Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tempranear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMPRANEAR AUF SPANISCH

tem · pra · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPRANEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tempranear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tempranear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TEMPRANEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tempranear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tempranear im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von früh im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist früh. Eine andere Bedeutung von früh im Wörterbuch wird von einer Frucht gesagt: reif bald. Verlockend macht auch etwas mit viel Vorfreude. La primera definición de tempranear en el diccionario de la real academia de la lengua española es madrugar. Otro significado de tempranear en el diccionario es dicho de un fruto: Madurar pronto. Tempranear es también hacer algo con mucha anticipación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tempranear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TEMPRANEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tempraneo
tempraneas / tempraneás
él tempranea
nos. tempraneamos
vos. tempraneáis / tempranean
ellos tempranean
Pretérito imperfecto
yo tempraneaba
tempraneabas
él tempraneaba
nos. tempraneábamos
vos. tempraneabais / tempraneaban
ellos tempraneaban
Pret. perfecto simple
yo tempraneé
tempraneaste
él tempraneó
nos. tempraneamos
vos. tempraneasteis / tempranearon
ellos tempranearon
Futuro simple
yo tempranearé
tempranearás
él tempraneará
nos. tempranearemos
vos. tempranearéis / tempranearán
ellos tempranearán
Condicional simple
yo tempranearía
tempranearías
él tempranearía
nos. tempranearíamos
vos. tempranearíais / tempranearían
ellos tempranearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tempraneado
has tempraneado
él ha tempraneado
nos. hemos tempraneado
vos. habéis tempraneado
ellos han tempraneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tempraneado
habías tempraneado
él había tempraneado
nos. habíamos tempraneado
vos. habíais tempraneado
ellos habían tempraneado
Pretérito Anterior
yo hube tempraneado
hubiste tempraneado
él hubo tempraneado
nos. hubimos tempraneado
vos. hubisteis tempraneado
ellos hubieron tempraneado
Futuro perfecto
yo habré tempraneado
habrás tempraneado
él habrá tempraneado
nos. habremos tempraneado
vos. habréis tempraneado
ellos habrán tempraneado
Condicional Perfecto
yo habría tempraneado
habrías tempraneado
él habría tempraneado
nos. habríamos tempraneado
vos. habríais tempraneado
ellos habrían tempraneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tempranee
tempranees
él tempranee
nos. tempraneemos
vos. tempraneéis / tempraneen
ellos tempraneen
Pretérito imperfecto
yo tempraneara o tempranease
tempranearas o tempraneases
él tempraneara o tempranease
nos. tempraneáramos o tempraneásemos
vos. tempranearais o tempraneaseis / tempranearan o tempraneasen
ellos tempranearan o tempraneasen
Futuro simple
yo tempraneare
tempraneares
él tempraneare
nos. tempraneáremos
vos. tempraneareis / tempranearen
ellos tempranearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tempraneado
hubiste tempraneado
él hubo tempraneado
nos. hubimos tempraneado
vos. hubisteis tempraneado
ellos hubieron tempraneado
Futuro Perfecto
yo habré tempraneado
habrás tempraneado
él habrá tempraneado
nos. habremos tempraneado
vos. habréis tempraneado
ellos habrán tempraneado
Condicional perfecto
yo habría tempraneado
habrías tempraneado
él habría tempraneado
nos. habríamos tempraneado
vos. habríais tempraneado
ellos habrían tempraneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tempranea (tú) / tempraneá (vos)
tempranead (vosotros) / tempraneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tempranear
Participio
tempraneado
Gerundio
tempraneando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEMPRANEAR


alacranear
a·la·cra·ne·ar
anear
a·ne·ar
botanear
bo·ta·ne·ar
canear
ca·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
holgazanear
hol·ga·za·ne·ar
llanear
lla·ne·ar
mariguanear
ma·ri·gua·ne·ar
palanganear
pa·lan·ga·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
simultanear
si·mul·ta·ne·ar
soberanear
so·be·ra·ne·ar
tayacanear
ta·ya·ca·ne·ar
truhanear
tru·ha·ne·ar
trujamanear
tru·ja·ma·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPRANEAR

temporánea
temporáneo
temporaria
temporario
temporejar
temporera
temporero
temporil
temporizador
temporizar
temprana
tempranal
tempranamente
tempranera
tempranero
tempranilla
tempranillo
tempranito
temprano
tempura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPRANEAR

amanear
azacanear
calancanear
campanear
chalanear
cranear
desmanear
devanear
granear
haraganear
jaranear
lozanear
macanear
manear
manganear
racanear
rufianear
seranear
sotanear
ventanear

Synonyme und Antonyme von tempranear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMPRANEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tempranear primera lengua española madrugar otro dicho fruto madurar pronto tempranear también hacer algo mucha anticipación conjugación verbos morfología tempanar temperar tempestear templar temporalear temporalizar temporejar temporizar lírica técnicas comprensión expresión ejercicio ejemplo amor busca cinco espejos fabulosos germínalos holgada inocente jactanciosa kafkianamente llégate malherido nunca oscuro pájaro quemado resplandeciente sabremos vencer xenofobias zarpar exercicios espirituales para todos dias quaresma aúque este tomar madrugadas todoslos negociantesen traco saluacion ningunacoíà importa tanto como pararesuscicar salir sepulcro culpa estb dauid auia sido gran nbsp tragedia estuarda quatro actos cúm hora aquella mandó sebe

Übersetzung von tempranear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPRANEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tempranear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tempranear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tempranear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tempranear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tempranear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To weather
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tempranear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tempranear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tempranear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempranear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tempranear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tempranear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempranear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tempranear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tempranear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tempranear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tempranear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tempranear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tempranear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tempranear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tempranear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempranear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tempranear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tempranear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tempranear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tempranear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tempranear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tempranear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tempranear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tempranear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPRANEAR»

Der Begriff «tempranear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tempranear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tempranear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tempranear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMPRANEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tempranear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tempranear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tempranear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPRANEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tempranear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tempranear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología
... tempanar .................... 62 reg. temperar.....................62 reg. tempestear............. 492,493 templar.........494,495 [10] temporalear ................62 reg. temporalizar ........ .......... 424 temporejar .................. 62 reg. temporizar ..................... 424 tempranear .
Francisco J. Carreras Riudavets
2
La lírica: técnicas de comprensión y expresión
Etc. Ejercicio VII Por ejemplo: amor busca cinco espejos fabulosos germínalos holgada Inocente jactanciosa kafkianamente llégate malherido nunca oscuro pájaro quemado resplandeciente sabremos tempranear vencer xenofobias y zarpar.
María Victoria Reyzábal, 1994
3
Exercicios espirituales para todos los dias de la quaresma
Y aúque este tempranear y tomar madrugadas,cs bue no para todoslos que son negociantesen cl traco de su saluacion.para ningunacoíà importa tanto como pararesuscicar, y salir del sepulcro de la culpa. Por estb Dauid que auia sido gran ...
Pedro de Valderrama, Imprenta Real (Madrid), 1605
4
Tragedia, La Estuarda: en quatro actos
... cúm» tan tempranear Fab. La hora era, y aquella en que mandó la Sebe/ana?. Jac. No digáis que <& tota, ^¡tid que ciar m el ansia de ver rnü'érfa á la mas grande . De Doña María Martínez Abello.
María Martínez Abeito, 17
5
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
Fr. Agua de tempero, lluvia persistente. tempranear, intr. Adelantarse la cosecha, fructificar prematuramente los vegetales. Dar los primeros frutos las plantas. tempraneo. Acción y efecto de tempranear. tempranera. f. fam. y vulg. Madrugada.
Justo García Soriano, 1932
6
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... temporalmente adv temporarily temporero I adj trabajador seasonal II m, -a / seasonal worker temporariamenteadv LAm. temporarily temporario adj LAm. temporary temporizador m timer tempranear<la> vli LAm. get up early tempraneroad/.
Langenscheidt, 2003
7
Noticia geográfica, estadística y administrativa del Partido ...
Seria conveniente tambien que al tempranear las moliendas, retardaran las cosechas del maíz, pues éste ya una vez crecido, necesita para lograr su sazon el recibir una que otra helada en la planta, y así despues cuando se guarda, dura ...
Juan Ignacio Matute, Juan Ignacio Matute y Cañedo, 1885
8
Revista chilena de humanidades
En el caso de los refranes se trata del uso deliberado de alguno de estos tipos de metaplasmo con propósitos humorísticos. 219. No por mucho tempranear amanece más madrugo. 220. Hay que vivir para comer y no comer para vivir. 221.
9
El habla rural de San Luis
... el palio con la pobre. Zurdear (de zurda 'mano izquierda') 'hacer algo con la mano izquierda' : Le zurdió un moquete que lo tiró al suelo. Tempranear (de temprano) 'madrugar', 'adelantarse en algo' : Tempraniando se levanta todos los  ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
10
Vocabulario popular nicaragüense
Temático, a Tembeleque Tembladero Temblazón Temblido Tempanoso Tempisque Templarse Tempranear Tempranero, a Tenamaste Tencha Tendelada Tender la cama Tenemeaquí Tener buen guaro Tener en sancocho Tener patio Tener ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPRANEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tempranear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trucos para hacer más llevadera la vuelta al cole
Que no tiene nada de malo «tempranear». Acostarse pronto, levantarse cuando despierta el mundo, estrenando las mañanas, con todo el día por delante para ... «La Voz de Galicia, Sep 14»

BILDER ÜBER «TEMPRANEAR»

tempranear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tempranear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tempranear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z