Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLIS

La palabra polis procede del griego πόλις.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLIS AUF SPANISCH

po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
polis

Polis

Polis

Polis ist der Name, der den Staatsstädten des antiken Griechenlands gegeben wird, die sich aus dem Dunklen Zeitalter bis zur römischen Herrschaft ergeben. Die polis ist der wesentliche Rahmen, in dem sich die griechische Zivilisation bis zur hellenistischen Zeit entwickelt und erweitert hat. Die Vereinigung zwischen dem städtischen Kern und dem Feld, ein wesentliches Merkmal der archaischen und klassischen Polis, wurde bis zur zweiten Hälfte des 7. Jahrhunderts v. Chr. Erfüllt. C. Die Struktur der Polis umfasst eine städtische Einrichtung, die gewöhnlich am Fuße einer Akropolis installiert ist, zusammen mit einem rustikalen Teil, der aus Ländern besteht, die von Privatleuten, unkultivierten Feldern und Wäldern besessen sind. In der Gesellschaft war die Polis durch die Existenz einer Gruppe von Bürgern, die alle Rechte genossen, eine Gruppe von Ausländern ohne Rechte, aber frei, und eine dritte Gruppe, Sklaven, frei von Freiheit und hatte keine Rechte. Im Gegenzug wurden Frauen auch nicht als Bürger angesehen und hatten daher auch keine Rechte. Polis es la denominación dada a las ciudades estado de la antigua Grecia, surgidas desde la Edad Oscura hasta la dominación romana. La polis es el marco esencial donde se desarrolló y expandió la civilización griega hasta la época helenística. La unificación entre el núcleo urbano y el campo, característica esencial de la polis arcaica y clásica, se cumplió hasta la segunda mitad del siglo VII a. C. La estructura de la polis conlleva un establecimiento urbano, generalmente instalado al pie de una acrópolis, junto con una parte rústica, compuesta por las tierras propiedad de los ciudadanos particulares, los campos sin cultivar, y los bosques. Socialmente la polis se caracterizó por la existencia de un grupo de ciudadanos que disfrutaban de todos los derechos, de un grupo de extranjeros sin derechos pero libres, y de un tercer grupo, los esclavos, privados de libertad y que no disponía de ningún derecho. A su vez, las mujeres tampoco eran consideradas ciudadanos, y por lo tanto tampoco tenían derechos.

Definition von polis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von polis im Wörterbuch ist im antiken Griechenland, einem autonomen Staat, der aus einer Stadt und einem kleinen Territorium besteht. En el diccionario castellano polis significa en la antigua Grecia, Estado autónomo constituido por una ciudad y un pequeño territorio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLIS


amarilis
a·ma·ri·lis
atrabilis
a·tra·bi·lis
bilis
bi·lis
busilis
bu·si·lis
filis
fi·lis
finolis
fi·no·lis
melis
me·lis
pelis
pe·lis
pichinglis
pi·chin·glis
torticolis
tor·ti·co·lis
velis nolis
ve·lis no·lis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLIS

poliptoton
poliqueto
polir
polirritmia
polisacárido
polisarcia
polisemia
polisémico
polisépala
polisépalo
polisílaba
polisílabo
polisíndeton
polisintética
polisintético
polisón
polispasto
polista
polistila
polistilo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLIS

acrópolis
análisis
bóbilis
córcholis
cosmópolis
crisis
gratis
gris
intríngulis
lis
luis
megalópolis
metrópolis
necrópolis
párulis
pentápolis
recórcholis
seis
sífilis
tortícolis

Synonyme und Antonyme von polis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

polis polis denominación dada ciudades estado antigua grecia surgidas desde edad oscura hasta dominación romana marco esencial donde desarrolló expandió civilización griega época helenística unificación entre núcleo autónomo constituido ciudad pequeño territorio religión minucioso recorrido mundo tanto punto vista prácticas individuales colectivas como terreno significados representaciones mentalidad ciudadano clio conocimiento histórico decadas centrales suelen considerarse momento romantico area rioplatense predominio concepcion historicista elites letradas vida espíritu tiempo hannah arendt carácter poco ortodoxo pensamiento convertido durante años sólo desconocida para cultura filosófica sino también extraña movimiento feminista ensayo sobre concepto visiones versiones lima inicios recopila multiplicidad enfoques escritos colaboradores pertenecientes diversas disciplinas intereses fotográfos

Übersetzung von polis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIS

Erfahre, wie die Übersetzung von polis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von polis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

城邦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

polis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cops
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोलिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوليس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полисом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Polis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Polis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポリス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폴리스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

polis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொலிஸின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полісом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Polis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIS»

Der Begriff «polis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La religión griega en la polis de la época clásica
Minucioso recorrido por el mundo de la religión griega tanto desde el punto de vista de sus prácticas individuales o colectivas como del terreno de los significados y las representaciones que la mentalidad del ciudadano de la polis ...
Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel, 2002
2
Entre Clio y la Polis: conocimiento histórico y ...
Las decadas centrales del siglo XIX suelen considerarse como el momento romantico en el area rioplatense y, por tanto, el del predominio de una concepcion historicista entre las elites letradas.
Fabio Wasserman, 2008
3
Vida del espíritu y tiempo de la polis: Hannah Arendt entre ...
El carácter poco ortodoxo del pensamiento de Arendt la ha convertido durante años no sólo en una desconocida para la cultura filosófica, sino también en una extraña del movimiento feminista.
Simona Forti, 2001
4
Polis: Visiones y Versiones de Lima a Inicios Del Siglo 21
Se recopila una multiplicidad de enfoques sobre la ciudad de Lima, escritos por 55 colaboradores pertenecientes a diversas disciplinas e intereses (fotográfos, pintores, poetas, arquitectos, urbanistas, economistas, filósofos, etc), ...
Gary Leggett, 2006
5
Historia de La Grecia Antigua
LA FORMACIÓN DE LA POLIS Los dos fenómenos más significativos que definen el período arcaico son el surgimiento y evolución de la polis como forma organizativa y la expansión de los griegos por todo el Mediterráneo. El renacimiento ...
María José Hidalgo de la Vega, 1998
6
Polis: Revista de ideas y formas políticas de la antigüedad ...
El cínico se autoproclama, al fin, cosmopolita, y Diógenes y sus seguidores durante la época helenística se sintieron ciudadanos en todas partes. Diógenes se hallaba en realidad enfrentado a la polis, pero el poder y la autoridad de la polis ...
Seminario de Historia Antigua, Area de Historia Antigua, Universidad de Alcalá de Henares, 2006
7
Mundo Griego I - La Polis, la ciudadanía y la democracia.
A los rasgos anteriores de la polis se suma también la creación de un "nuevo espacio". La polis se centra en el ágora, es decir, en la plaza pública. Cambia el sistema de las ciudades anteriores centradas en el palacio, el nuevo espacio no  ...
Beatriz Gercman, 2003
8
Por la Senda Del Pensar Ontologico
Esta misma relación entre la filosofía y la polis podemos reconocerla en Platón, quién concibe la culminación de su filosofía con una reflexión sobre la República y sus leyes. En el caso de Aristóteles, este vínculo de la filosofía con la ciudad ...
Rafael Echeverría, 2007
9
Entre polis y mercado/ Between politics and market: El ...
Dos cambios macroestructurales centrales se ven reflejados en los trabajos sociológicamente relevantes de la década pasada sobre América Latina: primero, la larga ola de regresión económica que se inició en los años 1970, y que ha ...
Viviane Brachet de Márquez, Brachet de Márquez B. de Márquez, Fernando Cortés, 2001
10
La otra política de Aristóteles: cultura de masas y ...
teles concluir que "el Estado está naturalmente sobre la familia y sobre cada indivíduo, porque el todo es necesariamente superior a la parte": el "todo" es la POLIS; la "parte", el individuo aislado, que no puede bastarse a sí mismo; de ahí la ...
Amparo Moreno, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homologarán los salarios a polis y la nómina subirá
Otra vez se incrementa la nómina municipal. Ahora es por la homologación salarial para policías municipales por lo que respecta a 2016 y que implicará un ... «El Siglo de Torreón, Sep 16»
2
"La filosofía y la polis"
En el último párrafo de su columna titulada como esta carta, Daniel Mansuy enuncia la mayor paradoja que supone remover la asignatura de filosofía del plan ... «LaTercera, Sep 16»
3
Polis y academia
El domingo pasado tuve el gusto de leer dos artículos sumamente interesantes. En su artículo “¿Somos polis?”, Alirio Pérez Lo Presti analiza las condiciones ... «El Universal, Aug 16»
4
¿Somos polis?
En el acucioso ensayo “Del concepto de polis entre los antiguos griegos”, el escritor y filólogo Mariano Nava Contreras señala que a la hora de definir la polis ... «El Universal, Aug 16»
5
"i-Polis", el nuevo libro de Susana Finquelievich
Aquí una de las conclusiones planteadas por Susana Finquelievich en su nuevo libro: I-POLIS. Ciudades en la era de Internet. - ¿Por qué I-Polis- Ciudades en ... «CanalAR, Aug 16»
6
Maestros rebasan a 'polis'; rompen cerco
Maestros rebasan a 'polis'; rompen cerco. Ni los autobuses sobre las calles o los elementos de Fuerza Civil con vallas lograron impedir que los docentes ... «Milenio.com, Jul 16»
7
Chica quería suicidarse con pastillas y golpes; polis lo evitan
Policías evitaron que una joven de 28 años de edad se quitara la vida en la ciudad de Aguascalientes, informó la Secretaría de Seguridad Pública Municipal ... «Uno TV Noticias, Jun 16»
8
Cibervigilados en la polis global
Javier Echeverría. El filósofo español advierte que vivimos la era del poder de los datos y el conocimiento. Y que lo que circula en las redes es “controlado”. «Clarín.com, Jun 16»
9
Fernández Díaz carga contra Ada Colau por un poema instalado ...
Panel en el que se colocó el poema '4 polis', de Charles Bukowski, en ... distritos de la Ciudad", indican en el Consistorio, pero éste (titulado 4 polis, del escritor ... «eldiario.es, Mai 16»
10
"DGP": Drastyczny wzrost cen polis OC. Jest nawet o 50 proc. drożej!
O 7,6 proc. więcej niż w styczniu zapłacimy teraz za polisy OC. W przypadku niektórych towarzystw ubezpieczeniowych ceny wzrosły nawet o 50-60 proc. «rmf24.pl, Apr 16»

BILDER ÜBER «POLIS»

polis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/polis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z