Lade App herunter
educalingo
affublement

Bedeutung von "affublement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AFFUBLEMENT AUF FRANZÖSISCH

affublement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFUBLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Affublement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFUBLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von affublement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Affilement im Wörterbuch ist Kleidung, die durch ihre Verrücktheit von der Norm abweicht oder nicht zu der passt, die sie trägt. Anachronistische Kleidung. Kleidung in schlechtem Geschmack. Verkleidung. Kameradschaft. Was verbirgt oder verzerrt die Realität, verkleiden sich.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFUBLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFUBLEMENT

affrontable · affrontailles · affrontation · affronté · affrontement · affronter · affronterie · affronteur · affronteuse · affruiter · affubler · affur · affure · affurer · affusion · affût · affûtage · affûté · affûter · affûteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFUBLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von affublement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFUBLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affublement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AFFUBLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

affublement · accoutrement · attifement · harnais · vêtement · affublement · wiktionnaire · elle · était · jeune · perdue · dans · triste · lustrine · noire · visage · ovale · lequel · longs · cils · jetaient · ombre · tendre · mélancolie · semblait · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · notre · reverso · voir · aussi · affablement · affalement · afflouement · affolement · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · habillement · ridicule · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · yeux · europe · accoutumés · associer · différences · tranchées · costumes · affublements · régions · exceptionnellement · restées · écart · masculin · singulier · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · beta · rechercher ·

Übersetzung von affublement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFFUBLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von affublement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von affublement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affublement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

affublement
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

affublement
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

affublement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

affublement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

affublement
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

affublement
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

affublement
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

affublement
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

affublement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

affublement
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

affublement
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

affublement
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

affublement
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affublement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

affublement
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

affublement
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

affublement
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affublement
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affublement
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

affublement
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

affublement
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

affublement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

affublement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

affublement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

affublement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

affublement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affublement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFUBLEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affublement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affublement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affublement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFUBLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affublement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affublement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire français-arabe
Affronterie, s. f., tromperie, i>Uà. - (><^,£'- Affronteur, s. m., - i/"""*- Affublement, s. m., habillement, ce qui couvre la tête, le corps, le visage, ^^~-J - Affubler , v. a. , vêtir , couvrir , envelopper la tête , le corps, ^-wlj wiJ O. ïUat-li a— I) S'affubler de  ...
Ellious Bocthor, Caussin de Perceval, 1828
2
Guide de l'apiculteur
DEUXIÈME PARTIE. DES RUCHES A CADRES VERTICAUX, DE L' AFFUBLEMENT, DES OUTILS ET USTENSILES. Chapitre Ier. — Des ruches à cadres verticaux. — § 1. Considérations générales 143 224 Exactitude de certains préceptes.
Debeauvoys, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1853
3
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Acropolite dit , que l'affublement de teste estoit fait à la Françoise , couucrt de perles & de pierreries, & qu'il auoit au sommet vn gros Rubis , ou vne pierre précieuse de couleur rouge . l' ay peine à croire que ce Couure-chef ait esté selon 1' ...
Geoffroy de Villehardouin, Du Cange, 1729
4
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Acropolite dit, que 1 affublement de teste estoit fait à la Françoise, couuert de perles & de pierreries, & qu'il auoit au sommet vn gros Rubis , ou vne pierre précieuse de couleur rouge. I'ay peine à croire que ce Couure-chef ait esté selon  ...
Charles Du Fresne Du Cange, 1657
5
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Le même auteur, comme aussi Acjopolite4, écrivent que l'on apporta encore , incontinent après , à Michel l'affublement de tête de Baudoin , ses brodequins de pourpre , et son épée, dont le fourreau était de velours, ou de taffetas cramoisi, ...
Charles Du Fresne Du Cange, Buchon, 1826
6
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Le même auteur, comme aussi Acropolite4, écrivent que l'on apporta encore , incontinent après , à Michel l'affublement de tête de Baudoin , ses brodequins de pourpre , et son épée, dont le fourreau était de velours, ou de taffetas cramoisi, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
7
Nouveau manuel complet théorique et pratique des ...
Au moyen de l'affublement peu compliqué ci- dessus , et que vous simplifierez encore beaucoup, selon les circonstances, vous serez fort à l'aise pour travailler, et absolument à l'abri des piqûres des abeilles; elles darderont même très peu ...
Jacques Radouan, Bonafous, 1828
8
Nouveau manuel complet pour gouverner les abeilles
Affublement ou manière de te garantir de» piqûre* d'Abeilles. Sur un pantalon quelconque , mctl x un deuxième pantalon de toile, de nankin, de siamoise ou d' autre étoffe non laineuse et de couleur blanche ou a-peu-près» comme jaune ou  ...
Jacques Radouan, 1840
9
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
Elle avoit les cheveux crespus et noirs, et sur le chef affublement ouvré d'or. Les yeux estoient clos; quand on les ouvrit, on voyoit le blancq d'iceulx; et povoit avoir d'eage de dix—huit à vingt ans. Quand première fut trouvée , elle estoit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1828
10
Histoire de l'Empire de Constantinople sous les empereurs ...
parle Phranzès', qui se voient dans les éditions l royales '(le l'histoire byzantine, étant l'affublement de tête ordinaire des empereurs, comme le même Codiiiiis' faitjvoîr ailleurs'. Ce futavéc raison que Michel itéindigna 'une joie ' éxtraordinaire  ...
Charles Du Fresne Du Cange (Sieur), Jean Alexandre Buchon, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFUBLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affublement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ÉNIGME INFINIE - "SENTIMENT" DE L'IDENTITÉ
... n'est que l'affublement seyable et occultant dont se modère le premier et qui " n'a d'autre consistance que celle du papier et de la rumeur.". «Mediapart, Jun 15»
2
Zanzibar, l'île parfumée
Je quitte ce petit jardin d'Éden, enrichie par toutes ces rencontres végétales méconnues sous nos latitudes, et tout sourire face à l'affublement ... «Le Soir, Apr 15»
3
Bernhard Willhelm : excentricité du futur au MOCA de Los Angeles
Via cet affublement qui occupe les deux étages du musée, l'allemand entame un dialogue entre l'art, la mode, le design et entend apporter des ... «les inRocKs Style, Mär 15»
4
Tricoter pour les soldats (1915)
On ne tricote plus, car voici les beaux mois dorés aux longs jours qui reparaissent; et vous, dégagés de votre affublement d'ours héroïques, ... «Le Figaro, Aug 14»
5
Traduire Milan Kundera dans sa langue natale, un épineux problème
Penser que pendant douze ans, dans de nombreuses réimpressions, La Plaisanterie s'exhibait en France dans cet affublement ! » C'est ... «Actualitté.com, Jul 14»
6
BUTCHER BABIES - Goliath
Et "Goliath", dans le genre, remplace avantageusement les balais-brosses et les aspirateurs dont les machistes de service affublement ... «Music in Belgium, Feb 14»
7
«American bluff» : un effet bluff
... composés - voir le plan inaugural, le plus long du film, qui ausculte une minutieuse cérémonie matinale d'affublement de moumoute. On peut ... «Libération, Feb 14»
8
Mecquignies : festoyons autour de ripailles et bastailles à la fête …
Dans un affublement mi-défroques, mi-cotte de mailles, ils tentent d'occire le gueux sous le regard de leurs damoiselles. Mortecouille ! «La Voix du Nord, Jul 13»
9
Bérengère et sa robe de mariée médiévale
C'est avec charmement que damoiselle Bérengère, grâce à la fée couturière Audrey, est repartie derechef avec son affublement sous le bras. «L'indépendant.fr, Sep 11»
10
L'Enfant terrible : sur Barbey d'Aurevilly
... lui semblaient devoir porter avec plus de grâce la fameuse chape dantesque dont l'affublement sied, pourtant, si bien à de certains hommes. «La Revue des Ressources, Mai 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Affublement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/affublement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE