Lade App herunter
educalingo
lavagallos

Bedeutung von "lavagallos" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LAVAGALLOS AUF SPANISCH

la · va · ga · llos


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVAGALLOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lavagallos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAVAGALLOS

alzacuellos · aquellos · cantarillos · cortacallos · ellos · grillos · guardasellos · mamacallos · mancacaballos · matacallos · matagallos · matasellos · pelagallos · portarrollos · quitapelillos · torcecuellos · tornagallos · tripicallos · tumbacuartillos · zampabollos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVAGALLOS

lavacro · lavada · lavadedos · lavadero · lavadientes · lavado · lavador · lavadora · lavadura · lavafrutas · lavahuesos · lavaje · lavajo · lavaloza · lavalozas · lavamanos · lavamiento · lavanco · lavanda · lavandera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAVAGALLOS

alborotapueblos · aulos · bártulos · bomborombillos · cachelos · cuentahílos · escarbillos · frailillos · gábilos · hondillos · lambeculos · lameculos · los · ojuelos · rascacielos · rompehielos · saltacharquillos · secapelos · tapaculos · vilos

Synonyme und Antonyme von lavagallos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVAGALLOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lavagallos · literaturas · hispánicas · hispanoamérica · ofrezco · porque · pero · quieres · gracias · acostumbro · beber · acostumbrarás · sonrisa · horrible · surcó · vada · hombre · mientras · manos · hacían · chocar · vaso · contra · pico · nbsp · angel · domâinguez · escritor · nâitida · arcilla · criolla · fabrica · caray · dice · tronco · palo · industrial · entre · industriales · tierra · pocos · pisan · peine · dejémonos · zoquetadas · este · roncito · pandas · navajas · viii · encuentro · internacional · lingüística · noroeste · directo · entidad · vulnerable · tapalodo · preposicional · agente · daño · tapaboca · lavacaras · salvabarros · habla · rural · cordillera · mérida · ladronismo · latrocinio · costumbre · hurtar · robar · lagunón · laguna · aguardiente · fuerte · mala · calidad · suele · utilizarse · como · antiséptico · dive · informal · andes ·

Übersetzung von lavagallos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LAVAGALLOS

Erfahre, wie die Übersetzung von lavagallos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von lavagallos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavagallos» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lavagallos
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

lavagallos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lavagallos
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lavagallos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lavagallos
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lavagallos
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavagallos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lavagallos
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lavagallos
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lavagallos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lavagallos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lavagallos
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lavagallos
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lavagallos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lavagallos
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lavagallos
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lavagallos
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lavagallos
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavagallos
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lavagallos
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lavagallos
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lavagallos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lavagallos
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lavagallos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lavagallos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lavagallos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavagallos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVAGALLOS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavagallos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavagallos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavagallos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVAGALLOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavagallos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavagallos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
No te ofrezco porque es un lavagallos.24 Pero, si quieres . . . — Gracias. No acostumbro beber. — Ya te acostumbrarás. Y una sonrisa horrible surcó la faz ca - 200 vada del ex hombre, mientras sus manos hacían chocar el vaso contra el pico ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
2
Angel S. Domâinguez: escritor de nâitida arcilla criolla
El que fabrica el lavagallos, caray!, dice, es un tronco de hombre. ¡Es un palo de industrial!... Entre los industriales de su tierra son muy pocos los que le pisan el peine. Dejémonos de zoquetadas, con este roncito, son pandas las navajas.
Luis Arturo Domínguez, 1980
3
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
... O. directo Entidad vulnerable tapalodo I C. preposicional Agente de daño tapaboca I O. directo Entidad vulnerable lavagallos I C. preposicional Agente de daño lavacaras I O. directo Entidad vulnerable salvabarros I C. preposicional Agente ...
Zarina Estrada Fernández, 2006
4
El habla rural de la Cordillera de Mérida
ladronismo (I) m Latrocinio, costumbre de hurtar o robar, lagunón (I) m aum de laguna. lavagallos (I) m Aguardiente fuerte y de mala calidad. Suele utilizarse en la Cordillera como antiséptico. DIVE informal, Andes, Lara, Llanos, Oriente, Zulla.
‎1998
5
La identidad negada: los caminos de La patria montonera
... dejan narrar como exempla y ratio de un reflejo: Dioses de Ojos rojos Inyectados De sangre Comedores de casi Carne humana Bebedores de ron De lavagallos De paños rojos Amarrados A la cabeza ardiente Antes de San Miguel Y el 69.
Odalís Pérez, 2003
6
De Hadas, duendes y otras hierbas aromáticas
... semi bullicio de bromas subidas de tono y risotadas ahogadas propias de una noche de tragos cualquiera. El cabecilla del grupo invitaba con extraña insistencia a Pedro para que apurara los “lavagallos” que se servían sin mezclador ni ...
Juan Benoit Prado, 2013
7
Don Quijote y Guicho Panza
... muy a menudo, ya el segundo zaque, tomando guarapo como un desgualetado a falta de un tapetusa, pues a esas alturas estaba que se metía más bien un lavagallos bien bueno, del tamaño de un vaso cervecero, como a él le gustaba.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
8
Antonio Perez, secretario de estado del Rey Felipe II
... de las Universidades que, en vez de secundar el movimiento de Zaragoza, le reconvenian por haber tomado parte en aquel tumulto de malos lavagallos: conjurábanle que aprovechase la primer ocasion de librarse de —221—
Salvador Bermúdez de Castro y Díez, 1841
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
LAVAGALLOS Suele darse crédito a la idea de que la voz lavagallos, de tan reiterado empleo en el lenguaje coloquial de nuestro país, es un dominicanismo. Ciertamente, se trata de una dicción que con el significado de: "aguardiente o ron ...
Max Uribe, 1996
10
Diccionario de dominicanismos
Lata. LATEAR.— v. Golpear. LÁTIGO.— m. Cargar uno los látigos, fr. fig. y fam. Cargar los dados. LATIGOSO, SA.— adj. Correoso. LAVAGALLOS.— m. pl. (de lavar y gallo). Ven. Ron de mala calidad. LAVAPLATOS — m. pl. (de lavar y plato ).
Carlos Esteban Deive, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVAGALLOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavagallos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El tambor coclesano y las coplas de Elisenia Magallón
... totalmente recargado de nacionalidad, sobre todo si son programados soslayando el licor, aunque observé a varios metiéndose sus lavagallos a escondidas. «La Estrella de Panamá, Mär 16»
2
El cocuy pecayero es una “bebida patrimonial”
“En Venezuela se conocía al cocuy como bebida de borrachitos, lavagallos, de mala monta”, contó. Destacó que gracias al humanismo de la doctora Díaz se ... «Informe21.com, Sep 15»
3
Primicia: Las Conversaciones entre el Presidente Maduro y Tomas ...
Bueno, respondió el presidente, tráele un lavagallos, de todos modos esta gente lo que bebe es ron ilegal allá en el norte. Así fue. El mesonero sirvió la bebida, ... «Aporrea, Mai 15»

BILDER ÜBER «LAVAGALLOS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavagallos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lavagallos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE