Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alizé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALIZÉ AUF FRANZÖSISCH

alizé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIZÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alizé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALIZÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alizé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Passatwind

Alizé

Der gewerbliche Wind ist ein Wind von intertropischen Regionen, der von Osten nach Westen regelmäßig von hohen subtropischen Drücken zu niedrigem Äquatorialdruck weht. In der nördlichen Hemisphäre weht es von Nordosten nach Südwesten, auf der südlichen Hemisphäre von Südosten nach Nordwesten. Die Passatwinde reichen vom Meeresspiegel bis zu 1.500 oder 2.000 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist nur von 6000 m Höhe, dass die Richtung der Winde umgekehrt. L'alizé est un vent des régions intertropicales, soufflant d'est en ouest de façon régulière des hautes pressions subtropicales vers les basses pressions équatoriales. Dans l'hémisphère nord, il souffle du nord-est vers le sud-ouest, dans l'hémisphère sud du sud-est vers le nord-ouest. Les alizés s'étendent depuis le niveau de la mer jusqu'à 1 500 ou 2 000 mètres d'altitude. C'est seulement à partir de 6 000 m d'altitude que la direction des vents s'inverse.

Definition von alizé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Passatwind im Wörterbuch ist das reguläre Winde, das das ganze Jahr über im Atlantik vorherrscht.

La définition de alizé dans le dictionnaire est vents réguliers régnant toute l'année dans l'océan atlantique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alizé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALIZÉ


notorhizé
notorhizé
notorrhizé
notorrhizé
poudrederizé
poudrederizé
poudrerizé
poudrerizé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIZÉ

alise
alisier
alisma
alismacé
alismacée
alismacées
alisme
alismé
alismée
alismées
ali
alitée
alitement
aliter
alitronc
alizari
alizarine
alizarique
alizier
alizon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALIZÉ

alé
bron
chimpan
débron
influen
orfra

Synonyme und Antonyme von alizé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALIZÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alizé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von alizé

MIT «ALIZÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alizé vent prénom jeremy chatelain rupture kiné définition logiciel couple voyages régions intertropicales soufflant ouest façon régulière hautes pressions subtropicales vers basses équatoriales dans hémisphère nord souffle alizés étendent depuis réseau alizé® entreprises partenaires emploi local programme territorial solidarité interentreprises zone appuyé action nbsp alize nouveau pour kinésithérapie accueil collectif mars dont alizé fait partie invite professionels santé semaine blanche afin alerter pouvoirs publics ville guipavas occasion fête bretagne dernière création compagnie obra bleunioù gouez mauvaise herbe meurt jamais hôtel villefranche saône hôtels situé vous accueille site marseille vieux port réservation design face coeur proche bateaux monuments historiques principaux puget théniers cornet tennis fiche france identité retrouvez palmarès résultat classement étapes carrière

Übersetzung von alizé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIZÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von alizé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alizé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alizé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贸易风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alisio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trade wind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रेड-वींड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الريح التجارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пассат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vento de comércio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আয়নবায়ু
260 Millionen Sprecher

Französisch

alizé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angin perdagangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Passatwind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貿易風
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무역풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angin perdagangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gió mậu dịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வர்த்தக காற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापार वारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alize rüzgârı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aliseo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânt alizee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνεμος εμπόριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handel wind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trade wind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passaten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alizé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIZÉ»

Der Begriff «alizé» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alizé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alizé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alizé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALIZÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alizé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alizé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alizé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIZÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alizé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alizé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ALIZÉ NE SOUFFLAIT PLUS (Antan Robè)
Année 1939, Telliam, un jeune Martiniquais s'installe à Fort-de-France avec Chabine, une jeune fille sans instruction.
Françoise Ega, 2000
2
Éléments de géographie physique
Ces anticyclones alimentent le courant d'alizé de la cellule de Hadley et les secteurs chauds des perturbations de la cellule de Ferrel. En retour, ils se nourrissent des décharges polaires expulsées par ces perturbations et du contre- alizé.
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
3
Climatologie du sud-ouest de l'océan Indien: le cas de lʼîle
Son évolution : Ce temps qui a duré deux jours, s'est terminé avec la formation d' une dépression tropicale dans la région de Diego Garcia et le passage à un régime d'alizé perturbé. Conclusion : Ce type de temps se distingue des précédents ...
Jean Le Borgne, 1987
4
Les Iles Canaries, terres d'Europe au large de l'Afrique
L'alizé constitue alors un ennemi redoutable pour l'homme et ses activités. Ces versants sont au vent mais secs. Dans les îles d' altitude moyenne - cas B de la figure 5 - lorsque l' obstacle insulaire n'est pas trop élevé, l'alizé le surmonte et ...
Albert Odouard, 1995
5
Les espaces du vent
L'une des conséquences les plus originales de la circulation océanique des zones intertropicales est le mécanisme d'El Niño (figure 16). Pendant l'hiver austral, époque de l'intensification de l'alizé austral, le courant équatorial est rapide et ...
Jean Riser, 2010
6
petit futé Nice
De plus le service est très agréable. Dans ce salon de thé-traiteur, on se met en quatre pour vous satisfaire. Une petite adresse qui ne manque pas d'intérêt. Alizé . Alizé. CAFé. BRASSERIE GAL 21, rue Auguste-Gal &□04 93 26 46 20. Fin. de.
Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
... de cette structure des alizés. Régionalement, sur l'est des océans, le refroidissement de l'air au contact des eaux froides augmente la stabilité des basses couches. Des mesures systématiques ont été faites en suivant un courant d'alizé.
André Hufty, 2001
8
FLEUVES AERIENS LEUR COURS LEUR UTILISATION PAR LES AEROSTATS
La même remarque s'applique aux envirous de Karlhoum. Les vents du 8.-E. et d' E. qui prédominent en été peuvent être l'extrême prolongement de l'alizé méridional qui, aux mêmes époques, se fait sentir daus la moitié 8. de la mer Rouge.
Leo DEX, 1897
9
La Revue maritime
Les vents dn S. -ET. et d'E. qui prédominent en été peuvent être l'extrême prolongement de l'alizé méridional qui, aux mêmes époques, se fait sentir dans la moitié S. de la mer Rouge. Les mêmes remarques s'appliquent aux vents signalés ...
10
Bulletin des cours et conférences
Si la terre était immobile, l'alizé soufflerait naturellement du Nord au Sud, c'est-à- dire des pôles vers l'équateur, et le contre-alizé en sens contraire ; mais le mouvement de rotation de la terre a pour effet de dévier ces deux courants. L' alizé ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIZÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alizé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EN DIRECT / LIVE. Janette Husárová / Paula Kania - Jana Cepelová …
Beatriz García / Lara Arruabarrena. 3. 6. 10. Janette Husárová / Paula Kania. 6. 7. Jana Cepelová / Alizé Lim. 3. 5. Ana Vrljic / Marina Melnikova. «Eurosport.fr, Jul 15»
2
Serena Williams, la 40e rugissante - WTA - Tennis - - Sport24
Qualifiée pour le second tour, la Française Alizé Lim doit affronter la Kazakh Yulia Putintseva (74e mondiale). Résultats du 2e tour : Barthel (All ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
3
Une journée dans le festival "off" d'Avignon
Jusqu'au 18 juillet au Théâtre de l'Alizé. 10H50: "The great disaster". L'histoire extraordinaire d'un petit paysan du Frioul italien qui se retrouve ... «Le Parisien, Jul 15»
4
La pluie fait son grand retour - LINFO.re
L'alizé d'Est-Sud-Est est à nouveau sensible en journée, avec des rafales proches de 60 km/h vers Sainte-Marie et St-Pierre. Un vent modéré ... «LINFO.re, Jul 15»
5
WTA - Bastad - Alizé Lim au deuxième tour - L'Equipe
Issue des qualifications, la Française Alizé Lim s'est imposée face à l'Espagnole Lourdes Dominguez Lino (4-6, 6-4, 6-3), mardi au premier ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
EN DIRECT / LIVE. Alizé Lim - Yulia Putintseva - WTA Bastad Tennis …
Bastad - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Alizé Lim et Yulia Putintseva. Ce match se déroule le 16 juillet 2015 et débute à 11:00. «Eurosport.fr, Jul 15»
7
Zahlavova-Strycova, ça passe
L'Australienne Samantha Stosur et la Française Alizé Lim aussi. Résultats du 1er tour : Arruabarrena Vecino (Esp) - Arvidsson (Sweden) 6-2 6- ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
8
EN DIRECT / LIVE. Alizé Lim - Lourdes Domínguez - WTA Bastad …
Bastad - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Alizé Lim et Lourdes Domínguez. Ce match se déroule le 14 juillet 2015 et débute à ... «Eurosport.fr, Jul 15»
9
Simon dépasse Tsonga, Gasquet le talonne
Côté français, Alizé Cornet recule d'un rang (28e) après sa défaite au deuxième tour mais reste N.1 tricolore, devant Kristina Mladenovic (35e, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Tennis. Sharapova retrouve la 2e place, Muguruza 9e, au …
Côté français, Alizé Cornet recule d'un rang (28e) après sa défaite au 2e tour mais reste N.1 tricolore, devant Kristina Mladenovic qui gagne 3 ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alizé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alize>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z