Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alitement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALITEMENT AUF FRANZÖSISCH

alitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALITEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alitement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALITEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alitement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alitement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bettruhe im Wörterbuch ist Aktion oder nach einer Krankheit ins Bett zu legen oder für mehr oder weniger lange Pflege zu halten. Eine andere Definition von Bettruhe ist die therapeutische Methode, den Patienten, der an akuter Psychose leidet, durch Überredung und nicht durch Zurückhaltung im Bett zu halten.

La définition de alitement dans le dictionnaire est action ou fait de mettre au lit à la suite d'une maladie ou de le garder pour des soins plus ou moins prolongés. Une autre définition de alitement est méthode thérapeutique consistant à maintenir au lit par la persuasion et non par des moyens de contention le malade atteint de psychose aiguë.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alitement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALITEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALITEMENT

alise
alisier
alisma
alismacé
alismacée
alismacées
alisme
alismé
alismée
alismées
alité
alitée
aliter
alitronc
alizari
alizarine
alizarique
ali
alizier
alizon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALITEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von alitement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALITEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alitement grossesse prise poids risque prolongé phlébite définition conséquences alitement définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager vulgaris médical fait pour personne présentant pathologie maladie rester terme lire suite dans être alité mediadico notrefamille action mettre hopital erasme liée résultante ensemble perturbations dues effets conjoints décubitus position couchée contre complications lève physioswiss marche imaginez situation suivante intervention chirurgicale hanche escarres santé lefigaro charge doit permettre réduire fréquence

Übersetzung von alitement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALITEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von alitement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alitement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alitement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卧床休息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reposo en cama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bed rest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिस्तर पर आराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراحة في الفراش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

постельный режим
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repouso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিছানায় বিশ্রাম
260 Millionen Sprecher

Französisch

alitement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rehat di atas katil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bettruhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安静
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침상 안정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amben liyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghỉ ngơi tại giường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெட் ரெஸ்ட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेड विश्रांती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatak istirahati
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riposo a letto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reszta łóżko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постільний режим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repaus la pat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεκούραση στο κρεβάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sängläge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sengeleie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alitement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALITEMENT»

Der Begriff «alitement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.726 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alitement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alitement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alitement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALITEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alitement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alitement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alitement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALITEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alitement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alitement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I - Les Citadins Ages
sont pas alitées en 1964 (4 %), car, parmi les réponses affirmatives, la quasi- totalité n'a pas fourni de détails sur la durée de cet alitement. Qu'une sur cent dise être alitée en permanence, par exemple, ne prouve pas que l'effectif dans ce cas ...
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Lorsqu'il est impossible d'éviter l'alitement, il est recommandé de faire des exercices actifs pour faire bouger les membres et des exercices passifs de contraction et décontraction des muscles avec les membres intacts. La phy- siothérapeute ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Inexpérience de l'activité 2. Problèmes circulatoires et respiratoires 3. Antécédents d'intolérance à l'activité 4. Mauvaise forme physique Facteurs favorisants A. Intolérance à l'activité 1. Alitement ou immobilisation 2. Faiblesse généralisée 3.
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
4
Physiologie humaine
L'alitement complet aboutit, mais plus lentement, à des résultats analogues. Quatre mois d'alitement complet imposés à un groupe de volontaires ont déterminé une diminution de 20% environ, de la force maximale des muscles antigravi- ...
Hervé Guénard, 2001
5
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
Pour l'infirmière, l'alitement comporte des actions de soins de suppléance (« faire pour la personne ce qu'elle ne peut pas faire ... L'alitement peut engendrer des problèmes de santé: risques thrombo-embo- liques, de constipation, d'infection ...
Marguerite Potier, 2002
6
Métastases vertébrales
... (alitement > 50 % des heures Minime + aide de veille) occasionnelle 50 % Incapacité Aide permanente 40 % Incapacité totale pour Alitement fréquent 30 % 4 Alitement fréquent ou besoins Grabataire 20 % constant élémentaires Moribond ...
Vincent Pointillart, Alain Ravaud, Jean Palussière, 2008
7
La prise en charge des démences: Approche transdisciplinaire ...
VERTICALISATION POST-ALITEMENT 5.2 Les troubles dûs à l'alitement Qui dit perte d'autonomie, dit dépendance. Les besoins deviennent de plus en plus nombreux (alimentation, hygiène, habillage, déplacements. . . ) et l'individu risque ...
Jean-Emile Vanderheyden, Bernard Kennes, 2009
8
Les modes de régulation de la reproduction humaine: ...
Pour ceci, il suffirait dans notre exemple, de transformer les journées d'alitement épargnées en francs économisés, par exemple en évaluant les journées d' alitement à partir du revenu moyen perdu par la personne alitée (à cause de son  ...
‎1994
9
Module 10: Cancérologie et oncohématologie
Annexes. 0 activité (Ñ) 1 patient symptomatique mais ambulatoire 2 alitement < 50% du temps diurne 3 alitement > 50% du temps diurne 4 alitement permanent, grabataire • lésion tumorale = hyperfixation (quantifiable) cancer du poumon •
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2006
10
Onco-hématologie
Alitement pendant moins de la moitié des heures normales d'éveil. 40 Handicap. Assistance et soins particuliers nécessaires. 3 Handicap sévère. 30 Handicap sévère. Nécessité d'hospitalisation. Alitement pendant plus de la moitié des ...
J-P Bergerat, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALITEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alitement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mobilisation très précoce après AVC: utile ou dangereux ?
Les bénéfices escomptés sont de lutter contre les effets néfastes de l'alitement sur le système musculosquelettique, cardiovasculaire, ... «ActuKine.com, Jul 15»
2
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital …
... la perte de poids ou parfois la restriction diététique ou calorique trop stricte, le déconditionnement musculaire provoqué par l'alitement mais ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
3
Parents accusés à tort : l'enfant souffre d'une maladie rare
Une morbidité importante peut être associée à l'atteinte digestive nécessitant un alitement d'au moins trois jours au décours d'une poussée. «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
4
Le caoutchouc pèse sur les résultats de Sifca
Avec, en conséquence, un alitement de son bénéfice net consolidé, divisé par quatre, à 6 milliards de francs. En dépit de la hausse de la ... «Financial Afrik, Jul 15»
5
Mais pourquoi ne parle-t-on pas du CMV?
Alitement, cerclage, analyses hebdomadaires, perfusions, alimentation adaptée, abstinence… Jamais je ne me suis posée la question de ... «L'Express, Jun 15»
6
Les stades de la maladie d'Alzheimer
... compromettent l'équilibre à la marche, ce qui confine graduellement la personne au fauteuil roulant, à la chaise gériatrique, puis à l'alitement complet. «PasseportSanté.net, Jun 15»
7
La nouvelle vie de Mathéo
Des interventions chirurgicales à répétition et des semaines d'alitement, le lot quotidien pour Mathéo qui fêtera ses neuf ans en septembre ... «L'Avenir de l'Artois, Jun 15»
8
La Médecine Intégrative, une chance pour l Afrique et l Avenir de la …
... se résumait à faire ses besoins sur place à cause des douleurs atroces le contraignant à l'alitement depuis deux ans et demi et vivant seul. «camer.be, Mai 15»
9
CAMEROUN :: Un taxi heurte une foule de militantes du RDPC à …
C'est d'ailleurs cette «hiérarchie» qui a exigé leur alitement au pavillon ophtalmologie. Ce 21 mai 2015, celles capables de parler usent de ... «camer.be, Mai 15»
10
Troubles de l'équilibre : les bienfaits de la kiné vestibulaire
Il est toujours possible de se désadapter, de décompenser, à l'occasion par exemple d'un alitement prolongé au décours d'une maladie ou ... «RA-sante.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alitement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alitement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z