Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autobus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOBUS AUF FRANZÖSISCH

autobus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOBUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autobus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOBUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autobus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
autobus

Bus

Autobus

Ein Bus oder Bus ist ein Fahrzeug für den städtischen Personenverkehr. Es muss von dem Trainer unterschieden werden, der ein Fahrzeug bezeichnet, das für den Intercity-Transport verwendet wird, hauptsächlich Schule, linear oder touristisch. Oft verwirrt werden beide Fahrzeugtypen als Personenkraftwagen eingestuft. Un autobus ou bus est un véhicule affecté au transport urbain de voyageurs. Il doit être différencié de l'autocar, qui désigne un véhicule affecté aux transports interurbains, principalement scolaires, linéaires ou touristiques. Souvent confondus, les deux types de véhicules se rangent dans la catégorie des véhicules automobiles aptes au transport en commun de voyageurs.

Definition von autobus im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bus im Wörterbuch ist ein großes Kraftfahrzeug, das für den öffentlichen Verkehr innerhalb einer bebauten Gegend bestimmt ist.

La définition de autobus dans le dictionnaire est grand véhicule automobile destiné au transport en commun à l'intérieur d'une agglomération.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autobus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AUTOBUS


bibliobus
bibliobus
femme-obus
femme-obus
gyrobus
gyrobus
homme-obus
homme-obus
jacobus
jacobus
obus
obus
vidéobus
vidéobus
électrobus
électrobus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOBUS

auto-stop
auto-suggestion
auto-taxi
auto-toxine
auto-vaccin
autoaccusateur
autoaccusation
autobiographe
autobiographie
autobiographique
autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOBUS

abus
bibus
cabus
gibus
in partibus
intemporalibus
minibus
naturalibus
nimbus
omnibus
oribus
pedibus
phébus
quibus
rasibus
rhombus
bus
syllabus
thrombus
trolleybus

Synonyme und Antonyme von autobus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTOBUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autobus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von autobus

MIT «AUTOBUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

autobus autocar automobile patache maheux définition terrebonne féminin masculin voyageur vendre intercar repentigny véhicule affecté transport urbain voyageurs doit être différencié désigne transports interurbains principalement scolaires linéaires touristiques souvent confondus deux mercedes benz france autocars bienvenue univers vous trouverez informations ainsi autres services autobus luxembourg service propose côté lignes classiques grand nombre spéciaux navettes gratuites nocturnes nbsp orléans express billetterie ligne tarifs horaires compteur réseau promotions planifier votre voyage aller retour société montréal entreprise publique assure besoins mobilité population offrant collectif circulez facilement région métropolitaine grâce quinzaine organismes assurent plus compagnie monaco jeudi nous informons fête travail aucun nolisé

Übersetzung von autobus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOBUS

Erfahre, wie die Übersetzung von autobus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von autobus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autobus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公共汽车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autobús
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حافلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

автобус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ônibus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাস
260 Millionen Sprecher

Französisch

autobus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe buýt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otobüs
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autobus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

autobus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

автобус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autobuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεωφορείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autobus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOBUS»

Der Begriff «autobus» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autobus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autobus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autobus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOBUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autobus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autobus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autobus auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AUTOBUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort autobus.
1
Richard Branson
Les opportunités, c'est comme les autobus, il y en a toujours un autre qui arrive.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOBUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autobus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autobus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'autobus colère
Sa maman lui a dit qu'il devrait prendre l'autobus colère et cela lui fait très peur. /l le connaît, cet autobus. Quand les enfants de son quartier rentrent de l'école, ils en sortent en hurlant et courent jusqu'à leur maison. Si l'école était aussi ...
Marie-Danielle Croteau, 2003
2
Maman Conduit Un Autobus Scolaire
Maman conduit ensuite l'autobus jusquau prochair, arrêt, « Maman, regarde Pierre! Il traverse encore la route en courant. » C'est à ce moment que maman arrête l'autobus, ouvrant son panneau d'arrêt afin que les voitures ne frappent pas ...
Suzanne Berton, 2008
3
Caillou prend l'autobus scolaire
Le matin suivant, Caillou rencontre Sarah à l'arrêt d'autobus. -Tu prends l' autobus scolaire? demande Sarah, tout étonnée. Au même moment, l'autobus jaune arrive et monsieur Donadieu ouvre la porte. -Allez, Caillou, monte. Il ne faut pas ...
Marion Johnson, 2003
4
Le voleur d'autobus ... et autres nouvelles
Iḥsān ʻAbd al-Qaddūs. lents, assurés. Ses lèvres exprimaient le même sentiment de condescendance, de mépris. Manuel se leva et lui fit un accueil chaleureux. Mais rien dans la physionomie d'Issous ne donna à penser qu'il éprouvait ...
Iḥsān ʻAbd al-Qaddūs, 1974
5
Sécurité routière: mieux protéger les enfants
Aux États-Unis, les statistiques montrent que les autobus scolaires sont pratiquement huit fois plus sûrs que les voitures particulières (Transportation Research Board, 2002). On craint que même une petite réduction du nombre d' enfants ...
‎2005
6
Code de la circulation routière 2007
L'article 39 du Code de la route oblige tout conducteur à permettre au conducteur d'un autobus de quitter son point d'arrêt «lorsqu'il a indiqué au moyen des feux indicateurs de direction son intention de remettre son véhicule en mouvement».
7
L' Autobus Magique Dans Tous les Sens
Kristin Earhart, Joanna Cole, Isabelle Allard. En arrivant à l'aire visuelle, nous voyons des signaux arriver de l'œil. Le cerveau indique à la petite fille ce que ses yeux voient. — Montez dans l'autobus! dit Mme Friselis. . L' ' f l Î / S f' I"'\' LV/ LE ...
Kristin Earhart, Joanna Cole, Isabelle Allard, 2010
8
L' Autobus Magique en Plein Coeur
Anne Capeci, Joanna Cole, Isabelle Allard. Uautobus magique roule vers Kisha. Puis il entre dans Kisha! JE NE VEUX PAS VOIR ÇA! où EST PASSÉ L' AUTOBUS MAGIQUE? «à 1 oo \ _ < r Q. an': '
Anne Capeci, Joanna Cole, Isabelle Allard, 2010
9
Livre de Scenarios Sociaux
Dans l'autobus 74 John VanderBaan Je marche vers l'arrêt d'autobus. J'attends tranquillement l'autobus. Je monte dans l'autobus. Je m'assois tranquillement à mon siège dans l'autobus. J'essaie toujours d'écouter le chauffeur d'autobus.
Carol Gray, 1997
10
Diderot dans l'autobus: Ou comment se laisser aller à des ...
Dans l'autobus, Evelyne Sullerot ironise sur l'état de nos moeurs que régentent des tartufes sexolâtres.
Evelyne Sullerot, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOBUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autobus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'autobus touristique de retour à Trois-Rivières | ICI.Radio-Canada.ca
L'autobus propose un circuit qui comprend neuf arrêts. Le premier départ se fait à midi, du mardi au dimanche, au bureau d'information ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Transport public : des comportements regrettables dans les autobus
L'initiative, pourtant salutaire, du gouvernement d'acquérir et de mettre en circulation des autobus destinés au transport en commun dans les ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
3
Le Yukon annule un contrat d'autobus scolaires | Zone Yukon | ICI …
Le gouvernement du Yukon a mis fin au contrat qui le liait à la compagnie Takhini Transport pour assurer un service d'autobus scolaires ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
19 passagers d'autobus tués par balles au Pakistan - Le Point
Les forces de sécurité pakistanaises ont lancé une opération d'envergure après l'attaque meurtrière de deux autobus. Au moins 19 passagers ... «Le Point, Jul 15»
5
Un chauffeur d'autobus condamné à six mois de détention
Un chauffeur d'autobus a été condamné à six mois de détention après avoir reconnu qu'il avait eu des contacts sexuels avec une fillette de six ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
6
Le voleur d'autobus (****)
Deux jeunes gens s'aiment en secret dans l'Algérie du XXe siècle, puis se lient par le mariage. Chérif et Djamila ont des rêves épanouis de ... «La Provence, Jul 15»
7
Des centaines d'accidents
Photo d'archives Le 22 avril dernier, une femme de 60 ans a été gravement blessée à la suite d'une collision avec un autobus scolaire à ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
8
Incivilités : Un chauffeur d'autobus accusé d'agression sur un …
Cela après que ce dernier lui aurait reproché d'avoir abandonné des passagers à un arrêt d'autobus. Le chauffeur nie les faits. Informée, la ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
9
Nouveaux autobus hybrides climatisés
Une trentaine de nouveaux d'autobus hybrides et équipés de systèmes de climatisation feront leur apparition dans les rues de Québec ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
10
Iveco Bus a déjà fourni 151 autobus à Bakou
Iveco bus vient de livrer à l'Azerbaïdjan une première flotte de 151 autobus de type Crealis BHNS (bus à haut niveau de service) GNC. Ceux-ci ... «Acteurs de l'économie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autobus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/autobus>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z