Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tajador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAJADOR AUF SPANISCH

ta · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAJADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tajador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TAJADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tajador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tajador

Chopper

Tajador

Ein Zerhacker, Zerhacker, Brunnen, Schneidebrett oder Grabenschale ist ein Gegenstand von traditionellem Geschirr oder Holz, das vorzugsweise zum Schneiden und Hacken des Produktes der Schlachtung des Schweins verwendet wird. Morphologisch, keramische Fräser, Behälter ohne Griffe, mit einem flachen oder leicht konkaven Boden, der Holzschneider, meist rund, dick, flach und mit einem Vorsprung in der Mitte sind unterschiedlich. In der Vergangenheit wurde es auch ein Tajadero genannt, ein Stück hartes Brot, das quadratisch geformt wurde und als Teller verwendet wurde, auf dem das Essen serviert wurde. Am Ende konnte der Zerhacker mit Sauce gegessen werden, aber es wurde häufiger als Almosen den Armen gegeben. Un tajador, tajadero, fuente, plato tajador o plato trinchero, es un objeto de la vajilla tradicional, de barro o de madera, usado preferentemente para cortar y picar el producto de la matanza del cerdo. Morfológicamente son diferentes los tajadores cerámicos, recipientes sin asas, de fondo plano o ligeramente cóncavo, del tajador de madera, por lo general redondo, grueso, plano y con un resalte en el centro. Antiguamente también se llamaba tajadero al trozo de pan duro al que se daba forma cuadrada y que se usaba como plato sobre el que se servía la comida para tomarla. Al final, el tajadero podía comerse con salsa, pero era más frecuente darlo como limosna a los pobres.

Definition von tajador im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tajador im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist das hacken. Eine andere Bedeutung von tajador im Wörterbuch ist geschnitten. Tajador ist auch eine Klinge, ähnlich einem Schaber, die verwendet wird, um weiche laminierte Materialien wie Leder, Pappe, Bleifolie usw. zu schneiden. La primera definición de tajador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que taja. Otro significado de tajador en el diccionario es tajo. Tajador es también cuchilla, semejante a un raspador, que se utiliza para cortar materias laminadas blandas, como el cuero, cartón, chapa de plomo, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tajador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
estrujador
es·tru·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAJADOR

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadero
tajadilla
tajado
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Synonyme und Antonyme von tajador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAJADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tajador como escribe sacapuntas inglés tajadero fuente plato trinchero objeto vajilla tradicional barro madera usado preferentemente para cortar picar producto matanza cerdo morfológicamente diferentes tajadores cerámicos recipientes asas primera lengua española taja otro tajo tajador cuchilla semejante raspador utiliza materias laminadas blandas cuero cartón chapa plomo pack siete reinos consigo enseñarle nada dijo tampoco belleza hombre tratante caballos proveía cansrel así contrabandista monstruos preferido vivía grandes gríseos occidentales nbsp civilización norte méxico artefacto hecho pedernal bilateral bimarginal mide largo ancho familia compuesto tipos doble machacador estos artefactos tienen huellas desgaste ambos tribuna idioma incluso término aparece registrado drae acepción indicación región asturias pocos aspectos puntos concretos norma cartas amor

Übersetzung von tajador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAJADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von tajador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tajador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tajador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tajador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tajador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sharpener
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tajador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tajador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tajador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tajador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tajador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tajador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tajador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tajador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tajador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tajador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tajador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tajador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tajador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tajador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tajador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tajador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tajador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tajador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tajador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tajador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tajador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tajador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tajador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tajador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAJADOR»

Der Begriff «tajador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tajador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tajador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tajador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAJADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tajador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tajador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tajador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAJADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tajador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tajador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pack Los Siete Reinos
No consigo enseñarle nada —dijo Tajador—. Y tampoco es una belleza. El hombre era el tratante de caballos que proveía a Cansrel, así como su contrabandista de monstruos preferido. Vivía en los Grandes Gríseos occidentales y, una vez ...
Kristin Cashore, 2012
2
Civilización en el norte de México
Tajador Artefacto hecho en pedernal bilateral bimarginal; mide 5 cm de largo por 4 cm de ancho. Familia: artefacto compuesto. Tipos: doble tajador, tajador machacador. Doble tajador Estos artefactos tienen huellas de desgaste en ambos ...
María Teresa Cabrero García, 1989
3
La tribuna del idioma
[Incluso el término tajador aparece registrado en el DRAE (diccionario de la Academia) con la acepción de sacapuntas y la indicación de su uso en la región española de Asturias.] “... en no pocos aspectos y puntos concretos, la norma del  ...
Fernando Díez Losada, 2004
4
Cartas de amor de un viudo
palabra del francés antiguo -tailloir, "tajador"- que connota la acción de cortar y que corresponde a un plato destinado a este efecto. Se ha querido ver en estos tres objetos -el grial, la lanza, el tajador- la simbología siguiente: el grial (la copa,  ...
Javier Pérez Pons, 2012
5
COLMENAS. TRATADO BREVE DE LA CULTIVACION Y CURA
del dicho tajador en un barreño de agua fría: luego métanlo en la caldera de la cera que estuviere derretida, digo el suelo: luego sacándolo de allí, melando en agua fría, y meneando la mano con el tajador en el agua, se caerá la cera que en ...
Mendez De Torres, Luis, 2008
6
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
546): la alternativa es evidente si se considera que en las tres poblaciones nav. mencionadas designa también el 'tajador' (según el m. 886 del ALEANR). Zoque cuenta con diversa documentación arag. y nav. donde se detecta la acep.
Rosa María Castañer Martín, 1990
7
Canto versus canto: Manufactura de artefactos líticos en ...
TAJADOR /SENO PESADO Z 1 Z. TAJADOR/ SENO SEMI PESADO I I 3. TAJADOR/SENO LIGERO » _ TAJADOR/ PERC PESADO Z O. TAJADOR / PERG SEMIPESADO I 1 , 6 TAJADOR 'PERO LIGERO » 1 T. TAJADOR DOBLE PESADO Z S.
Arnoldo González Cruz, Martha Cuevas García, 1998
8
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez. Capítulo XIX Los chorizos Utensilios para hacer chorizos. Tajador, para picar la carne. Máquina de picar y embutir, clavada a la mesa. Máquina. Choricera para embutir los chorizos.
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
9
Fuego
No consigo enseñarle nada —dijo Tajador—. Y tampoco es una belleza. El hombre era el tratante de caballos que proveía a Cansrel, así como su contrabandista de monstruos preferido. Vivía en los Grandes Gríseos occidentales y, una vez ...
Kristin Cashore, 2012
10
Romancero del Cid
Las uñas de las mis manos Por cuchillo tajador: Si lo hacia el buen rey Hácelo como señor, Si lo hace el carcelero Hácelo como traidor. ¡ Mas quién agora me diese Un pájaro hablador, Siquiera fuese calandria, O tordico ó ruiseñor, Criado  ...
Adelbert von Keller, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAJADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tajador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PERÚ: YouTube: un motor nitro es usado para crear un súper ...
Tras esto se ve a Mike encajar los engranajes del motor con los que se encuentran unidos a la manivela de un tajador de escritorio tradicional. Lo que resta es ... «EntornoInteligente, Sep 16»
2
Descubre cuatro nuevos usos que le puedes dar a un taladro | El ...
Como se ve en las imágenes de YouTube, es posible hacer el mejor tajador del mundo usando un taladro. Para ello necesitas un sacapuntas que debe ir ... «El Comercio, Sep 16»
3
Se usó un motor nitro para hacer un súper tajador [VIDEO] | El ...
Tras esto se ve a Mike encajar los engranajes del motor con los que se encuentran unidos a la manivela de un tajador de escritorio tradicional. Lo que resta es ... «El Comercio, Sep 16»
4
Empleó un motor nitro para crear un súper tajador [VIDEO]
Tras esto se ve a Mike encajar los engranajes del motor con los que se encuentran unidos a la manivela de un tajador de escritorio tradicional. Lo que resta es ... «El Comercio, Sep 16»
5
Le dijeron que le iban a robar y matar adentro de su casa: dos ...
Cuando le pidieron que mostrara lo que tenía, ofuscado, exhibió un tajador color verde tipo cutter. Finalmente los efectivos detuvieron a un hombre de apellido ... «Tiempo de San Juan, Aug 16»
6
Verónica Linares: "Somos informales" | El Comercio Perú
De pronto apareció una especie de tajador gigante que en la parte superior llevaba un letrero que decía “Taxi”. No era ni cúster ni auto, pero llevaba a ocho ... «El Comercio, Mai 16»
7
Cosapi entregó útiles escolares a 277 niños de Áncash ...
Los packs de útiles escolares incluyen un cuaderno, cartuchera, tijera, goma, tajador, regla, borradores, lápices y colores. Los colegios beneficiados ... «Diario Gestión, Apr 16»
8
Beca 18: más de 12 mil jóvenes rendirán examen único de acceso
También podrán llevar borrador y tajador. Se permitirá el uso de corrector para la parte del ensayo. Está prohibido llevar carteras, mochilas, gorros, lentes de ... «Perú.com, Apr 16»
9
Útiles escolares: ¿Cómo se ha reducido el impacto del dólar?
Luego, vienen otras categorías de alta rotación: borradores, tajadores, plastilina, colores y crayolas; y adicionalmente, productos complementarios como los de ... «El Comercio, Feb 16»
10
La Asociación El Tajador apuesta por un frente popular para salvar ...
pamplona - Las chicas y chicos de la Asociación Juvenil El Tajador respiran estos días con honda satisfacción tras haber sacado adelante la XXI edición del ... «Noticias de Navarra, Jan 16»

BILDER ÜBER «TAJADOR»

tajador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tajador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tajador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z