Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavafrutas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVAFRUTAS AUF SPANISCH

la · va · fru · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVAFRUTAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lavafrutas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAVAFRUTAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavafrutas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lavafrutas

Lavafrutas

Eine Spalte ist eine Schüssel oder eine kleine Schüssel mit Wasser, das verwendet wird, um Ihre Finger zu befeuchten, wenn Sie Obst essen werden. Die Frucht wird auf dem Teller auf einem Teller oder Serviette zum Zeitpunkt des Dessert platziert, solange einer der Gäste geht, um Früchte zu nehmen. Es dient gut, um die Früchte zu waschen, um die Finger zu reinigen, nachdem sie es manipuliert haben. Der erste Fall ist üblich in Stücken, die mit ihrer äußeren Haut, wie Pflaumen, Kirschen oder Trauben genommen werden. Der zweite Fall tritt auf, wenn die Frucht mit der Hand schält, wie es bei Äpfeln oder Birnen der Fall sein kann, oder es wird mit den Fingern, dem Fall von Orangen oder Mandarinen zerlegt. Die Speisefruit besteht aus einer einfachen Schüssel mit Glas oder mit Wasser gefülltem Steingut. Un lavafrutas es un cuenco o pequeño recipiente con agua que se utiliza para humedecer los dedos cuando se va a comer fruta. El lavafrutas se coloca sobre la mesa sobre un plato o servilleta en el momento del postre siempre y cuando alguno de los comensales vaya a tomar fruta. Sirve bien para lavar la fruta, bien para limpiar los dedos después de haberla manipulado. El primer caso es habitual en piezas que se toman con su piel exterior, como las ciruelas, cerezas o uvas. El segundo caso se da cuando la fruta se pela con la mano, como puede ser el caso de manzanas o peras o se desgaja usando los dedos, caso de las naranjas o mandarinas. El lavafrutas consiste en un sencillo cuenco de cristal o de loza lleno de agua.

Definition von lavafrutas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Lavafoot im Wörterbuch ist ein Behälter mit Wasser, der am Ende der Mahlzeit auf den Tisch gelegt wird, um einige Früchte zu waschen und die Finger zu spülen. En el diccionario castellano lavafrutas significa recipiente con agua que se pone en la mesa al final de la comida para lavar algunas frutas y enjuagarse los dedos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lavafrutas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAVAFRUTAS


abrelatas
a·bre·la·tas
calcetas
cal·ce·tas
carnitas
car·ni·tas
comiquitas
co·mi·qui·tas
completas
com·ple·tas
compuestas
com·pues·tas
cuatrocientas
cua·tro·cien·tas
cuentagotas
cuen·ta·go·tas
doscientas
dos·cien·tas
envueltas
en·vuel·tas
gatas
ga·tas
guardacostas
guar·da·cos·tas
patas
pa·tas
portaherramientas
por·ta·he·rra·mien·tas
quinientas
qui·nien·tas
rositas
ro·si·tas
sacapuntas
sa·ca·pun·tas
selectas
se·lec·tas
superventas
su·per·ven·tas
trescientas
tres·cien·tas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVAFRUTAS

lavacoches
lavacro
lavada
lavadedos
lavadero
lavadientes
lavado
lavador
lavadora
lavadura
lavagallos
lavahuesos
lavaje
lavajo
lavaloza
lavalozas
lavamanos
lavamiento
lavanco
lavanda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAVAFRUTAS

abrecartas
aguafiestas
cierrapuertas
cortapastas
cuentavueltas
gafotas
limpiabotas
lustrabotas
mentas
novecientas
ochocientas
papanatas
portamaletas
portarrevistas
recogepelotas
seiscientas
setecientas
tapajuntas
tas
tatas

Synonyme und Antonyme von lavafrutas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAVAFRUTAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lavafrutas cuenco pequeño recipiente agua utiliza para humedecer dedos cuando comer fruta coloca sobre mesa plato servilleta momento postre siempre alguno comensales vaya pone final comida algunas frutas enjuagarse saber estar guía práctica buenas maneras este tipo espárragos más correcto comerlo tenedor cuchillo debe haber otro espárrago verde come caliente salsa holandesa nbsp usos costumbres sociales protocolo respuestas colocar debemos parte superior derecha lado opuesto platillo suele poner acompañado rodajita limón unos pétalos flores enamorada sospechoso seduciendo alta sociedad tripp tomó entonces bió fuerza habitación continuó completo silencio cualquier otra ocasión amber habría

Übersetzung von lavafrutas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVAFRUTAS

Erfahre, wie die Übersetzung von lavafrutas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lavafrutas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavafrutas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手指
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lavafrutas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fruit juices
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उंगली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إصبع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঙ্গুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doigt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Finger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손가락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

driji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngón tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deget
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάχτυλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

finger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavafrutas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVAFRUTAS»

Der Begriff «lavafrutas» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavafrutas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavafrutas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavafrutas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAVAFRUTAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lavafrutas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lavafrutas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavafrutas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVAFRUTAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavafrutas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavafrutas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
Este tipo de espárragos es más correcto comerlo a mano que con el tenedor y cuchillo; en este caso, debe haber en la mesa lavafrutas para enjuagarse los dedos. Hay otro tipo de espárrago verde que se come caliente con salsa holandesa ...
Carmen De Soto Díez, 1999
2
Las buenas maneras: Usos y costumbres sociales. El protocolo
Este upo de espárragos es más correcto comerlo a mano que con el tenedor y cuchillo; en este caso, debe haber en la mesa lavafrutas para enjuagarse los dedos. Hay otro tipo de espárrago verde que se come caliente con salsa holandesa ...
Carmen Soto Díez, 2004
3
430 Respuestas a las buenas maneras en la mesa
... que colocar el lavafrutas? El lavafrutas lo debemos colocar en la parte superior derecha, en lado opuesto al platillo del pan. Se suele poner el bol o cuenco, con agua, acompañado de una rodajita de limón o unos pétalos de flores. 107.
Carlos J Redondo, 2010
4
Enamorada del sospechoso/Seduciendo a la alta sociedad
Tripp tomó entonces uno de los lavafrutas y sor- bió con fuerza el agua con limón . La habitación continuó en completo silencio. En cualquier otra ocasión,Amber habría intentado corregirlo. Pero aquella no era cualquier otra ocasión.
Karen Hughes, Sandra Steffen, 2009
5
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 2, 4-12, 13,, 14-16D cazo (3) 1,, 3, 132D 1325 FLORERO florero (14) 1-4, 6-8, 9,, 11-l6D 1330 jarrón (3) - 5, 9,, 102D 1331 búcaro (l) 10,D 1326 FRUTERO 1332 frutero (16) 1-16D 1327 LAVAFRUTAS lavafrutas (15) 1-3, 5D, 6P, 7D, 8P, 9, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
6
Léxico del habla culta de Caracas
... (1) 1,2,4,8, 12 5 1327 LAVAFRUTAS 1334 CIGARROS bol (3) tabaco(s) (11) 1, 5, 11 11,3,4G1,5-10, UG, 12 lavabo (1) habano(s) (3) 2(?) 2, 4E2, 11E lavafrutas ( 1 ) puro(s) (1) 3. 4. 0(7) 4, 6-10, 12 1335 CIGARRILLOS 1340 TABAQUERA ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
7
Un siglo de protestantismo en España: (Aguilas-Murcia, ...
Veintitrés cacharritos de adorno, finos, artísticos. Tres juegos de tocador. Un azucarero de china, y una huevera de china para 4 huevos. Dos lavafrutas de cristal, medianos. Tres lavafrutas de cristal, pequeños. Una fuente de cristal grande y ...
Juan Bautista Vilar, 1979
8
Léxico del habla culta de Sevilla
... el recipiente con agua que se pone en la mesa para lavar algunas frutas? Lavafrutas 1,3,4, 6, 7,8 0 2,5,9, 10, 11, 12 1328. LOS VASOS M. Vasos 1,2,3,4,5, 6, 7,8,9, 10, 11, 12 1329. LAS COPAS M. Copas 1,2,3,4,5,6,7,8. 9, 10. 11, 12 1330.
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
9
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... deducido ante el último, por D. Jaime Varona y Olarte, Abogado y vecino de Treviana, contra Doña María Blanco Diez, del comercio de Gijón, sobre pago de 50 pesetas, importe de seis lavafrutas que le había comprado y no le remitió, con  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1911
10
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
Haro y mandar el talón con estas señas: por Haro, Treviana», y alegando que el actor le compró en su establecimiento varios objetos entre los que figuraba seis lavafrutas, valorados en T pesetas 5G céntimos, ordenando que, para su ...
Spain. Courts, 1911

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVAFRUTAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavafrutas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Sabes colocar adecuadamente la cristalería y la vajilla en tu mesa?
El pan se colocará en un plato pequeño e individual y si se requiere un lavafrutas se situará a su misma altura en la posición opuesta. La vajilla será siempre ... «Ideal Digital, Dez 13»
2
Un tal Gatsby
Traduce Justo Navarro: "Me había bebido dos lavafrutas de champagne y la escena se había convertido ante mis ojos en algo importante, elemental y ... «El Mundo.es, Jan 12»

BILDER ÜBER «LAVAFRUTAS»

lavafrutas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavafrutas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lavafrutas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z