Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poliptoton" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLIPTOTON

La palabra poliptoton procede del latín polyptōton, la cual a su vez procede del griego πολύπτωτον, que tiene muchos casos.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLIPTOTON AUF SPANISCH

po · lip · to · ton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIPTOTON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poliptoton ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLIPTOTON AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poliptoton» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Polídoton

Políptoton

Das Polypton oder Polypton ist eine literarische Figur, die aus der Verwendung von mehreren Formen des gleichen Wortes besteht, indem sie ihre flexiblen Morpheme ändert. Es ist eine der Wiederholungsfiguren und gehört zur Unterkategorie der Annominatio. Entsprechend der Art des Wortes, das sich wiederholt, Substantiv oder Verb, unterscheidet sich das nominale Polypton von dem verbalen Polyptonton. El políptoton, o polipote, es una figura literaria que consiste en utilizar varias formas de la misma palabra cambiando sus morfemas flexivos. Se trata de una de las figuras de repetición, y forma parte de la subcategoría de la annominatio. Según el tipo de palabra que se repite, sustantivo o verbo, se distingue el políptoton nominal del políptoton verbal.

Definition von poliptoton im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von poliptoton im Wörterbuch ist übersetzt. En el diccionario castellano poliptoton significa traducción.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poliptoton» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLIPTOTON


chiton
chi·ton
fitoplancton
fi·to·planc·ton
necton
nec·ton
neuston
neus·ton
newton
new·ton
plancton
planc·ton
zooplancton
zo·o·planc·ton

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLIPTOTON

polipasto
polipero
polipétala
polipétalo
poliplacóforo
pólipo
polipodiácea
polipodiáceo
polipodio
polipote
políptico
poliqueto
polir
polirritmia
polis
polisacárido
polisarcia
polisemia
polisémico
polisépala

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLIPTOTON

aron
asíndeton
bádminton
bon
canon
clon
colon
con
don
hipérbaton
ion
non
polisíndeton
pon
rémington
ron
son
tetragrámaton
ton
won

Synonyme und Antonyme von poliptoton auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLIPTOTON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poliptoton políptoton polipote figura literaria consiste utilizar varias formas misma palabra cambiando morfemas flexivos trata figuras repetición forma parte subcategoría annominatio según tipo repite sustantivo traducción estilo berceo fuentes latinas quot vida santo esta estrofa tenemos antonomasias literales obra hostis así como metáfora fieles rezar cantar este himno suplicamos cristo defienda tentación carne nbsp episodio pigmalión roman rose ética entiende emplear dentro cláusula mismo adjetivo nombre distintos casos géneros números tiempos modos personas veamos partición oratoria conficiunt conficiendum párrafo aliquid adiuvans acusativo está tomado adverbialmente varia aliteración conficiens perfecta efficiendi derivación

Übersetzung von poliptoton auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIPTOTON

Erfahre, wie die Übersetzung von poliptoton auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von poliptoton auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poliptoton» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

polyptoton
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

poliptoton
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poliptoton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

polyptoton
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

polyptoton
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

polyptoton
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polyptoton
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polyptoton
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Polyptote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polyptoton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polyptoton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

polyptoton
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

polyptoton
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polyptoton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

polyptoton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polyptoton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polyptoton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polyptoton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polittoto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poliptoton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

polyptoton
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polyptoton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polyptoton
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polyptoton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polyptoton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polyptoton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poliptoton

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIPTOTON»

Der Begriff «poliptoton» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poliptoton» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poliptoton
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poliptoton».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLIPTOTON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poliptoton» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poliptoton» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poliptoton auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIPTOTON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poliptoton in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poliptoton im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El estilo de Berceo y sus fuentes latinas: la "Vida de Santo ...
En esta misma estrofa tenemos una de las antonomasias literales de esta obra: hostis, así como un poliptoton nominal y una metáfora. Los fieles, al rezar o cantar este himno, suplicamos a Cristo que nos defienda de la tentación de la carne ...
Juan Carlos Fernández Pérez, 2005
2
El Episodio de Pigmalión del Roman de la rose. Ética y ...
Se entiende por poliptoton o traducción el 'emplear, dentro de una cláusula un mismo adjetivo o nombre, en distintos casos, géneros o números ,o un mismo verbo en distintos tiempos, modos y personas' D.R.A. Veamos los casos que nos  ...
Luis Cortés Vázquez, 1980
3
De la partición oratoria:
Conficiunt... conficiendum... Es poliptoton. Párrafo 94 — Aliquid adiuvans... El acusativo está tomado adverbialmente. — Vis varia. . . Es aliteración. — Conficiens... perfecta... efficiendi... Es derivación. — Principium... exitum... Es antítesis.
Cicéron, Bulmaro Reyes Coria, 2000
4
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Poliptoton. Esta figura consiste en la repetición de la misma parte del discurso con diferentes inflexiones, es decir, diferentes casos de nombres, o diferentes tiempos, modos y personas de verbos. El nombre de la figura procede del griego  ...
Bullinger, E.w.
5
Cornelli Taciti Historiarum: Libros I-II
Se, erat. Quod segnitia erat, sapientia uocaretur ... Cfr. Agr., VI, 4. Segnitia ... sapientia ... Es asonancia. Priuato ... priuatus ... Es poliptoton. Imperii ... imperasset ... Es derivación. Capítulo L Párrafos Simul ... simul ... Son partículas correlativas.
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 1995
6
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Poliptoton para expresar una orden o un deseo El poliptoton o repetición de una misma palabra con distinta flexión o función sintáctica, es también una de las figuras significativas o, podríamos decir, pertinentes en el lenguaje de la magia.
‎2002
7
Conducta real del consumidor y marketing efectivo
Un poliptoton consiste en una repetición visual con muy ligeras variantes. Las imágenes del mismo sujeto u objeto están tomadas casi al mismo tiempo. El anuncio de L'Oreal es un buen ejemplo. Es un recurso sencillo, barato, pero poco ...
Ildefonso Grande Esteban, 2006
8
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Conviene recordar, en principio, las lógicas diferencias que se establecen entre el poliptoton verbal y nominal en nuestra lengua25; pues éste, frente a la productividad de las distintas categorías del verbo, únicamente permite la flexión de las ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
9
Poemas de los Siglos de Oro: Guías y comentarios de Texto
Se trata de un poliptoton. 2. La escritura sugerida en todo el primer cuarteto ha de ser entendida en un sentido metafórico pues es obvio que la rela— ción entre los personajes no es de carácter epistolar. El verbo “veo” en el sexto verso nos ...
Beatriz Martínez Berthereau, 2011
10
Memoria y resistencia: el maquis literario de Alfons Cervera
«El poliptoton o polipote es una figura sintáctica que consiste en emplear una misma palabra en un enunciado breve en distintas funciones o formas. Es muy cercana a la derivación [...]» Angelo Marchese y Joaquín Forradellas, Diccionario  ...
Georges Tyras, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIPTOTON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poliptoton im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Engordar para morir: el gusto por lo irreversible
Parafraseando a Poliptoton, hay espoilers como panes y peces en lo que viene a continuación, así que ojito. Para facilitar la lectura, variaré el estilo del blog y ... «Gente Digital, Mär 12»

BILDER ÜBER «POLIPTOTON»

poliptoton

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poliptoton [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poliptoton>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z