Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semivivo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEMIVIVO

La palabra semivivo procede de semi- y vivo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEMIVIVO AUF SPANISCH

se · mi · vi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMIVIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semivivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEMIVIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semivivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semivivo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von semivivo im Wörterbuch ist halb lebendig oder hat kein perfektes oder vollständiges Leben. En el diccionario castellano semivivo significa medio vivo o que no tiene vida perfecta o cabal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semivivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEMIVIVO


activo
ac·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
archivo
ar·chi·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
motivo
mo·ti·vo
objetivo
ob·je·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
redivivo
re·di·vi·vo
soplavivo
so·pla·vi·vo
tiovivo
tio·vi·vo
vivo
vi·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMIVIVO

semirrefinado
semirrígido
semis
semisalvaje
semisótano
semisuma
semita
semítica
semítico
semitismo
semitista
semitono
semitransparente
semitrasparente
semitrino
semivacío
semivida
semiviva
semivocal
semivocálico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEMIVIVO

aperitivo
aplicativo
atractivo
competitivo
consecutivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
masivo
nativo
negativo
pasivo
preventivo
productivo
relativo

Synonyme und Antonyme von semivivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMIVIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

semivivo medio vivo tiene vida perfecta cabal memorias discursos predicables homilías señor vita dios nuestra alma viviremos vease dominica doce despues pentecostes sobre aquellas palabras semivivo relibo nemo venit patrem nisi puede subir cielo sino nbsp fratris josephi sancto benedicto religiosi laici aoierunr reli oculoz rumtamen isto virsineo quot illlg excoßlthniii äisciplin lshmiuo rileconsort lellehuz replevit creavil licur scriptum

Übersetzung von semivivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMIVIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von semivivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von semivivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semivivo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半无期徒刑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

semivivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Half alive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधा जीवन के लिए कैदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصف المسجون مدى الحياة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

половинной Lifer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meia-lifer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্ধ যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের আদেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demi-condamné à perpétuité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setengah lifer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halb lifer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハーフリフタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반 무기 징역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setengah lifer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nửa người tù khổ sai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை ஆயுள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धा-जन्मपेठेचा कैदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yarım müebbet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metà-vita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pół-Lifer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

половинній Lifer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jumătate de condamnare pe viață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισό-ισοβίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

half-lewenslank veroordeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halv-lifer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

half-lifer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semivivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMIVIVO»

Der Begriff «semivivo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semivivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semivivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semivivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMIVIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semivivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semivivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semivivo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMIVIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semivivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semivivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discursos predicables ó Las homilías del ... señor D.F. ...
15 Et vita. Dios es la vida de nuestra alma, y sin Dios no viviremos. Vease la Dominica doce despues de Pentecostes , sobre aquellas palabras: Semivivo reliBo. 16 Nemo venit ad Patrem nisi per me. No se puede subir al cielo sino por medio ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), Juan Justo Garcia, Miguel Martel, 1791
2
Fratris Josephi a Sancto Benedicto, religiosi laici in ...
... aoierunr semivivo reli6ro. 7 Ve- ,.!.«.!». 6c oculoz , 6c 2urc8 , 6c cor 6c6ir rumtamen ex o6ore isto virsineo, 5"' illlg excoßltHNiii , 6c äisciplin» in- 6c 02lsHmiuo Xt2rileconsort2tuz est; lelleHuz replevit i1Io8 : creavil il- Hc licur scriptum est' cle ...
José de San Benito ((O.S.B.)), 1738
3
Despertador christiano marial de varios sermones de María ...
No del todo muerto, lino con alguna vida : Semivivo relitio , dize Jesv Christo N. Señor. Lo entendei<>?Ea: mirad el grande cuerpo del linage humano , col» tantos miembros , como individuos ha tenido,tiene,y tendrá nuestra humana ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1692
4
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
»W% > vida de la naturaleza , y muerto quanto à humor vital dd la Divina gtfcia: De malisi la vida de la gracia : Semivivo reliólo , bec & aridis nb bumore gratU. Y por eflo los . . #/?, tum prius bomo viveret vita natura, &• compara al heno feco?
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
5
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Primer ...
Sí mismo. Semianimis, e. com. Semivivo, medio muerto. Semideus, ei. m. Semidios. Semivivus, a, um. adj. Semivivo. Semper, adv. Siempre. Sempiternus, a, um. adj. Sempiterno, eterno. Sempronius, ii. ro. Sempronio. Semuncia. ae. f.
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... sementera Seminato ,ta, a. sembrado Seminatore , s. m. sembrador Seminatura , ) s.f.se- Seminazione,) mentera Sem\poeta,5.m. semipoeta Semisvolto , ta , a. medio desenvuelto Semituono, s. m.semitono Semivivo, va, a. semivivo Semola, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Semiracional . a. \otico Semirecto , a. m. sem- . retío [ romano Semis , s. m. me\\o asse Semitono , í. m. semi- tuono {_ vibra\ione Semivibracion,s./.m.-'\{a Semivivo, va, a. semivivo [ calt Semivocal , add. semivo- Sémola , sub. m. grano SEM ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Sermones morales: obra posthuma del Padre Thomàs de ...
Deípojaleel demonio coa el primer pecado, déla gracia ¡llénale de heridas con ... ¡otros muchos, enque.cae perfeverandoen fudefdi-j .v ocha; y afsile dexa medio vivo , ó medio .muerto: Semivivo reli£io. Mas como puede fer elfo , me diréis?
Tomás de Torrejón, 1736
9
Método teórico-práctico comparativo para el estudio de los ...
Se nza sangue, semivivo. Morto. senz'anima. Cibo, inganno stimolb. Slella della sera. Venere vespertina. Spavenlalo. D'Eslale. Questo. Innalzare. Che é in esilio. Vecchiezza. Elá. Giovinezza. La parte piü sublime e sottile dell'aria. Cielo.
Lorenzo Badioli y Prota, 1864
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... s. m. sembrado , “тетею, seminato ‚та, a.sembrado Seminatore , s. m. sembrador Seminatura ‚ Ё s.f. eeSeminazioue, темпа Semipoeta,s.m. ватта Semisvolto , ta, a. medio desenvuelto Semituono , s. m.sem йода Semivivo, va,a. semivivo ...
‎1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMIVIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semivivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pagarán a 30 pesos el kilo de pulpo en Seyba
... el precio del octópodo alcanzó 80 pesos, pero decayó cuando el país de Marruecos compró en el Estado y llevaron toneladas de pulpo semivivo en avión. «Tribuna Campeche, Aug 16»
2
¿Cómo fue la primera forma de vida en la Tierra?
'Luca fue, para científicos alemanes, el primer ancestro común de los seres vivos. Este es un organismo semivivo pues producía elementos químicos ... «RPP Noticias, Jul 16»
3
O Garrincha de ponta cabeça no teatro de Robert Wilson
... poesias, poemas em prosa, crônicas esportivas, de viagem, de autores como Baudelaire ("Embriague-se"), João Cabral ("a bola é um utensílio semivivo"), ... «Folha de S.Paulo, Mai 16»
4
Il corpo e l'anima. Giovanni Raboni
... da poeta «semivivo» e «semimorto» attratto da «barlumi», rilkianamente memore di un «altrove», teso e disteso. comunicante: «Tanto difficile da immaginare, ... «Quotidiano.net, Jan 16»
5
L'esplorazione del Sistema solare nel 2016
Proprio per questo, a Settembre 2016 la sonda concluderà la propria missione appoggiandosi sul nucleo della cometa, facendo così compagnia al semivivo ... «Coelum Astronomia, Jan 16»
6
Intervista di Irene Gianeselli all'attrice Federica Fracassi: fare teatro ...
Il mio teatro è sempre stato un teatro vivo, con il sipario aperto, oppure un teatro semivivo, con il sipario aperto senza il pubblico, durante la prova, oppure anche ... «Oubliette Magazine, Sep 15»
7
“Quería volver a la tele”
Es un semivivo y la idea pertenece a mí junto a Martín Fernández (Cipres Producciones) y la realización es del Sindicato Argentino de Televisión. Lo bueno es ... «Uno Santa Fe, Mai 15»
8
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» 16' puntata
... finalmente il tronco semivivo dopo averlo aperto nel petto ... gli ebrei trucidati e feriti in questa tremenda giornata furono tredici ed è osservabile che si contano ... «InformArezzo, Okt 14»
9
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» (15' puntata)
Un testimone racconta che uno ancora era semivivo! Nel tardo pomeriggio, altri senesi accompagnarono gli armati alle abitazioni dei giacobini e con il pretesto ... «InformArezzo, Okt 14»
10
Libri: 'Il male' di Massimiliano Santarossa: un viaggio nelle viscere ...
Stanno piegati sopra piccole pipe riempite dello stesso veleno che scorre nelle vene del giovane semivivo. Sono identici: sono popolo.” Lucifero vive il delirio, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»

BILDER ÜBER «SEMIVIVO»

semivivo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semivivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/semivivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z