Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afféagement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFÉAGEMENT AUF FRANZÖSISCH

afféagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFÉAGEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afféagement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFÉAGEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afféagement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Afféagement

Afféagement

Die Aufforstung ist ein feudales Recht, das darin besteht, ein Lehen zu zerlegen, indem man von ihm abzieht, von dem der Leasingnehmer die Volkszählung in der Art oder in Geld bezahlen muß. Zur Zeit des großen landwirtschaftlichen Fortschritts des achtzehnten Jahrhunderts ermöglichte dieses Recht die Entwicklung des unbebauten Landes. Die Agrarpreise sind hoch, die Operation ist gut. Die Bauern sind sehr feindlich gegen sie, denn sie verlieren so Land, wo sie eitle Weide üben; Auf der anderen Seite sind die Bourgeois mit ihren Bauern oder Kommandanten. ▪ Portal der Wirtschaft ▪ Portal der Geschichte ... L'afféagement est un droit féodal qui consiste à démembrer un fief en lui soustrayant des terres dont le preneur doit payer le cens en nature ou en argent. Ce droit permet au moment des grands progrès agricoles du XVIIIe siècle de mettre en valeur les terres incultes. Les prix agricoles étant alors élevés, l'opération est d'un bon rapport. Les paysans y sont très hostiles car ils perdent ainsi des terres où ils pratiquent la vaine pâture ; par contre les bourgeois sont preneurs avec leurs fermiers ou leurs métayers. ▪ Portail de l’économie ▪ Portail de l’histoire...

Definition von afféagement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von afféagement im Wörterbuch ist afféager Aktion.

La définition de afféagement dans le dictionnaire est action d'afféager.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afféagement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFÉAGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFÉAGEMENT

affamée
affaméité
affamélite
affamement
affamer
affameur
affameuse
affaneur
affanure
affe
afféager
affect
affectable
affectant
affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFÉAGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von afféagement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFÉAGEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

afféagement droit féodal consiste démembrer fief soustrayant terres dont preneur doit payer cens nature argent permet moment grands progrès agricoles xviiie siècle mettre valeur incultes prix étant alors élevés opération afféagement belle histo acadie limafox afféagiste isle explications ancien vocable vieux céder gracieusement nbsp définition reverso conjugaison voir aussi affourragement affamement afféager afférage expression exemple usage academic affeagement noble lorsque partie aliénée titre sous inféodation roturier lorsqu été stipulé dans acte héritage afféagé serait artfl vivant langue française subst masc

Übersetzung von afféagement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFÉAGEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von afféagement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von afféagement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afféagement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afféagement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afféagement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

afféagement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afféagement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afféagement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afféagement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afféagement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afféagement
260 Millionen Sprecher

Französisch

afféagement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afféagement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afféagement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afféagement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afféagement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afféagement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afféagement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afféagement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afféagement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afféagement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afféagement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afféagement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afféagement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afféagement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afféagement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afféagement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afféagement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afféagement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afféagement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFÉAGEMENT»

Der Begriff «afféagement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afféagement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afféagement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afféagement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFÉAGEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «afféagement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «afféagement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afféagement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFÉAGEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afféagement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afféagement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Afféage ou afféagement, c'eft l'action iïafféager , c'eft-à-dire de démembrer un fief. Ce terme eft particulièrement en ufage dans la coutume de Bretagne, il fignifie exactement la même chofe que démembrement de fief. Affiager, c'eft donc ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Afféage ou afféagement, c'est faction d'afféager, c'est-à-dire de démembrer un fief. Ce terme est particulièrement en usage dans k coutume de Bretagne, il signifie exactement la même chose que démembrement de fief. Affeagtr, cest donc ...
3
Histoire des Bellilois acadiens
L'afféagement des Acadiens était considéré comme nécessaire car l'île n'était pas assez peuplée pour que toutes les terres soient correctement travaillées (l' installation acadienne le prouve). Il est essentiel pour tous: le roi (le seigneur) et les ...
Claire NEDELEC, 2010
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Le ""J^6"^ é- Seigneur Frammerj^ étoit associé dans l'afféagement fait par l' Evêque & 7re retrait, le Chapitre de S« Malo , des terreins du nouvel accroissement de cette Ville : & quelques années après , le partage fait au fort entre les a sso- ...
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
9 de la même loi en faveur des cntmiMs; — Attendu qu'il n'a point été dérogé, par la loi du 10 juin '793, ace droit particulier; — Attendu qa'aucune disposition des lois précitées n'exige qae l'afféagement remonte à quarante ans avant 1789 et ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz
6
Principe du droit français suivant les maximes de Bretagne ...
34 Du domaine congéable. Renvoi. 3 5 De la subjlance de la féodalité. 36 / e lien de soi opere l'imprefcriptibilitê. Sa réciprocité. 10 On ne peut faire cette concession que Iious appelions stage' OU afféagement, û l'on n'a pas un principe de fief ...
Augustin-Marie Poullain du Parc, 1767
7
Le Produit et le droit des communes
La Dame de Mornay soutenoit non recevable une déclaration formée fans (» participation ; ce qui n'empêcha pas 'le premier Juge de déclarer l'afféagement nul t & maintenir les vassaux. Mais déboutés par Arrêt du 18 Aodt 17 38, ...
Charles F. de La Maillardière, 1783
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
V, le Glossaire des mots des anciennes coutumes que MM. de la Molhe ont inséré à la pag. 1 4g du tom<* premier des coutumes de Guienne. (G. 1) C. )* • AFFÉAGE, AFFÉAGEMENT, AFFÉAGER. Laurière dit qu 'Afféager , c'est inféoder.
Philippe-Antoine Merlin, 1807
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
(G. D. C.) AFFÉAGE, AFFÉAGEMENT, AFFÉA- GER. Laurière dit qu' Afféager , c' est inféoder. Mais cette interprétation est au moins beaucoup trop vague. L' ordonnance des eaux & forêts se sert du mot Afféager dans l'article n du titre 6 , à la ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
II est de maxime L' Arrêt raporté par Belordeau , lettre T. qu'il n'en est point dû pour un afféagement Cont. 7 +. pourroit bien avoir eu pour mo- fait dans les réelcs prescrites par les Articles tií la réflexion que je viens de faire. j/S.&jjj.dela ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1745

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFÉAGEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afféagement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bordénéo. Lieu de charme et d'histoire
Après son départ en 1770, suite à des difficultés commerciales, il remet son afféagement aux États de Bretagne. Un certain M. Bruté de Rémur ... «Le Télégramme, Feb 15»
2
Keremma : un rêve de phalanstère
En 1823, profondément affecté par le décès prématuré de son fils aîné, Rousseau acquiert par afféagement 300 hectares de terres ingrates ... «AgoraVox, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afféagement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/affeagement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z