Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anhinga" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANHINGA AUF FRANZÖSISCH

anhinga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANHINGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anhinga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANHINGA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anhinga» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anhingidae

Anhingidae

Die Anhingidae sind eine Vögelfamilie namens ahingas oder Vogel-Schlange. Diese Familie umfasst nur die einzige Anhinga-Gattung und 4 Arten. Das Wort "Anhinga" stammt aus der Tupi-Sprache Brasiliens und bedeutet "Vogel-Teufel" oder "Vogel-Schlange". Les Anhingidae sont une famille d'oiseaux appelés anhingas ou oiseaux-serpent. Cette famille ne comprend que le seul genre Anhinga et 4 espèces. Le mot « Anhinga » vient de la langue Tupi du Brésil et veut dire « oiseau-diable » ou « oiseau-serpent ».

Definition von anhinga im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anhinga im Wörterbuch ist eine Art von palpecired Vogel der Familie Phalacrocoracidae, in der Nähe von Wahnsinnigen und Kormoranen, Spitzname Schlangenvogel wegen seiner langen und flexiblen Hals, der beim Schwimmen entsteht, und der lebt bei Rand von tropischen Süßwasserregionen.

La définition de anhinga dans le dictionnaire est genre d'oiseau palmipède de la famille des phalacrocoracidés, proche des fous et des cormorans, surnommé oiseau-serpent à cause de son cou long et souple qui seul émerge lorsqu'il nage, et qui vit au bord des eaux douces des régions tropicales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anhinga» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANHINGA


bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
seringa
seringa
souïmanga
souïmanga
syringa
syringa
tonga
tonga

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANHINGA

angustipenne
angustirostre
angustisepté
angustisiliqué
angusture
anharmonicité
anharmonique
anhélant
anhélation
anhéler
anhéleux
anhydre
anhydrémie
anhydride
anhydro-sulfaté
anhydrobie
anhydrobiose
anhydrométhylène-citrique
anhydromyélie
anhydroxuré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANHINGA

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

Synonyme und Antonyme von anhinga auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANHINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anhinga melanogaster trail afrique rufa roux totem anhingidae sont famille oiseaux appelés anhingas serpent cette comprend seul genre anhinga espèces vient langue tupi brésil veut dire oiseau identification about birds cornell ornithology learn identify life history cool facts sounds calls watch videos bird southern swamps known nbsp american snake unlike fish hawk king fisher however never plunges dives from eminence procuring prey although habit information northernmost distribution leucogaster united states north carolina texas been spotted everglades national park service length miles meters round trip wheelchair accessible bicycles allowed description this self

Übersetzung von anhinga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANHINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von anhinga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anhinga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anhinga» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anhinga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anhinga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anhinga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anhinga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زقة أميركية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Змеешейки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anhinga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anhinga
260 Millionen Sprecher

Französisch

anhinga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anhinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anhinga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anhinga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 anhinga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anhinga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Anhinga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anhinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anhinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anhinga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anhinga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anhinga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Змеешейка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Anhinga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Anhinga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anhinga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anhinga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anhinga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anhinga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANHINGA»

Der Begriff «anhinga» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anhinga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anhinga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anhinga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANHINGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anhinga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anhinga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anhinga auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANHINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anhinga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anhinga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
les eaux et se mêler avec leurs habitants; cl l'anhinga, dont nous allons parler, nous offre l'image d'un reptile enté sur le corps d'un oiseau. Son coup long et grêle à l'excès, sa petite tète cylindrique roulée en fuseau, de même venue avec le" ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Bultbn pensoit que l' anhinga du Brésil ne forme qu'une Beule et même espèce avec l'anhinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
en sorts que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'Anhinga du Sénégal. Voyez Anhinga houx. L' Anhinga roux (fig. pi. enluminées de Eutfbn, n° i07). Dans les ouvrages modernes ...
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles, semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique, et son bec eflilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique et son bec effilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
en sorte que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'ANHINGA DU SÉNÉGAL. Voyez ANHINGA ROUX. L'ANHINGA ROUX (fig. pl. enluminées de Buffon , n° i07 ). Dans les ...
Jacques Delille, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Jkttion pensoit que Yanhinga du Brésil ne forme qu'une seule et même espèce avec Yankinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
8
Oeuvres complètes de Buffon
Néanmoins nous croyons que ces deux individus apportés de Cayenne sont non -seulement de la même espèce entre eux , mais encore de la même espèce que l'anhinga du Brésil décrit par Marcgrave, les différences de couleurs qu'ils ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). L'ANHINGA. L'ANHINGA S0» queue; mais cette grande queue et son cette. 3o8 filire la vie et la ramifie pour ainsi dire dans les branches de l'étoile de mer ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Voyez les planches enluminées , n° g5g , V anhinga de Cayenne ; et n° 960 , /' anhinga noir de Cayenne. Voyez aussi la planche CCXXV de ce volume. Oi la régularité des form«s , l'accord des proportions et les rapports de l'ensemble de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANHINGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anhinga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magazine - Tourisme Dans la chaleur de la Floride
Le Anhinga Trail offre les meilleures opportunités d'observer la faune, dont le fameux oiseau au long cou, l'anhinga. Le Pinelands Trail se ... «Bien Public, Nov 14»
2
À 700 euros le T2, la Siguy ne trouve pas de locataires
Le lotissement, baptisé « Anhinga » par la Siguy, devait regrouper une centaine d'appartements. Les quarante premiers ont été livrés deux ... «FranceGuyane.fr, Dez 13»
3
Népal : safari dans le parc national de Chitwan
... grand héron, héron garde-bœufs, vanneau, calao géant, Anhinga roux. Le retour au Green Mansion se fait à pied à travers le village Tharu. «I-Voyages, Sep 13»
4
Immersion dans la forêt humide de Trà Su
... du Vietnam : Tantale indien -Mycteria leucocephala- et Anhinga roux -Anhinga melanogaster-) et de nombreuses espèces de poissons. -AVI ... «Vietnam+, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anhinga [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anhinga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z