Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salami" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SALAMI

La palabra salami procede del italiano salami.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SALAMI AUF SPANISCH

sa · la · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALAMI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salami ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALAMI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salami» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salami

Salami

Salami

Die Salami oder Salami ist eine Wurst, die mit einer Mischung aus gewürztem Rindfleisch und Schweinefleisch hergestellt wird und später geräuchert und in der Luft geheilt wird, ähnlich der Wurst. Fast alle italienischen Sorten werden mit Knoblauch gewürzt, nicht die deutschen. Traditionell wurde es mit Schweinefleisch gemacht, aber jetzt ist es immer häufiger mit einer Mischung aus Rindfleisch und Schweinefleisch. Es gibt auch Sorten, die nur Rindfleisch tragen. Es stammt aus Ungarn und Norditalien. El salami o salame es un embutido que se elabora con una mezcla de carnes de vacuno y porcino sazonadas y que es posteriormente ahumado y curado al aire, similar al salchichón. Casi todas las variedades italianas se condimentan con ajo, no así las alemanas. Tradicionalmente se elaboraba con carne de cerdo, pero ahora es cada vez más frecuente que se haga con una mezcla de vacuno y cerdo. También hay variedades que llevan sólo carne de vacuno. Es originario de Hungría y del norte de Italia.

Definition von salami im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Salami im Wörterbuch ist Wurst mit Rind-und Schweinefleisch und Fett, gehackt und in bestimmten Anteilen gemischt, die, geheilt und in eine Hülle oder eine Röhre aus Kunststoff gepresst, roh gegessen werden. En el diccionario castellano salami significa embutido hecho con carne vacuna y carne y grasa de cerdo, picadas y mezcladas en determinadas proporciones, que, curado y prensado dentro de una tripa o de un tubo de material sintético, se come crudo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salami» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALAMI


ami
a·mi
origami
o·ri·ga·mi
tatami
ta·ta·mi
tsunami
tsu·na·mi
yanomami
ya·no·ma·mi

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALAMI

salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanquero
salamanqués
salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salamín
salamo
salamunda
salangana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALAMI

fermi
lapsus cálami
mi
semi
tumi

Synonyme und Antonyme von salami auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALAMI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salami elaboracion induveca recetas como come guisado peperoni fabrica salame embutido elabora mezcla carnes vacuno porcino sazonadas posteriormente ahumado curado aire similar hecho vacuna grasa picadas mezcladas determinadas proporciones prensado dentro tripa tubo material sintético crudo producción porcina ejemplo diferentes tipos tenemos cortes utilizan salami tipo milano magra dorsal comercial primera clásico nbsp microbiología industrial procesos específicos elaboración embutidos fermentados duro seco posee alto consumo europa elaborado tocino picados tecnología antología media larga duración picada trocitos especies condimentos sometido desecación maduración eventualmente suspenso suspense zipper peor pesadilla realidad llegado día entrega notas caído varios cates cómo puede librarse castigo padres poner control interno fraudes base ciclos técnicas técnica consiste sustraer pequeñas cantidades tajadas gran número registros

Übersetzung von salami auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALAMI

Erfahre, wie die Übersetzung von salami auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salami auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salami» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨拉米
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salami
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salami
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सलामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

салями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সালামি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salami
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salami
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サラミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살라미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xúc xích ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொத்துக்கறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salami
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

салямі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαλάμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salami
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salami
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salami
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salami

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALAMI»

Der Begriff «salami» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salami» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salami
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salami».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALAMI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salami» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salami» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salami auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALAMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salami in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salami im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Producción Porcina
Por ejemplo, en los diferentes tipos de salami tenemos los tipos de carne y /o cortes de cerdo que se utilizan: Salami tipo milano : Carne magra y grasa dorsal Salami comercial : Cerdo de primera y grasa dorsal Salami clásico : Carne con 15 ...
Jorge Danilo Monge Calvo, 2005
2
Microbiología Industrial
LOS PROCESOS ESPECÍFICOS DE ELABORACIÓN DE DOS EMBUTIDOS FERMENTADOS El salami duro El salami, un embutido seco que posee un alto consumo en Europa, es elaborado con carne de res y tocino de cerdo (picados ...
3
Tecnología de la carne: antología
Salami El salami es un embutido crudo de media y larga duración, elaborado de la mezcla de carne magra y tocino de cerdo, picada o en trocitos, especies y condimentos. El embutido es sometido a desecación, maduración y eventualmente ...
Carolina Amerling, 2001
4
Suspenso en salami / Suspense in Salami: Sam Zipper, Un ...
La peor pesadilla de Sam se ha hecho realidad: ha llegado el día de la entrega de notas y le han caído varios cates... ¿Cómo puede librarse del castigo que sus padres le van a poner sí o sí?
Henry Winkler, Lin Oliver, 2009
5
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Técnicas de Salami La técnica de Salami consiste en sustraer pequeñas cantidades (tajadas) de un gran número de registros, mediante la activación de rutinas incluidas en los programas aplicativos corrientes. La empresa es la dueña del ...
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006
6
Tabla de calorías y grasas
kcal g VN Sal 0 0 Sal de cuerno de ciervo 0 0 Sal de hierbas, 1 CT, 5 g 4 0 Grasa kcal g VN Sal marina 0 0 Salami 187 350 11 PH Salami de queso, pr 30 G Salami extra, 30 g 114 10 G Salami para cocinar 203 15 G Salchicha de carne ...
Ulrich Klever, 2004
7
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
Sándwiches. de. salami. y. queso. estilo. dominicano. En Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, existe una institución conocida como Barra Payán, que abre las 24 horas del día. Después de una ópera, una película o un ...
Daisy Martinez, 2010
8
El gran resquebrajamiento: como hemos perdido el rumbo en el ...
Tajando el salami Febrero 11 de 2001 La forma en que George W. Bush vendió su recorte de impuestos descansa fuertemente en tácticas del salami: ir recortando la oposición poco a poco Para entender lo fundamentalmente engañoso que ...
Paul R. Krugman, Grupo Editorial Norma, 2004
9
Barsexlona: Ganador XII Premio Odisea de Literatura
—vociferó Hankaestirando su cuello y labios. Entonces fui yoquien se revolcó dela risa. Los hispanohablantes de nuestro entorno entendieron la broma. Serieron. El hombre del salami nose enteró de nada. Enla calle, enelMetro,en casa,en ...
Alcides José Malavé Guerra, José Guerra, 2012
10
Tabla de combinaciones de alimentos
Cómo combinar los alimentos según la alimentación disociada, para una nutrición más saludable
Sonja Carlsson, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALAMI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salami im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se acabó el salami
De la angustia de verse sometidos a la táctica del salami pueden dar fe tanto Ciudadanos como el propio PSOE, acorralados sucesivamente: el primero, ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
General iraní: "Irán es un poder invencible y los enemigos son ...
El general de brigada Husein Salami ha recordado que los enemigos de Irán han quedado debilitados y no podrán avanzar en sus políticas antiiraníes, recoge ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
Pasta con salami y cebollino
Corta el salami en rebanadas finas y luego en tiras. Lava y sacude bien el perejil, y corta las hojas en pedazos grandes. • Cuece la pasta en bastante agua con ... «Vanidades, Jul 16»
4
Khadija Al Salami, premio Yo Dona a la Labor Profesional
'Diez años y divorciada' es el título de la última película de la cineasta yemení. Pero también es la historia de su vida y de muchas niñas obligadas a casarse. «El Mundo, Jun 16»
5
Pechugas de pollo al horno con salami y mozzarella. Receta ...
Si estáis aburridos de la típica carne de pollo a la plancha, no dejéis de probar esta suculenta receta de pechugas de pollo al horno con salami y mozzarella. «Directo al Paladar, Jun 16»
6
¡Capitán Salami a domicilio!: Judith pierde la virginidad por ...
... muy complicado, lo intenta primero con un viejo amor platónico del 'insti' y después acaba pidiéndoselo a Amador. Y Capitán Salami se lo toma muy en serio. «TeleCinco.es, Mai 16»
7
Al-Salami: «Hago cine para que se escuche la voz de las mujeres»
Khadija Al-Salami es la primera mujer directora de Yemen. Ha rodado más de 25 documentales, muchos de ellos centrados en los roles y la situación de ... «GARA, Apr 16»
8
Stromboli de salami. Receta fácil
Hoy te propongo entonces esta receta sencilla de stromboli de salami que, en lo personal, me encanta por sus sabores realmente intensos. Para esto voy a ... «Directo al Paladar, Apr 16»
9
Kanapki w szkolnych sklepikach bez majonezu i salami
W kanapkach sprzedawanych w sklepikach szkolnych będą musiały znaleźć się warzywa lub owoce. Znajdzie się w nich szynka z indyka, przetwory z ryb i jaja, ... «TVN24, Aug 15»
10
'Una pretty yonqui, una salchicha a la americana y un salami acosado'
Consciente de que su adicción al sexo se ha convertido en su principal prioridad, Amador desea poner fin a esta etapa para recobrar nuevamente las riendas ... «TeleCinco.es, Apr 15»

BILDER ÜBER «SALAMI»

salami

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salami [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salami>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z