Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajonc" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AJONC AUF FRANZÖSISCH

ajonc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJONC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajonc ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AJONC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajonc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ajonc

whin

Ajonc

Die Gattung Ulex umfasst Ginster, von denen es 20 europäische und nordafrikanische Arten gibt, von denen 7 in Europa sind. In Frankreich werden folgende Arten gefunden: ▪ Ulex breoganii Castroviejo \u0026 amp; Valdés, in der Bretagne ▪ Europäischer Ginster, ein Strauch, der hauptsächlich im Mittelmeerraum, aber auch an der Atlantikküste liegt. ▪ Der Gorse von Le Gallen ▪ Der Zwerg-Ginster ▪ Der Gorse der Provence ist ausschließlich Mittelmeer und seine Blüte ist der früheste. Le genre Ulex regroupe les ajoncs, dont il existe 20 espèces européennes et nord-africaines, dont 7 en Europe. En France, on trouve les espèces suivantes : ▪ Ulex breoganii Castroviejo & Valdés, en Bretagne ▪ L'ajonc d'Europe, arbuste présent principalement en zone méditerranéenne, mais aussi sur le pourtour atlantique. ▪ L'ajonc de Le Gall ▪ L'ajonc nain ▪ L'ajonc de Provence est exclusivement méditerranéenne et sa floraison est la plus précoce.

Definition von ajonc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ginster im Wörterbuch ist dornig Strauch mit gelben Blüten, die auf armes Land wächst. In seinem ästhetischen Aspekt betrachtet, ist der Ginster ein Element der Poesie des Moors, der Bretagne.

La définition de ajonc dans le dictionnaire est arbuste épineux à fleurs jaunes qui croît sur les terres pauvres. Considéré sous son aspect esthétique, l'ajonc est un élément de la poésie de la lande, de la bretagne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajonc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AJONC


adonc
adonc
alitronc
alitronc
donc
donc
jonc
jonc
onc
onc
tronc
tronc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AJONC

ajointer
ajoupa
ajouppa
ajour
ajourage
ajouré
ajourer
ajournable
ajourné
ajournée
ajournement
ajourner
ajout
ajoutage
ajoutance
ajoute
ajouté
ajoutée
ajoutement
ajouter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AJONC

abat-flanc
banc
bas-flanc
bat-flanc
blanc
bonbanc
bouillon-blanc
cul-blanc
fer-blanc
flanc
franc
hic et nunc
jean-le-blanc
mi-flanc
mont-blanc
serre-flanc
tapis-franc
tire-au-flanc
travers-banc
zinc

Synonyme und Antonyme von ajonc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJONC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ajonc commun gall fleur bach saint nolff définition floraison europe genet genre ulex regroupe ajoncs dont existe espèces européennes nord africaines france trouve suivantes breoganii castroviejo valdés bretagne arbuste présent principalement amis jardins ouverts néanmoins clôturés permanence apiculture suivi rucher ajonc vendredi rendez vous local renseignements épineux symbole maritime printemps lande bretonne couvre fleurs sauvages jaunes essentiellement constituées genêt landes font partie intégrante nbsp taille entretien jardiner malin formidable généreuse lumineuse sont faciles permettront avoir magnifiques dans internaute arbrisseau semis culture arrosage deco plante famille fabacées elle appelée europaeus feuillage semi persistant doté branches wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition être modifié depuis anglais reverso francais voir adjonction

Übersetzung von ajonc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJONC

Erfahre, wie die Übersetzung von ajonc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ajonc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajonc» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

whin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

whin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

whin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

whin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطرب صخر بركاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утесник обыкновенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

whin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

whin
260 Millionen Sprecher

Französisch

ajonc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Whin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

whin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

玄武岩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

whin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây tước kim hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

whin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yol yapımında kullanılan sert taş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

whin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolcolist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утесник звичайний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

whin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος σκληρού λίθου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

whin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Whin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

whin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajonc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJONC»

Der Begriff «ajonc» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajonc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajonc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajonc».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AJONC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ajonc» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ajonc» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajonc auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJONC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajonc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajonc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoire sur l'ajonc ou genêt épineux, considéré sous le ...
Etienne Calvel. sacrées par une routine aveugle ,. qui repoussent constamment la théorie et l'expérience; mais il existe aussi des opinions généralement adoptées , et, pour ainsi dire, sanctionnées par l'assentiment des hommes de tous les ...
Etienne Calvel, 1809
2
Fleur d'ajonc: une histoire de petite bonne ; illustrations ...
une histoire de petite bonne ; illustrations et couverture de Gilles Nicoulaud Nicole Vidal. CHAPITRE 8 LE DÉPART DE CÉLINE Madame Noiret, bien qu'elle fût contente de posséder deux bonnes, se torturait l'esprit pour savoir comment ...
Nicole Vidal, 1990
3
Journal d'agriculture pratique
L'ajonc d'Europe, Vlex Europxus. Arbrisseau assez grand, droit, touffu Cet ajonc qui, dans une terre un pu profonde, s'élève jusqu'à deux ou trois mètres, se montre raccourci et diffus lorsque le sol est très-mauvais. « L'ajonc de Provence,  ...
4
Journal d'agriculture pratique
De divers côtés plusieurs abonnés nous de— mandent des renseignements sur l' ajonc marin et les ressources que cette plante peut procurer dans les circonstances actuelles, soit comme fourrage, soit comme litière.'f L'ajonc marin peut, ...
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
On ne peut douter, par le résultat de l'expérience , que les vaches, les moutons et même les chevaux, n'aiment beaucoup les jejhes pousses de l'ajonc, et que s'ils n'en mangent pas toute l'année , c'est que les redoutables épines dont il est ...
6
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Il est incontestable qu'au moyen de l'ajonc cultivé convenablement on pourrait, avec des terres souvent presque abandonnées, élever un grand nombre de chevaux, de mulets surtout. Tout le monde connaît la sobriété de ces utiles animaux, ...
7
Comptes rendus
On y mêlait uno prlilo quantité do son pour pousser au » lait , et ce qui faisait mieux encore , des betteraves cou- » pées; car l'ajonc seul est déjâ trop nourrissant pour des » vaches laitières et les rendrait trop grasses. o Lo bétail préfère l'ajonc ...
Société d'agriculture, du commerce et des arts de l'arrondissement de Boulogne-sur-mer, 1842
8
La terre et les paysans: productions et exploitations ...
Du Maine au Poitou et à la Bretagne, l'ajonc qui colonise facilement les incultes de longue durée, est utilisé comme fourrage. Il peut pousser spontanément mais il est souvent semé sur les espaces qui vont être laissés sans culture pendant ...
Association des historiens modernistes des universités (France). Colloque, 1999
9
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
nous empruntons quelques motsde CCS descriptions! iib aulmsm ,44'ïIUI V eiiKonoi *toll ajonc qui, dans une terre un peu profonde, s'élève jusqu'à deux ou trois mètres,' se Mf$$ë. rffiàfàcîfti ^iffos'hpqué 1 le 'sol est très-mauvais. .'!,[ ...^"ïj.
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ils ont des pilons de la forme de ceux qui servent à enfoncer les pavés 5 ils se promènent en tous sens sur la plate«forme et parviennent ainsi 5 avec le temps et la peine du corps 5 à réduire l'ajonc dans l'état convenable pour que le cheval  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJONC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajonc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fête de l'huître. Les bénévoles sur le pont
Trio EDF... et Fleurs d'Ajonc de l'Aven. Le programme 2015 avec, en haut de l'affiche, le trio EDF (Patrick Ewen, Gérard Delahaye et Melaine ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
L'île-aux-Moines. Un drôle de jardin
Après la floraison blanche de l'asphodèle au printemps, c'est le violet de bruyère qui s'installe, puis il y aura le jaune de l'ajonc ». «Le Télégramme, Jul 15»
3
14-Juillet. Spectacle pyrotechnique et concert
L'école de foot Aven Bélon foot co-organise cette année les festivités du 14-Juillet, en partenariat avec le comité des fêtes des Fleurs d'Ajonc. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Les AJOnc expérimentent la permaculture, l'agroforesterie...
Les AJOnc, ce sont les Amis des Jardins Ouverts et néanmoins clôturés. Un oxymore ? Vraiment ? Ils mettent en réseau des jardins partagés ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Les enluminures de la cour de récré
A l'école publique L'Ajonc et le Roseau, les élèves de la classe de cours moyen (CM1-CM2) de Gaby Bonnet – qui est aussi directrice de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
À Forest-sur-Marque, un jardin pour cultiver l'esprit de village
Les jardiniers se sont adjoint les services de l'AJONC, association des Amis des Jardins Ouverts et Néanmoins Clôturés. PUBLICITÉ. Encore à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Denain: retour en images sur le 7e festival du jardin communautaire …
... jeux, du djembé et d'autres animations musicales proposées par l'association des Amis des jardins ouverts et néanmoins clôturés (Ajonc). «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Pintiged. Ça va danser
Le cercle participera également à la Fête des Pommiers, au pardon de Sainte-Anne, au Festival interceltique de Lorient, au Fleurs d'Ajonc de ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Fleur d'Ajonc. Un rapprochement avec l'ESR
L'assemblée générale de la Fleur d'Ajonc Pont-Aven-Nizon s'est tenue vendredi 19, avant l'élection du comité de direction, vendredi dernier. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Races de Bretagne. Mieux se faire connaître
... Patrick Sastre faisait l'apologie de ses brebis Landes de Bretagne, « mangeant de l'ajonc à pleines bouchées sur les flancs du Ménez Hom ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajonc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ajonc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z