Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERSE AUF FRANZÖSISCH

herse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Herse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HERSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von herse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Egge im Wörterbuch ist ein Bodenbearbeitungsinstrument, das aus einem mit Zähnen versehenen Rahmen besteht, der dazu verwendet wird, die Oberflächenschicht des Bodens zu lockern, die Erdklumpen eines bearbeiteten Bodens zu brechen oder die Samen zu bedecken.

La définition de herse dans le dictionnaire est instrument aratoire composé d'un châssis muni de dents, qui sert à ameublir la couche superficielle du sol, à rompre les mottes d'une terre labourée ou à recouvrir les semences.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HERSE


adverse
adverse
averse
averse
controverse
controverse
converse
converse
crêterse
crêterse
débinerse
débinerse
décaverse
décaverse
défierse
défierse
erse
erse
inverse
inverse
manierse
manierse
perse
perse
perverse
perverse
relaxerse
relaxerse
renverse
renverse
surverse
surverse
toquerse
toquerse
transverse
transverse
traverse
traverse
verse
verse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HERSE

her
herpéfuge
herpès
herpétiforme
herpétique
herpétisme
herpétologie
herpétologique
herpétologiste
hersage
herschage
herscher
herscheur
herscheuse
hersé
herser
herseur
herseuse
hertz
hertzien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HERSE

arse
bourse
comparse
corse
course
darse
entorse
formaliserse
intercourse
mi-course
morse
mâclerse
narse
nurse
ourse
parse
pignocherse
tarse
thyrse
torse

Synonyme und Antonyme von herse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von herse

MIT «HERSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

herse clôture erse grille hérisson orgue peigne porte sarrasine occasion définition rene creve pneu minecraft vendre pour micro tracteur définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression nbsp herse dans outil muni dents wiktionnaire comme moment baissait derrière lune voilée jusque venait justement entrer espace brillant alexandre emploi création activités seniors actifs chômage invisibilité jeunes assemblée générale mars salle conseil mairie ème arrondissement rigide neuf vente agriaffaires trouvez votre parmi hotel site officiel marais paris hôtel vous accueille cœur

Übersetzung von herse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERSE

Erfahre, wie die Übersetzung von herse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von herse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

борона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হয়রান করা
260 Millionen Sprecher

Französisch

herse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harrow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Egge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まぐわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

써레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harrow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái bừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹாரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: खी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırmık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erpice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

борона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grapă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σβάρνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERSE»

Der Begriff «herse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Société Royale et Centrale d'Agriculture. Rapport sur une ...
Ala dernière exposition de l'industrie, nous avions signalé au jury central la herse -râteau de M. Lestournière, comme méritant de fixer particulièrement son attention, et au moins digne d'une menlion honorable, en attendant que l'usage et la ...
Louis-Étienne-François Héricart de Thury, 1840
2
La vie de messire Vialart de Herse, Evêque de Châlons en ...
D E FELIX VIALART DE HERSE, Evêque 8c Comte- de Châlons en' Champagne, Pair de France. MESSIRE Eux V1A LART, quatre-vingthuitiéme Evêque de Châlons , nâquit à Paris le jeudi cinquiéme de Septembre 1 613. au com-' ...
3
Nouveau dictionnaire anglois-francois:
A Barb-horae, a Barbary herse , un Barbe , m. A Spauish herse , un cheval d' l_ï&pa ne , un genr'l , m. An English herse, un c eml Angloia ,un guilladin , m. A sea herse , un. cheval marin. A wooden herse , un cheval de bois. Te corne off ono's ...
Abel Boyer, 1808
4
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
herse se promène très-horizontalement. 11 vaut beaucoup mieux fixer la corde à l'angle inférieur formé par le croisement des bras , et même y placer un anneau de fer. On objectera peut-être que cet anneau et sa boucle seront bientôt usés ...
5
Traité de l'art de la charpenterie
triangle du pan de croupe 3'-C-4' se construit sur l'ételon de herse, en faisant sa base 3'-4' égale à la ligne d'about 3'-4' de l'ételon d'enrayure , et élevant par son point 17 une perpendiculaire égale à la longueur dela pente du toit de croupe ...
A. R. Émy, 1837
6
Journal d'agriculture pratique
50 par mètre de largeur, plus un appoint par herse de 5 fr. 50, pour les modèles à toutes fins; et 3'& francs par mètre, plus un appoint de 6 francs par herse lourde. Le poids par anneau est approximativement et respectivement de 0 kil. 25 et 0 ...
7
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Fig. 8. — Herse souple de Howard. sèment on se contente, en France, de herses uniformes, sans tenir compte de la diversité des terres et des travaux; ainsi, souvent, la même herse sert à rompre les bandes de labour et à enfouir les graines.
8
Journal d'agriculture pratique
Ils marchent dans les raies qui séparent les billons sans dévier, et la herse fonctionne très-régnlière- menl, donnant un hersage aussi complet que peut le faire une herse en bois. Toutes les dents portent et opèrent, les semailles sont ...
J. A. Barral, 1859
9
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
La herse quadrangulain de M. Valcourt s'attache au palonnier au moyen d'une chaîne et en variant le point d'attache on peut espacer plus ou moins les ragons : ordinairement le point de tirage se place la pointe de l'un des angles antérieurs.
Guillaume Belèze, 1862
10
Le livre de la ferme et des maisons de campagne par une ...
La herse triangulaire (fig. ll3)est très répandue. La herse parallélogrammique, dite de Valcourt, (fig. lié et “5), l'est moins, mais elle vaut ce— pendant mieux, car elle possède des avantages que l'autre n'a pas. Toutefois, une herse, quelle que  ...
‎1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guyancourt : 4 ha de chaume partent en fumée - Le Parisien
Il a passé sa herse autour de la parcelle afin de réaliser une limite de coupe-feu ». > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! «Le Parisien, Jul 15»
2
Demain, voyage dans le temps
Une porte de défense avec sa herse prête à bloquer toute entrée. Des maisons de pierre. Et, dominant l'ensemble, la Tour, c'est-à-dire le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Un étrange délit de fuite et 10 kilos d'herbe cachés sous des …
Le temps pour les policiers de humer la très forte odeur de cannabis qui se dégage par la fenêtre du véhicule. La herse est déployée, mais le ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
4
Vols et méfaits en milieu agricole : «Un fléau», dénonce Yvon Boucher
L'un d'entre eux a retrouvé sa herse chez le ferrailleur du coin. Un autre s'est même déjà fait voler quatre génisses dans son étable, lance ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Handicapés : sur un vote inique de l'Assemblée nationale
... descentes de trottoirs mode précipice avec un allant tout en mesure, et le franchissement des seuils de portes automatiques type herse avec ... «L'Obs, Jul 15»
6
sur l'agenda
Accueil tous publics, Vestiboutique, dépôt de vêtements, 14, rue de la Herse. > Concours de photos. A envoyer à Concours@issoudun.fr, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Pour leur famille et celles des autres
Et puis ces cultures-là sont plus faciles à conduire, avec un peu de mécanisation pour la préparation du sol, ou en passant une herse étrille. «l'avenir.net, Jul 15»
8
Un incendie rapidement maîtrisé dans un champ de 3 ha
Un voisin a passé un canadien (une herse) pour faire barrage aux flammes et éviter que celles-ci se propagent à deux pavillons proches de la ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Les chevaliers déboulent au château
La herse du château sera levée à partir de 14 heures. Gilbert Habatjou. Mardi de 15 heures à 18 heures Entrée 7 € au-dessus de 6 ans, gratuit ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Course-poursuite et violences au Mirail : 50 individus contre les …
Là, les forces de l'ordre ont dû déployer une herse afin de couper la route des fuyards du côté du cheminement Goya. Une fois les pneus ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/herse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z