Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antigrève" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIGRÈVE AUF FRANZÖSISCH

antigrève play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIGRÈVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antigrève ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTIGRÈVE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antigrève» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antigrève im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Antigrève im Wörterbuch ist eine kollektive, freiwillige und konzertierte Einstellung der Arbeit von Arbeitnehmern, die damit ihren Arbeitgeber zur Befriedigung ihrer beruflichen Anforderungen zwingen wollen.

La définition de antigrève dans le dictionnaire est cessation collective, volontaire et concertée du travail par des salariés qui cherchent ainsi à contraindre leur employeur à satisfaire leurs revendications professionnelles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antigrève» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANTIGRÈVE


anti-grève
anti-grève
brève
brève
congrève
congrève
contre-grève
contre-grève
grève
grève
pro-grève
pro-grève

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIGRÈVE

antigang
antigaulliste
antigel
antigène
antigénéreux
antigénicité
antigénie
antigénique
antigéniquement
antigénothérapie
antigiratoire
antigone
antigouvernemental
antigrippe
antigrisou
antihistaminique
antihumain
antihumaine
antihumaniste
antiimpérial

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIGRÈVE

active
administrative
alternative
appel-sève
ave
drive
exclusive
fève
gave
griève
have
initiative
lève
parascève
relève
sacolève
sève
tire-sève
ève
élève

Synonyme und Antonyme von antigrève auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTIGRÈVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

antigrève définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi antigène antigivre antigivreuse antireverse expression exemple usage antigrève mediadico notrefamille opposé grève allemand analogique bilingue langues entreprise cessation collective volontaire concertée travail généralement avec préavis pour durée déterminée salariés contre prime entreprises actualité trends janv limbourgeoise veldeman bedding promis euros feraient janvier fgtb bulgare traduzca línea

Übersetzung von antigrève auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIGRÈVE

Erfahre, wie die Übersetzung von antigrève auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von antigrève auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antigrève» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抗打击
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anti-huelga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anti-strike
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरोधी हड़ताल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكافحة الاضراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анти-удар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anti-greve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরোধী ধর্মঘট
260 Millionen Sprecher

Französisch

antigrève
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anti-strike
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anti-Streik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抗ストライキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안티 - 파업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anti-serangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chống đình công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்ப்பு வேலைநிறுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरोधी स्ट्राइक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Anti-strike
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anti-sciopero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anty-Strike
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анти-удар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anti-grevă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντι-απεργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anti-staking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anti-strike
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anti-streik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antigrève

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIGRÈVE»

Der Begriff «antigrève» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antigrève» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antigrève
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antigrève».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIGRÈVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antigrève» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antigrève» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antigrève auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIGRÈVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antigrève in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antigrève im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Droit du travail, droit vivant
... risque de désorganiser l'entreprise elle-même, rendant le mouvement abusif sinon illicite, et les salariés alors passibles de sanctions disciplinaires classiques (mais toujours pas pécuniaires). 52 — Prime d'assiduité ou prime antigrève ?
Jean-Emmanuel RAY
2
L'Établi
Ainsi fonctionne la machine antigrève.Elle adémarrésans à- coup, comme miseen marche automatiquement par l'alerte de lundi soir. Elle était là, huilée, toute prête à servir, tapie sous le vacarme desautres, ses homologues de fer et de fonte.
Robert Linhart, 2013
3
Récits du prêtre An-Ching
Les grévistes embouteillaient tout. À certaines heures, avancer d'un point à un autre relevait de l'exploit. Les unités spéciales antigrève de la police reçurent alors l'ordre de procéder à la dispersion des insurgés. Casqués et armés de fusils, ...
Ying Dussaut, 2011
4
La contractualisation des droits fondamentaux
... de travail, contrat lui-même valable qu'à la condition d'une rémunération1374, la loi comme la jurisprudence refusent l'admission de clauses «antigrève », et plus largement d'une contrepartie financière à la renonciation au droit de grève.
Ruth Dijoux, 2012
5
Le Droit ouvrier
Habituellement en matière de prime antigrève ce sont les travailleurs grévistes qui agissent devant la juridiction prud'homale pour obtenir le rétablissement et le paiement des primes ou d'accessoires de salaires dont ils ont été privés en ...
Marianne Keller, Franck Petit, 2008
6
Pratique de la paie: Une synthese concrète des règles courantes
Ces primes ont longtemps été appelées sous le manteau « primes antigrève » car on comprend que la présence nécessaire à l'octroi de ces primes implique en toute logique... une absence de grève . En effet, s'il est interdit à un employeur ...
Daniel Rabatel, 2013
7
Les tournants du XXe siècle: progrès et régressions
de freinage antipermissif et anticosmopolite en Chine (le tournant de 1982 est unitiste et diversiste), de reprise en mains antigrève en Pologne (1981, l' - état de guerre -), succès et échec sandinistes au Nicaragua (succès contre la dictature ...
Robert Bonnaud, 1992
8
La grève générale: Mai-juin 1968
L'arsénal juridique de la V6 république comprenait, depuis 1963, des dispositions antigrève: dans les services publics l'obligation de déposer un préavis de cinq jours. Personne n'a songé pourtant à caractériser « ri'illégaie » la grève ...
François De Massot, 2008
9
Sénégal: histoire du mouvement syndical : la marche vers le ...
... interventions des marabouts avaient été par ailleurs à l'origine de certains heurts avec le mouvement syndical, ce fut le cas lors de la grève des cheminots en 1947-1948. En effet certains d'entre eux avaient donné un mot d'ordre antigrève ...
Omar Guèye, 2011
10
La Corse et la République. La vie politique, de la fin du ...
Alors qu'elles sont refuséesparl'intersyndicale qui ne veut pas selaisserdéporter du terrain revendicatif, ils en font leurchevaldebataille afin deconstruire un front« antigrève», dont Edmond Simeonidevient le héraut.Enretrait depuis plusieurs ...
Jean-Paul Pellegrinetti, Ange Rovere, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIGRÈVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antigrève im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grande victoire syndicale sur les rails
Restera à l'avenir à déjouer la loi antigrève adoptée en mai à l'initiative de la ministre du Travail, Andrea Nahles (SPD). Ce texte prévoit de ne ... «L'Humanité, Jul 15»
2
« Il faut mettre en échec l'offensive anti-droit de grève »
Pour contrer le syndicat GDL des conducteurs de locomotive, le gouvernement vient de lancer une loi antigrève qui pourrait s'appliquer dès ... «L'Humanité, Jun 15»
3
Bataille du rail pour le droit de grève
La direction de la Deutsche Bahn bloque des quatre fers et joue la montre en attendant la promulgation d'une loi antigrève que le ... «L'Humanité, Mai 15»
4
Allemagne : grèves pour les salaires
Pour l'instant, les cheminots n'ont rien obtenu mais, en s'opposant à une loi antigrève, ils luttent pour l'ensemble du monde du travail et, ... «Lutte Ouvrière, Mai 15»
5
Le mouvement étudiant bat de l'aile
La Fondation 1625, un mouvement antigrève qui avait menacé de poursuivre les cégeps et universités qui ne garantiraient pas l'accès aux ... «Le Devoir, Mär 15»
6
François Blais met en garde les étudiants
Pour Camille Godbout, porte-parole de l'Association pour une solidarité syndicale étudiante (ASSÉ), les propos antigrève du ministre ne sont ... «Le Devoir, Mär 15»
7
Les antigrève haussent le ton
En plus des injonctions, les antigrève comptent recourir à un nouvel outil judiciaire : le « mandamus ». Ce type d'ordonnance leur permettrait ... «Le Devoir, Mär 15»
8
Narbonne : la grogne monte au sein du site Areva de Malvési
Un "acte de provocation", couplé à "une propagande antigrève menée tout au long de la journée", qui a fait bondir les salariés, comme ... «Midi Libre, Mär 15»
9
Bachelet veut réformer la loi antigrève héritée de Pinochet
Santiago du Chili — La présidente chilienne, Michelle Bachelet, a signé lundi un projet de réforme du marché du travail, pour en finir avec le ... «Le Devoir, Dez 14»
10
"Le gouvernement peut dire merci à Raymonde, le prototype du …
... le gouvernement ne peut lui dire que merci parce qu'elle a réussi à focaliser tout ce que les antigrève -et ils sont quand même très nombreux ... «RTL info, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antigrève [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/antigreve>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z