Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tatami" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TATAMI

La palabra tatami procede de origen japonés.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TATAMI AUF SPANISCH

ta · ta · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TATAMI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tatami ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TATAMI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tatami» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tatami

Tatami

Tatami

Matten genannt tatami; Sind ein traditionelles Element sehr charakteristisch für japanische Häuser. Traditionell wurden sie mit Stroh Tuch gemacht, und sie waren mit dem gleichen Material verpackt. Gegenwärtig können sie auch mit expandiertem Polystyrol hergestellt werden, obwohl es zumindest in Japan nicht üblich ist. Der Rand jeder Matte ist mit einem Brokat bedeckt oder einfach mit dunkelgrünem Tuch. Eine Tatami-Matte hat immer die gleiche Größe und Form und liefert in der Tat das Modul, aus dem die verbleibenden Proportionen der traditionellen japanischen Architektur stammen. Die Größe eines Raumes ist gegeben durch die Anzahl der Tatami, die enthalten könnte. Stores sind traditionell entworfen, um 5,5 Matten zu messen. Die Teestube und Teehäuser messen oft 4.5. Die traditionellen Abmessungen der Teppiche wurden auf 90 cm mal 180 cm mal 5 cm eingestellt. Auch Matten werden 90 cm x 90 cm gefertigt. Wegen ihrer festen Größe sind die Räume der traditionellen japanischen Konstruktionen in Vielfachen von 90 cm gebaut. Las esteras denominadas como tatami; son un elemento tradicional muy característico de las casas japonesas. Tradicionalmente se hacían con tejido de paja, y se embalaban con ese mismo material. En la actualidad pueden también elaborarse con poliestireno expandido aunque, al menos en Japón, no es lo más habitual. El borde de cada estera se recubre con un brocado, o simplemente con tela verde oscura. Una estera de tatami siempre presentan el mismo tamaño y forma, y de hecho, proporcionan el módulo del que derivan el resto de proporciones de la arquitectura tradicional japonesa. El tamaño de una habitación viene dado por el número de tatami que podría contener. Las tiendas son tradicionalmente diseñadas para medir 5,5 esteras. El cuarto del té y las casas de té miden frecuentemente 4,5. Las dimensiones tradicionales de las alfombras fueron fijadas en 90 cm por 180 cm por 5 cm. También se fabrican medias esteras de 90 cm por 90 cm. Por su tamaño fijo, los cuartos de las construcciones tradicionales japonesas están construidos en múltiplos de 90 cm.

Definition von tatami im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tatami im Wörterbuch ist gepolsterte Tapisserie, auf der einige Sportarten wie Judo oder Karate gespielt werden. En el diccionario castellano tatami significa tapiz acolchado sobre el que se ejecutan algunos deportes, como el yudo o el kárate.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tatami» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TATAMI


ami
a·mi
origami
o·ri·ga·mi
salami
sa·la·mi
tsunami
tsu·na·mi
yanomami
ya·no·ma·mi

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TATAMI

tata
tatabro
tatagua
tata
tatarabuela
tatarabuelo
tataradeuda
tataradeudo
tataranieta
tataranieto
tatarata
tatarate
tataratear
tata
tatarear
tataretas
tatareto
tatas
tatay
tate

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TATAMI

fermi
lapsus cálami
mi
semi
tumi

Synonyme und Antonyme von tatami auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TATAMI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tatami mercadolibre fightwear precio venta japones piso sushi lecheria esteras denominadas como elemento tradicional característico casas japonesas tradicionalmente hacían tejido paja embalaban mismo tapiz acolchado sobre ejecutan algunos deportes yudo kárate tatami natalio blanco cambio quot alberto olmos recuerda país bastante reprimido ambiente subraya donde fraguado mejor pornografía sutil quizá idea surgió autor desmiente busca cuadrado empleado arquitectos japoneses estructuración combina virtudes determinar cuartos casa pisos muros mobiliario crear nbsp poder límites armónicas mayoría está cubierto esterillas hechas capa entretejida junco general armonía plano refleja armonías etnografía artes marciales procesos planchas suelen tener unas medidas corresponden competición oficial homologado existen grosor recomendadas judo jujutsu aikido unificación mente cuerpo ruedas posteriores sillas deberán llantas anchas afondar delanteras diámetro necesario

Übersetzung von tatami auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TATAMI

Erfahre, wie die Übersetzung von tatami auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tatami auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tatami» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

榻榻米
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tatami
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tatami mat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tatami
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

татами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tatami
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যেভাবে তাতামি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tatami
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tatami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tatami
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다다미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tatami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tatami
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tatami
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tatami
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatami
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tatami
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tatami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

татамі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tatami
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τατάμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tatami
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tatami
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tatami
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tatami

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TATAMI»

Der Begriff «tatami» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.660 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tatami» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tatami
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tatami».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TATAMI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tatami» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tatami» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tatami auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TATAMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tatami in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tatami im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tatami:
NATALIO BLANCO, CAMBIO16 "Alberto Olmos recuerda que Japón es un país bastante reprimido. En ese ambiente, subraya, es donde se ha fraguado la mejor pornografía, la más sutil. Quizá de esa idea surgió Tatami. Su autor lo desmiente.
Alberto Olmos, 2013
2
En busca del cuadrado
El tatami es el módulo empleado por los arquitectos japoneses en la estructuración de las casas tradicionales. Combina las virtudes de determinar el tamaño de los cuartos en la casa, los pisos, los muros, el mobiliario, etc. con las de crear el ...
David Consuegra, 1992
3
El poder de los límites: proporciones armónicas en la ...
Como en la mayoría de las casas japonesas, el piso está cubierto con esterillas de tatami, hechas de paja con una capa entretejida de junco, por lo general de 0, 90 m por 1,80 m, en armonía 1:2. El plano del piso B refleja las armonías ...
György Doczi, 1996
4
Una etnografía de las artes marciales: Procesos de cambio y ...
Las planchas suelen tener unas medidas de 100 x 100 x 2,3 cm, que corresponden con las del tatami de competición oficial homologado por la WTF. También existen planchas de 4 cm de grosor recomendadas para judo, jujutsu, etc., ...
Javier Eloy Martínez Guirao, 2011
5
KI AIKIDO. Unificación de la mente y el cuerpo
Las ruedas posteriores de las sillas deberán tener las llantas bastante anchas para no afondar el tatami y las delanteras el diámetro necesario para que no se engasten. A su vez, el tatami debe instalarse de modo que permanezca estable.
Giuseppe Ruglioni, 2006
6
SESIONES ED.FISICA SEGUNDO CICLO ESO (PROFESOR)
Disposición del tatami. La disposición del tatami no es arbitraria ni fortuita, sino que debe formarse mediante una colocación específica de las colchonetas que permita mantenerlas unidas a lo largo de la actividad. De esa manera el tatami ...
Jose Manuel Perez Feito, Daniel Delgado Lopez, Ana Isabel Nunez Vivas, Beatriz Rodriguez Gallego, Victor Orteega Linares, Laura Perez Macias, Raul Guerrero Morilla, Benedicto Lopez Martin, Maria de las Nieves Romero Casado, Manuel Nunez Vivas, David Cifuentes Martin, Jose Manuel Perez Feito-Ana Isabel Nuñez Vivas-Daniel Delgado Lopez
7
SESIONES ED.FISICA PRIMER CICLO ESO (PROFESOR)
Todos los alumnos deben desplazarse gateando sobre un tatami de colchonetas de todas las formas posibles, sin levantar la cabeza por encima de los 50 centímetros de altura. Está prohibido tocar a algún compañero. a. Desplazarse: como ...
Daniel Delgado Lopez, Jose Manuel Perez Feito, Ana Isabel Nunez Vivas, Maria de las Nieves Romero Casado, Manuel Nunez Vivas, Victor Ortega Linares, Laura Perez Macias, Raul Guerrero Morilla, Benedicto Lopez Martin, Maria Antonia Piris Padero, David Cifuentes Martin, Jose Manuel Perez Feito-Ana Isabel Nuñez Vivas-Daniel Delgado Lopez
8
Aikido: o la armonía de la naturaleza
Se debe saludar al entrar y al salir del tatami. 2. Saludad siempre en dirección del shomen y el retrato del fundador. 3. Respetad los instrumentos de trabajo. El gi (atuendo de entrenamiento) debe conservarse limpio y en buen estado.
Mitsugi Saotome, 1998
9
Llaves de Brazos, Principios Y Fundamentos Pedagógicos de ...
1965-1968 A Manuel Espinosa, miembro del equipo nacional juvenil de la ESPA , que me inició en los primeros pasos del Judo táctico en el suelo y sin tatami. 1966-1968 A Juan Jorge, miembro del equipo nacional juvenil de Judo de la ...
José F, Cuspinera Navarro, 2012
10
Momentos Olímpicos
SUMO F en el tatami dispuesto a comenzar un combate de sumo, vestido consecuentemente como los practicantes de sumo, es decir, esa especie de tanga. Gesto serio, concentración, dignidad. Coge puñados de sal y la esparce por los ...
Juan José Isac, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TATAMI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tatami im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
344 deportistas pelean en el tatami
Yomary García (de Manabí) ganó en su primer combate a Lesly Torres (Cotopaxi) en la categoría FIN (sin exceder 54 kg). FOTO: cortesía de la Federación ... «El Telégrafo, Sep 16»
2
Dos olímpicos toman las riendas del Tatami RC
Ahora, los valencianos César Sempere y Matías Tudela se enfrentan a un nuevo e ilusionante reto al frente del Tatami, un club que quieren relanzar y que esta ... «Superdeporte, Sep 16»
3
Promotores de Pacífico Puente Abierto especifican que propuesta ...
Los promotores de Pacífico Puente Abierto han especificado que la propuesta para los bajos del Scalextric pasa por instalar un tatami, no un cuadrilátero, ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Toda La Sierpe en un tatami
Toda La Sierpe en un tatami ... de bronce en lides paralímpicas, no pude impedir involucrarme, tan cerca como estaba del tatami en la Arena Carioca 3. Hice ... «Escambray, Sep 16»
5
Sempere y Tudela lideran el proyecto más ambicioso del Tatami ...
El Tatami Rugby Club fue fundado en 1964 y 52 años después el equipo decano del rugby valenciano aborda lo que seguramente será el proyecto más ... «MARCA.com, Sep 16»
6
#JuegosParalimpicos: Eduardo Gauto, un luchador más allá del tatami
El jueves el tatami paralímpico lo tendrá por primera vez como protagonista, y lamentablemente serán muy pocos los que podrán disfrutar de los combates, ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
7
El CAU se estrena ante el Tatami RC en Oliva
El conjunto valenciano, que lleva varias semanas preparándose para el inicio de la temporada, se enfrenta al Tatami R.C., que este año también jugará en ... «El Desmarque, Sep 16»
8
Calidad lerezana en el tatami
La ciudad del Lérez está resultando ser cantera deportiva para casi todo. Las últimas perlas en salir a la luz en el municipio se dedican al kickboxing y forman ... «Faro de Vigo, Aug 16»
9
Taekwondoín egipcia salta al tatami con hiyab
Hedaya Malak Wahba se unió este jueves a varias de sus compañeras deportistas que han competido en Río 2016 usando el hiyab, utilizando esta prenda ... «Milenio.com, Aug 16»
10
Escapan primeras preseas en el tatami
A veces hace falta un poco de fortuna y otro tanto de trabajo para llegar a la excelencia. No podemos hablar de injusticias: Itzel Manjarrez y Carlos Navarro no ... «La Razon, Aug 16»

BILDER ÜBER «TATAMI»

tatami

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tatami [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tatami>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z