de ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Lambaceiro = n' = G0l050, &. Lamber = v° = Lamer, limpiar con la lengua. Lambereteiro = adj. = Adulador, el que cuenta a unos y otros por que le den de comer. Lambiscar = v° = Lambuxar (V). Port. id. Lambisqueiro = adj. = Lambaceiro (V).
Carme Hermida, 2007
4
Gramática gallega
Lambiscar ó lambuxar, de lamber. golosear, 1a— miscar. , ' Pitiscar, de pito, pollo , comer a semejanza de los pollos en diminutas cantidades y con frecuencia. Babuñar, arañar. Rapuñar de rapere, rapíñar. Babuacar, de baba, lloviznar.
Juan A. Saco Arce, 1868
5
Vocabulario galego-castelán
LAMBE- TEIRO. LAMBETADA. s. f. Golosina. LAMBETAR. v. Lamiscar || Comiscar || LAMBERETAR. LAMBETEIRO, A. adj. y s. Goloso. LAMBIDO, A. adj. Lamido || Chupado || Descarado. LAMBISCADA. s. f. Peterete, golosina. LAMBISCAR. v.
X. L. Franco, 1983
6
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Lambiscar. (V. lambujar.) En port. id. Lambisqueiro. (V. lambaceiro.) Sarm. y port. id. Lambizo. Hilacha, hilo desprendido de una tela y que para nada sirve como los que se pegan por casualidad á un vestido. Lambon. Goloso, lame-platos, el ...
Franciso Javier Rodriguez, 1863
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. lamber.........................64 reg. lamberear ................... 62 reg. lambiar ............. .......... 62 reg. lambiscar .........................469 lambisconear .............62 reg. lambisquear ............... 62 reg. lambrucear ................. 62 reg. lambrusquear ............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
... engayolar (O.C, 1,1160), fajado (O.C.J, 1228), fecho (O.C.,I,1386), galguear ( O.C.,1, 1155), galorch o (O.C. ,1,1397), gayola (O.C, I, 1 198), ladra (Baza de espadas, 99), lambiscar (O.C, 1,1155), larero (O.C, 1,1295), lostre- gar (O.C ,1, 1252; ...
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
9
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... y figurado' (F rampas) comiscar 'comiscar' (CVCH) lambiscar 'comer cantidades moi pequeñas de algo, cada pouco tempo e, sobre todo, entre comidas' (DRAC) namoriscar 'namorar(se) dun xeito superficial ou por pouco tempo' (DRAC) ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
LAMBETEI- RO. LAMBETADA. s. f. Golosina. LAMBETAR. v. Lamiscar //Comiscar // LAMBERETAR. LAMBETEIRO, A. adj. y s. Goloso. LAMBIDO, A. adj. Lamido // Chupado // Descarado. LAMBISCADA. s. f. Peterete, golosina. LAMBISCAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMBISCAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lambiscar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alexander Larín, fuera del Juárez
Vende patria pesetero, ahora vendra al pais a lambiscar que lo contraten...a ver si ahora pide agua gringa agrandado de m....a. albosisenor • Hace 7 meses. «El Gráfico, Dez 15»
2
Crónicas do Gervásio – Ir ao Endireita
... junto a um charco de água que ainda existia, na parte de cima das poldras, soltaram a burra que começou a a lambiscar a pouca erva verde que ali havia. «Capeia Arraiana, Dez 15»
3
Runtastic PRO disponible gratis ¡Solo hoy!
yo tambien tengo la misma pregunta... aunque la verdad solo lo instale para lambiscar el PRO... de todos modos algun dia tendre que ocuparlo y no esta de ... «El Androide Libre, Jun 15»
4
El mapache tinaquero del causeway y el homo sapiens de hoy
Abrumado, mientras esperaba que mi hijo Rubén (de ocho años) terminara de lambiscar un helado, me encontré con que, justo frente a nosotros, se acercó un ... «TVN Panamá, Jun 15»
5
Um brunch lá fora
Para lambiscar, bolinhos tipo danish e madeleines (à frente, à dir.). Um visual movimentado e criativo é obtido com o uso de mesas de diferentes alturas. «Casa e Jardim, Aug 09»

BILDER ÜBER «LAMBISCAR»

lambiscar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lambiscar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lambiscar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z