Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accourse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOURSE AUF FRANZÖSISCH

accourse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOURSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Accourse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCOURSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accourse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accourse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Accourse im Wörterbuch ist eine externe Galerie, über die man auf die Wohnungen zugreift. Eine weitere Definition von Accourse sind Passagen entlang der Länge eines Schiffes. heutzutage: Landebahnen.

La définition de accourse dans le dictionnaire est galerie extérieure par laquelle on accède aux appartements. Une autre définition de accourse est passages aménagés sur toute la longueur d'un navire. de nos jours: coursives.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accourse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACCOURSE


bourse
bourse
coupe-bourse
coupe-bourse
course
course
gâte-bourse
gâte-bourse
intercourse
intercourse
mi-course
mi-course
nurse
nurse
ourse
ourse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOURSE

accouplement
accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir
accourcissement
accoures
accourir
accourres
accourser
accoutrement
accoutrer
accoutreur
accoutumance
accoutumé
accoutumer
accou
accouver
accouvi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOURSE

adverse
arse
averse
controverse
converse
corse
darse
entorse
erse
herse
inverse
morse
parse
perse
perverse
tarse
torse
transverse
traverse
verse

Synonyme und Antonyme von accourse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOURSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

accourse accourse wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi accourser accoures accourers expression exemple usage nbsp dans galerie extérieure permettant accéder étymol hist encyclop terme marine passage laisse fond calle milieu deux côtés vaisseau normannia févr mots italiens proviennent latin cursus course voyage apparaît encyclopédie diderot alembert désigne retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite féminin singulier coursière messagère lithuanien analogique bilingue langues source emile littré

Übersetzung von accourse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOURSE

Erfahre, wie die Übersetzung von accourse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von accourse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accourse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accourse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accourse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accourse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accourse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accourse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accourse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accourse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accourse
260 Millionen Sprecher

Französisch

accourse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accourse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accourse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accourse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accourse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accourse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accourse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accourse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accourse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accourse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accourse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accourse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accourse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accourse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accourse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accourse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accourse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accourse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accourse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOURSE»

Der Begriff «accourse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accourse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accourse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accourse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accourse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOURSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accourse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accourse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1660 Oud 0 [1842 AcadC (TLF s.v.); 1845 Besch ('vieux') (TLF); 1863 Littré (m.)]. a, ACCOURCYER. 15212 «pour fere l'accourc'yer» (BN, fr. 3174224; AN, B" 77220'° coursier). * ACCOURSE. [dp. 1751 Enc: «Accourse c'est le passage qu' on ...
Jan Fennis, 1995
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Voy. ci- dessous Accours & Accourse. ACCOURS. Nicot & Cotgr. Dia. ACOURS. Chase de Gast. Phéb. MS. p. j i r. Subst. masc. Concours \ Tertne de chasse K 1 Nicot définit ce mot au premier sens , subvention, affluence d' advenants. Voy.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Accord (d') da-cor, (ô résonn.) loc. adv. d'accord. Accourse (a-kour-s') s. fém. Elan , poursuite. E perneul s'n accourse pai s'kmcîs su mi il prit son élan pour se jeter sur moi. Le français a encore accourse terme d'architecture, galerie extérieure ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1885
4
Annales
E perneut s'n accourse pai s'iancésu mi il prit son élan pour se jeter sur moi. Le français a encore accourse terme d'architecture, galerie extérieure par laquelle on communique dans les appartements Littré. Godefroy V° Acorser donne Je ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1883
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... a fait cracher ,- ô( le mot accrocher ACCOURSE, s. f. terme de Marine, ne s' emploie guere que pour exprimer la c'est le passage qu'on laisse au fond de cale chose suivante. dans le milieu &t des deux côtés du vaisseau , Accrocher signifie  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
... bourque, gabare, flûte, corvette, frégate, vaisseau. Installation. Modes d' Installation. Armement (V. désarmement) , désarmement, cale, gréement , dégrée - ment , batterie , entre-pont , gaillards , coursive ( V. accourse) , cambuse , arrimage, ...
Ange de Saint-Priest, 1853
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Accourse , s. f. (A-kour-ce) T. d'Archit. Galerie extérieure qui sert à établir des communications entre differens upparlemens , etc. ( Du lat. ad à , vers , et currere courir. ) — En t. de Marine , Voyez Coursive. Accoursie, s. f. tA-kour-ct-e)1 '.de ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Dictionnaire D'Architecture, Civile, Militaire Et Navale, ...
ACCOURCIE , ou Accoursie , ou Accourse , f. f. Lat. Accur- sus. Est le passage qu 'on laisse dans le milieu du fond de cale, & des deux côtés en forme de corridor, de la poupe à la proue du vaiflèau, ACCULEMENT , f. m. Ang. Crookednefs.
Charles François Roland le Virloys, 1770
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ACCOURSE ; substantif féminin. Terme de marine , qui signifie le passage qu'on ménage au milieu du fond de cale & des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe à la proue. // ne faut pas embaraffèr □ Vaccourfe. ACCOURSIER; vieux ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
'ACCOURSE z substantif féminin. Terme de marine, qui signifie le passage qu'on ménage au milieu du ' fond de cale 8c des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe a la proue. Il ne faut pas embarassêr Faccoursê. ÃACCOURSIER ...
Panckoucke, 1767

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accourse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/accourse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z