Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sangacho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SANGACHO

La palabra sangacho procede del dialectal sangue, sangre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SANGACHO AUF SPANISCH

san · ga · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANGACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sangacho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANGACHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sangacho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sangacho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sangacho im Wörterbuch ist ein dunkler Teil des Fleisches des Thunfischs, der einen Streifen im Körper des Tieres bildet. En el diccionario castellano sangacho significa parte más oscura de la carne del atún, que forma una franja en el cuerpo del animal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sangacho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SANGACHO


amigacho
a·mi·ga·cho
borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
cornigacho
cor·ni·ga·cho
despacho
des·pa·cho
gacho
ga·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
llapingacho
lla·pin·ga·cho
macho
ma·cho
melgacho
mel·ga·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
pistacho
pis·ta·cho
quebracho
que·bra·cho
rapingacho
ra·pin·ga·cho
vulgacho
vul·ga·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SANGACHO

sanfrancisco
sangarro
sangermeña
sangermeño
sangley
sango
sangonera
sangradera
sangrado
sangrador
sangradura
sangrante
sangrar
sangraza
sangre
sangrecristo
sangredo
sangregorda
sangrentar
sangrerío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SANGACHO

bocacho
capacho
caracho
catracho
cocacho
empacho
escracho
facho
gabacho
gazpacho
guacho
hacho
lacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
populacho
riacho
tacho

Synonyme und Antonyme von sangacho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANGACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sangacho parte más oscura carne atún forma franja cuerpo animal akal color véase sanalotodo negro sangre negra satsuma cerámica saúco sawankhalok nbsp resultado campanãs realizadas acuerdos llamada blanco según cuarto proceden rojo obscuro calidad inferior también quita palpetana conjunto gabriel miró polop cada trae faja tierno demás pagan escote vino fritada pimientos vientre caballa salpresa delante mesa chiquita como celemín volcado judíos sumergen dedos boletín argentina letras garrapata acaro enmienda obscura sangonera sanguijuela anélido suprímese zool anales boliviana lengua ácaro sanquijuela colombiana dialectología mozárabe cellajo escarpe superior camino hecho ladera

Übersetzung von sangacho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANGACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von sangacho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sangacho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sangacho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sangacho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sangacho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sangacho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sangacho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sangacho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sangacho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sangacho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sangacho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sangacho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sangacho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sangacho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sangacho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sangacho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sangacho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sangacho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sangacho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sangacho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sangacho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sangacho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sangacho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sangacho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sangacho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sangacho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sangacho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sangacho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sangacho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sangacho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANGACHO»

Der Begriff «sangacho» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sangacho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sangacho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sangacho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sangacho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANGACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sangacho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sangacho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal del Color
Véase sanalotodo. negro sangacho. Véase sangacho. negro sangre. Véase sangre negra. negro Satsuma o satsuma. Véase cerámica; Satsuma. negro saúco. Véase saúco. negro Sawankhalok. Véase cerámica; Sawankhalok. negro  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Resultado de las campanãs realizadas por acuerdos ...
18: 8, 9, 17 y 19), llamada sangacho negro o sangacho blanco, según el cuarto de que proceden: su color es rojo muy obscuro y es carne de calidad inferior. También se le quita al cuarto blanco la palpetana (fig. 16: 8), o sea el conjunto ...
Odón de Buen, Instituto Español de Oceanografía, 1925
3
Gabriel Miró en Polop
Cada uno trae en la faja su pan tierno; lo demás lo pagan a escote: vino y fritada de pimientos y sangacho o vientre de caballa en salpresa. Delante de una mesa chiquita, como el celemín volcado de los judíos, sumergen el pan y los dedos, ...
Joaquín Fuster Pérez, 1975
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Sal. garrapata, acaro. sangacho. ... [Enmienda.] m. Parte más obscura de la carne del atún, que forma una franja en el cuerpo del animal. sangonera. ... [ Enmienda.] f. Ar. y Val. sanguijuela, anélido. sangre. [Suprímese:] Zool. sanguijuela.
Academia Argentina de Letras, 1991
5
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Sal. garrapata, ácaro. sangacho. . . . [Enmienda.] m. Parte más obscura de la carne del atún, que forma una franja en el cuerpo del animal. sangonera. . . . [ Enmienda.] f. Ar. y Val. sanquijuela, anélido. sangre. [Suprímese:] Zool. sanguijuela.
Academia Boliviana de la Lengua, 1987
6
Boletín de la Academia Colombiana
Sal. garrapata, ácaro. sangacho. . . . [Enmienda.] m. Parte más obscura de la carne del atún, que forma una franja en el cuerpo del animal. sangonera. . . . [ Enmienda.] f. Ar. y Val. sanquijuela, anélido. sangre. [Suprímese:] Zool. sanguijuela ...
7
Dialectología mozárabe
C'' > ó), cellajo 'escarpe superior del camino hecho de una ladera' < der. de celia (ly > l), cambalada 'vaivén del hombre ebrio' < der. de lat. vulg. camba (mb conservado), sangacho 'parte negra de la carne del atún' < der. de sanguine ( con el ...
Álvaro Galmés de Fuentes, 1983
8
El español hablado en Andalucía
También por su forma fonética se cree mozárabe sangacho («parte negra de la carne del atún»: deriva de sangre); su andalucismo, sin embargo, no es tan claro . Por último, se ha señalado que panarra «murciélago», posible mozarabismo, ...
Antonio Narbona Jiménez, Rafael Cano Aguilar, Ramón Morillo-Velarde Pérez, 2003
9
Obras completas de Gabriel Miró: estampas rurales y de ...
Cada uno trae en la faja su pan tierno; lo demás lo pagan a escote; vino y fritada de pimientos y "sangacho" o vientre de caballa en salpresa. Delante de una mesa chiquita, como el celemín volcado de los judíos, sumergen el pan y los dedos, ...
Gabriel Miró, 1961
10
Boletín del Instituto Español de Oceanografía
... dan origen a las venillas y arteriolas que originan el plexo del sangacho o masa muscular lateral de color rojo negruzco, y a los vasos segmentarios. Según Frade, las ramas venosas y arteriales presentan una disposición muy diferente de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANGACHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sangacho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equipos cualificados para un sector exigente
Además, también está diseñada para retirar el sangacho, vísceras, espinas y demás partes del producto que se quieran extraer, dependiendo del tipo de ... «Interempresas, Sep 16»
2
La cuarta torre
La cocina ha tenido el detalle de limpiar los filetes de bonito dejándoles solo un poquito del sangacho –parte oscura del pescado–, que sin ser mala, a mí, ... «La Verdad, Sep 16»
3
Dénia, la Ciudad Creativa de la Gastronomía
En Dénia las preparan de tomacat con sangacho, de guisantes, de anchoas o de cebolla con butifarra, además de la que llaman coca de dacsa que está ... «Vozpopuli, Jul 16»
4
Almuerzo para 2 en Sangacho
Te presentamos Sangacho, la apuesta gastronómica más divertida de la mano de Restaurante El Conjuro en Calahonda. Una cocina divertida, para compartir, ... «Ideal Digital, Mai 16»
5
El restaurante 'El Conjuro' de Calahonda, ganador del concurso a la ...
... 'Vizcaya' y 'Última Ola' en Almuñécar; 'El Trasmallo' en Salobreña; 'El Conjuro' y 'Sangacho' en Calahonda; y en Motril 'Chiringuito Alonso', 'Casa Cabrera', ... «El Faro, Okt 15»
6
Isla Cristina, capital mundial del atún
De los primeros (la parte superior), se extraen músculos como solomillo, plato, cargamento y sangacho o cola negra; mientras que de los cuartos blancos ... «Huelva Información, Sep 15»
7
Granada, costa secreta
Sangacho (958 62 35 18). Calahonda, Motril. Las recetas innovadoras de Antonio Lorenzo, copropietario del restaurante El Conjuro, se significan por la calidad ... «EL PAÍS, Jul 15»
8
Del giraboix a la borreta: la salazón en la cultura gastronómica de ...
“Farinetes amb bacallar”, “pebrereta” con atún de tronco o sangacho, el “bull en seba“, las “pericanas“, de vistoso colorido, cuyos ingredientes básicos son: ... «Alicante Cultura, Okt 14»
9
Comienza la fiesta del atún en Isla Cristina
De los primeros (la parte superior), se extraen músculos como solomillo, plato, cargamento y sangacho o cola negra; mientras que de los cuartos blancos ... «Huelva Información, Sep 14»
10
Atún rojo, el ibérico del mar
... mandíbula y cuello), el sangacho (entre los descargamentos y descargados), la facera (esa membrana gelatinosa bajo los ojos), las huevas en grano (ovas ... «ABC.es, Mai 14»

BILDER ÜBER «SANGACHO»

sangacho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sangacho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sangacho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z