Bedeutung von "monitorizar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MONITORIZAR

La palabra monitorizar procede de monitor e -izar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MONITORIZAR AUF SPANISCH

mo · ni · to · ri · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONITORIZAR

Monitorizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs monitorizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MONITORIZAR AUF SPANISCH

Definition von monitorizar im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet "Monitorizar", mit Hilfe von speziellen Geräten den Verlauf eines oder mehrerer physiologischer Parameter oder einer anderen Art zu beobachten, um mögliche Anomalien zu erkennen.

En el diccionario castellano monitorizar significa observar mediante aparatos especiales el curso de uno o varios parámetros fisiológicos o de otra naturaleza para detectar posibles anomalías.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MONITORIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo monitorizo

tú monitorizas / monitorizás

él monitoriza

nos. monitorizamos

vos. monitorizáis / monitorizan

ellos monitorizan

Pretérito imperfecto

yo monitorizaba

tú monitorizabas

él monitorizaba

nos. monitorizábamos

vos. monitorizabais / monitorizaban

ellos monitorizaban

Pret. perfecto simple

yo monitoricé

tú monitorizaste

él monitorizó

nos. monitorizamos

vos. monitorizasteis / monitorizaron

ellos monitorizaron

Futuro simple

yo monitorizaré

tú monitorizarás

él monitorizará

nos. monitorizaremos

vos. monitorizaréis / monitorizarán

ellos monitorizarán

Condicional simple

yo monitorizaría

tú monitorizarías

él monitorizaría

nos. monitorizaríamos

vos. monitorizaríais / monitorizarían

ellos monitorizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he monitorizado

tú has monitorizado

él ha monitorizado

nos. hemos monitorizado

vos. habéis monitorizado

ellos han monitorizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había monitorizado

tú habías monitorizado

él había monitorizado

nos. habíamos monitorizado

vos. habíais monitorizado

ellos habían monitorizado

Pretérito Anterior

yo hube monitorizado

tú hubiste monitorizado

él hubo monitorizado

nos. hubimos monitorizado

vos. hubisteis monitorizado

ellos hubieron monitorizado

Futuro perfecto

yo habré monitorizado

tú habrás monitorizado

él habrá monitorizado

nos. habremos monitorizado

vos. habréis monitorizado

ellos habrán monitorizado

Condicional Perfecto

yo habría monitorizado

tú habrías monitorizado

él habría monitorizado

nos. habríamos monitorizado

vos. habríais monitorizado

ellos habrían monitorizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo monitorice

tú monitorices

él monitorice

nos. monitoricemos

vos. monitoricéis / monitoricen

ellos monitoricen

Pretérito imperfecto

yo monitorizara o monitorizase

tú monitorizaras o monitorizases

él monitorizara o monitorizase

nos. monitorizáramos o monitorizásemos

vos. monitorizarais o monitorizaseis / monitorizaran o monitorizasen

ellos monitorizaran o monitorizasen

Futuro simple

yo monitorizare

tú monitorizares

él monitorizare

nos. monitorizáremos

vos. monitorizareis / monitorizaren

ellos monitorizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube monitorizado

tú hubiste monitorizado

él hubo monitorizado

nos. hubimos monitorizado

vos. hubisteis monitorizado

ellos hubieron monitorizado

Futuro Perfecto

yo habré monitorizado

tú habrás monitorizado

él habrá monitorizado

nos. habremos monitorizado

vos. habréis monitorizado

ellos habrán monitorizado

Condicional perfecto

yo habría monitorizado

tú habrías monitorizado

él habría monitorizado

nos. habríamos monitorizado

vos. habríais monitorizado

ellos habrían monitorizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

monitoriza (tú) / monitorizá (vos)
monitorizad (vosotros) / monitoricen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

monitorizar

Participio

monitorizado

Gerundio

monitorizando

ÜBERSETZUNG VON MONITORIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von monitorizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von monitorizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monitorizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 显示器
• Spanisch: monitorizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monitor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मॉनिटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رصد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: монитор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monitor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনিটর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moniteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monitor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Monitor
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モニター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모니터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monitor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màn hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மானிட்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मॉनिटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: monitor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: монітор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Monitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οθόνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: monitor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bildskärm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monitor

10 BÜCHER, DIE MIT «MONITORIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monitorizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monitorizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratado de Psicofarmacología: Bases y aplicación clínica

Carbamazepina Potenciación del metabolismo bloqueantes (3 Pérdida de eficacia Metilfenidato Reducción del efecto antihipertensivo Ineficacia Monitorizar PA Clonidina Bloqueantes pj, fenotiazinas Efecto sinérgico hipotensor Hipotensión, ...

Michel Salazar Vallejo, 2009

Manual para la formación del auditor en prevención de ...

Medidas proactivas de actuación capaces de monitorizar el cumplimiento de las actuaciones con el programa de gestión de SSL, los criterios operacionales y legislación aplicable, así como requerimientos regulados. — Medidas reactivas de ...

Florentino Fernández Zapico, 2010

Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...

Principales interacciones farmacológicas de los fármacos antieméticos Metoclopramida16 Fármaco Posible efecto Pauta de actuación Ciclosporina Incrementa el riesgo de toxicidad por ciclosporina Monitorizar los niveles de ciclosporina ...

Ma Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008

Sistemas operativos monopuesto

Otros comandos relacionados con • Monitorizar procesos: – Listar procesos: los eventos son: New-EventLog, Remove-EventLog, Write-Event- Log, Clear- EventLog. Get-Process – Matar procesos: Stop-Process • Visor de eventos: – Obtiene ...

Jesús Niño Camazón, 2011

Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion Clinica ...

... y 2 horas después de la dosis Carbamazepina (suspensión) Adherencia a la sonda Absorción disminuida Suspender nutrición enteral 2 horas antes y 2 horas después de la dosis Monitorizar niveles Ciprofloxacino Formación de complejos  ...

Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010

Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)

Monitorizar los signos vitales. Monitorizar las características del drenaje CSF: color, claridad y consistencia. Registrar el drenaje CSF. Monitorizar PVC, PAWP y PAP, si procede. Monitorizar la presión IC y la presión de perfusión cerebral.

Gloria M. Bulechek, 2009

Farmacología: Básica y Clínica

... No administrar si existe deterioro renal Disminuir dosis Monitorizar niveles Reducir dosis, controlar tiempos Disminuir dosis en insuficiencia renal Reducir dosis en insuficiencia hepática o renal Hemorragia digestiva Hemorragia digestiva, ...

Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008

Fundamentos de psicología del deporte y del ejercicio físico

Gracias a su investigación y a su experiencia como consultor de deportistas, Terry recomendó las siguientes situaciones para las cuales los POMS pueden ser útiles: □ Para monitorizar el estado mental de los deportistas □ Para catalizar las ...

Robert S. Weinberg, Daniel Gould, 2010

Marketing en Redes Sociales: Mensajes de Empresa: Para Gente ...

problema de base. Lo primero que debes es tener en mente un objetivo para monitorizar tus acciones en Redes Sociales: • Quiero monitorizar porque necesito saber cuándo se dice algo sobre mi empresa en Internet ya sea bueno o malo.

Marketing en Redes Sociales

problema de base. Lo primero que debes es tener en mente un objetivo para monitorizar tus acciones en Redes Sociales: • Quiero monitorizar porque necesito saber cuándo se dice algo sobre mi empresa en Internet ya sea bueno o malo.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONITORIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monitorizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LinkedIn lanza 'Conversion Tracking', la herramienta de Marketing ...

Hacer seguimiento de las métricas más importantes: monitorizar fácilmente las conversiones en web desde sus programas en LinkedIn en sus analíticas de ... «Puro Marketing, Sep 16»

Primera herramienta por satélite para monitorizar la fauna silvestre ...

Al centrarse en los lugares de riesgo, han conseguido aumentar la efectividad y reducir los costes cumpliendo el requisito legal de monitorizar un radio de 13 ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 16»

Elefantes marinos del sur ayudan a monitorizar el deshielo de la ...

Con el deshielo de la Antártida llega agua dulce al océano que perturba la formación de las aguas densas profundas tan importantes para el sistema climático ... «SINC, Aug 16»

Investigadores del MIT usan robots para monitorizar los residuos en ...

Mario y Luigi son los dos robots que el MIT está utilizando en las alcantarillas de Boston para inspeccionar los residuos generados por los habitantes de la ... «20minutos.es, Aug 16»

Un "tatuaje electrónico" capaz de monitorizar las emociones y la ...

Con relación a esto último, una aplicación importante del nuevo electrodo es monitorizar expresiones faciales a través de señales eléctricas recibidas desde los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jul 16»

China prepara radioheliógrafo de próxima generación para ...

Puede monitorizar las actividades solares con un espectro de resolución de imagen amplio. El proyecto comenzó en 2009 y ha sido financiado por el Ministerio ... «Xinhua, Jul 16»

Tres widgets gratuitos para monitorizar el estado de tu Mac que no ...

Es por eso que en este artículo os propongo tres widgets gratuitos que sirven para monitorizar el estado de tu Mac. Son apps sencillas, que cumplen con lo que ... «Applesfera, Jun 16»

Crean una plataforma para monitorizar los consumos energéticos ...

El Centro Andaluz de Innovación en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Citic), en colaboración con Habitec, ha creado una plataforma web ... «Sur Digital, Mai 16»

Un índice para monitorizar la sequía agrícola a través de satélite

Científicos de la Universidad de Salamanca han elaborado un nuevo sistema para monitorizar la sequía en el ámbito agrícola usando los datos de humedad ... «SINC, Mär 16»

China quiere monitorizar cada coche en tiempo real, y puede ser ...

... ha lanzado un programa piloto en la ciudad de Shénzhen, la quinta más densamente poblada del mundo, para monitorizar cada vehículo en tiempo real. «Gizmodo en Español, Mär 16»