Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mónita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MÓNITA

La palabra mónita procede de Monita privata Societatis Iesu, c1614, libro apócrifo de consejos para los jesuitas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MÓNITA AUF SPANISCH

 · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÓNITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mónita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÓNITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mónita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mónita im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mónita im Wörterbuch ist Kunstfertigkeit, List, mit Sanftheit und Schmeichelei. En el diccionario castellano mónita significa artificio, astucia, con suavidad y halago.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mónita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MÓNITA


atónita
·ni·ta
congénita
con··ni·ta
cuartogénita
cuar·to··ni·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
ingénita
in··ni·ta
primogénita
pri·mo··ni·ta
segundogénita
se·gun·do··ni·ta
unigénita
u·ni··ni·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MÓNITA

monición
monigote
monilla
monillo
monimiácea
monimiáceo
monipodio
monís
monismo
monista
monito
monitor
monitora
monitoria
monitorio
monitorización
monitorizar
monitos
monja
monje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MÓNITA

amanita
benita
bentonita
bonita
campanita
chinita
cocinita
ebonita
espinita
finita
gallinita
mañanita
manita
manzanita
menonita
nanita
ranita
selenita
sunita
urbanita

Synonyme und Antonyme von mónita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÓNITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mónita artificio astucia suavidad halago mónita instrucciones secretas jesuitas secreta reservadas compañía jesús gramática latina escrita nuevo método nuevas mónltus mónüum haya sido amonestado mónitas fueris hayas mónitus vdfuerit aquel plur móniti simus rimus nbsp verdad sobre jesuítas boletín medicina cirugía farmacia variedades ruina médicos españoles tramada reglamentada desde año hace algunos años habíamos oido

Übersetzung von mónita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÓNITA

Erfahre, wie die Übersetzung von mónita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mónita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mónita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒙妮坦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mónita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Monita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MOÑITA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Monita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Monita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Monita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Monita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Monita
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Monita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Monita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Monita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Monita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Monita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Monita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Monita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Monita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Monita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Monita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Monita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Monita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mónita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÓNITA»

Der Begriff «mónita» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mónita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mónita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mónita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÓNITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mónita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mónita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mónita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÓNITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mónita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mónita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
Mónltus , mónita , mónüum sim , vel fue- rim yo haya sido amonestado. Mónitas , a , um sis , vel fueris , tú hayas sido amonestado. Mónitus, a, um sit , vdfuerit, aquel haya sido amonestado. Plur. Móniti , mónita , mónita simus , vel fue- rimus  ...
Juan de Iriarte, 1771
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
VARIEDADES. Mónita secreta ó sea la ruina de los médicos españoles tramada y reglamentada desde el año i-jcj^. Hace ya algunos años que habíamos oido hablar de ese documento reservado; pero no sabíamos que se hubiese impreso  ...
3
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
Más tarde, Pasquier Quesnel publicó (1713) algunos trozos resumidos de las Mónita sacra. M ejerció un gran influjo espiritual entre sus compañeros. Murió con fama de santidad. OBRAS: Mónita sacra ex S. Scriptura el SS. Patribus collecta 3 ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
4
La Compañía de Jesús, imágenes e ideas: scientia ...
MÓNITA PRIVATA DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS QUE POR CONGRUENTES EXPERIENCIAS FUE HECHA EN ROMA EL DÍA 2 DE JUNIO DE 1670, NUEVAMENTE AÑADIDA Y ENMENDADA EN MADRID EL 15 DE ENERO DE 1693, ...
Ramón Kuri Camacho, 2000
5
Gaceta de Madrid
... O. Joseph García Malo. Tomo 3.0 Se hallará con los dos anteriores en las Librerías de Barco carrera de S. Gerónimo , de Castillo frente á S. Felipe el Real , de Mónita calle de las Carretas, y en los Reales Sitios en el puesto de Fernandez.
6
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Moniti , Mónita , Mónita , Eritis , o , Fue- ritis , Vofotros , o , Vofotras , fereis , fuereis , o , huviereis , o , avreis fido amonedados , amoneftadas , o, Cofas amonedadas. Moniti y Mónita , Mónita , Erunt , o , Fue** rint , Aquellos , Aquellas , o ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
7
El rey del mundo
con la cola del derecho y del revés? Mono viejo: ¡No nos ofenda, señora! Monona: ¡Yo soy una gran dama! Mónita: Mire, señora dama, ¡si ve por acá a una mona buscando bananas, dígale que tenga cuidado porque viene el rey del mundo!
Delia Maunás, 2008
8
La araña negra
PARA que el lector acabe de capacitarse de lo que es la Compañía de Jesús y de los peligros que ofrece su existencia dentro de la actual sociedad, nada nos parece tan útil como reproducir su Mónita Secreta, o sea, las instrucciones ...
Vicente Blasco Ibáñez, Cecilio Alonso, 2007
9
Estudios
qite.se representa contra filos (contra los Jesuítas) ; y que ellos no son en manera alguna sus autores» (1). Otro escrito muy contrario a los Jesuítas es la Tuba magna, publicada en 1713. Este admite todavía la Mónita secreta; pero sólo en su ...
10
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Alias , cum ipsis subditis nostris simus ex nexu justitias debitores , & ad eam ministrandam deficere nequesmus ; Vos volumus non latere quod si predicta requisita & mónita recusaveritis,aut alias modo aliquo distuleritis faceré , quod ...
Antonio Capmany y de Montpalau, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792

BILDER ÜBER «MÓNITA»

mónita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mónita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/monita-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z