Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azor" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZOR AUF FRANZÖSISCH

azor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZOR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azor» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von azor im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Azor im Wörterbuch ist der Hundename, der der aller Hunde geworden ist. eine Person, die einer anderen folgt, ohne sie jemals zu verlassen.

La définition de azor dans le dictionnaire est nom de chien qui est devenu celui de tous les chiens. une personne qui en suit une autre sans jamais la quitter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azor» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AZOR

azo
azoïque
azoospermie
azotate
azote
azo
azotémie
azotémique
azoteux
azoth
azothydrique
azotiodique
azotique
azoto-ypérite
azotobacter
azotomercurique
azotomètre
azotométrie
azotopotasse
azotoxyde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AZOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Synonyme und Antonyme von azor auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

azor ahaï films gaming slogan bike ahai tandem familial chien zémire opéra royal wallonie vieux marchand rend coupable cueillir rose dans jardins terrible azor monstre exige réparation amour trois filles index kruisframe pastoorfiets speciale fietsen home waarom over dealers contact login nederland stel eigen fiets samen agents belgië belgium zweden official website whether considering starting already taking here where find helpful information savings support azor® définition était mémoire répartition impôts chiffres découlaient cela finissait plus impatience éclata abord murmures conversations nbsp uses dosage side effects drugs contains combination amlodipine olmesartan calcium channel blocker works relaxing muscles your heart

Übersetzung von azor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZOR

Erfahre, wie die Übersetzung von azor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von azor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azor» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苍鹰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goshawk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Goshawk
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباز طائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ястреб-тетеревятник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

milhafre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

goshawk
260 Millionen Sprecher

Französisch

azor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Goshawk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hühnerhabicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オオタカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goshawk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim ó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Goshawk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक मोठा ससाणा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çakırdoğan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jastrząb gołębiarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яструб великий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uliul găinilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος γερακίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sperwer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duvhök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hønsehauk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZOR»

Der Begriff «azor» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azor auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zémire et Azor: comédie-ballet en vers et en quatre actes, ...
comédie-ballet en vers et en quatre actes, mélée de chants et de danses Jean- François Marmontel. Je n'infpire que l'effroi. Le jour efl affreux pour moi. Ah ! dans ma douleur extrême Si je voulois me venger 1... Qui à moi! punir ce que j'aime!
Jean-François Marmontel, 1783
2
Zemire Et Azor: Com Die-Ballet En Quatre Actes Et En Vers, M ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Fran Ois Marmontel, 2012
3
Zemire et Azor opera-comique en quatre actes paroles de ...
ZÉJIIRE, AZOR. mêmes, à Azur. Ah! cruel! non. Je vous l'avnis prédit. : Vous- même avez détruit le charme. ZÉMtHE. l.'élat de mon père m'alarme. Laissez - moi l'aller voir. mon. Qu'ai-je fait! ZÉM1Bs. Il languit, Il s'al'flige, il se désespère.
Jean-Francois Marmontel, André Ernest Modeste Grétry, 1862
4
Azor et Ismene, ou Les fêtes bordeloises: ballet
V Trop charmant J ^ AZOR (fe jette au genoux cTIfmene.y Ifmene, reconnois l' objet de ton ardeur. I S M E N E. О Dieux ! Que vois-je ? Azor ! Azor verfe des larmes? AZOR. Cher Ifmene , je dois ces pleurs & ces foupirs Aux plus doux des  ...
‎1785
5
Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras
ZÉMIRE ET AZOR, comédie- féerie en quatre actes, on vers, paroles de Marmontel, musique de Grétry, représentée à Fontainebleau le 9 novembre 1771 , et à Paris, aux Italiens, lo 16 décembre de la même année. Lo sujet de cet ouvrage est ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1999
6
Théatre de M. de Marmontel...: Tome second
SCENE. V. . ZÉMIÏLË,. AZOR,. AZOR* 'ZEMIR Ë. Azor ! . . . ô ciel \ où fuisse ? AZOR. Aux vœux d'Azor 4 Le ciel vous rend plus belle encor, ZEMIRE. Qui? Vous , Azor! eft-il croyable? AZOR. Oui , je fuis ce monftre effroyable Que, malgré fa ...
Jean-François Marmontel, Jean François Bassompierre ((Hijos de)), 1777
7
La belle et la bête: quatre métamorphoses, 1742-1779
ZÉMIRE ET AZOR [1771] Le texte retenu est celui, « revu et corrigé par l'Auteur », qui figure au tome 16, p. 49-121 des Œuvres complètes de Marmontel, Paris, Née de la Rochelle, 1787-1804 [B. M.Lyon, 302. 298]. Les corrections apportées à ...
Sophie Allera, Denis Reynaud, 2002
8
L'Opéra-comique en France au XVIIIe siècle
Azor rêve de vengeance et une figure en doubles croches surgit aux violons; quand il se demande comment il peut penser à punir celle qu'il aime, la texture s' allège, mais les doubles croches réapparaissent à la conclusion, «c'est un crime  ...
Philippe Vendrix, 1992
9
Amour pour amour: comedie
AZOR. Hé bien ? Z E M I R E. Vous paroiflcz Rêveur i AZOR. Je le deviens. Z E M I R E. Pourquoi donc ? AZOR. Je ne fcais, Z E M I R E. Par quelle avanture imprévue Aurois-je le malheur de blefler votre vije i A Z OR. Votre éclat m'éblotiit.
Nivelle de La Chaussée, 1742
10
Recueil de lettres secrètes: année 1783
Zémir(e) et Azor, comédie-ballet en vers et en quatre actes, mêlée de chants et de danses, représentée sur le Théâtre de la Comédie italienne le 16 décembre 1771 ; paroles de Marmontel, musique de Grétry. Mar- montel essaie de rabaisser ...
Paule Adamy, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haïti - Musique : Festival «Men Azor» - HaitiLibre.com : Toutes les …
Vendredi, en mémoire de la légende Lénord Fortuné alias « Azor », chanteur et tambourineur du groupe Racine Mapou de Azor, qui nous a ... «Haitilibre.com, Jul 15»
2
Cyclisme – France : Christopher Lagane premier junior à Bubry
Dans la course réservée aux cadets, Adriano Azor a pris la troisième place en réglant le sprint du peloton, à 14 secondes du vainqueur, ... «L'express.mu, Jul 15»
3
Game of Thrones - Saison 6 : la rumeur d'un retour prend de l …
Le retour de Mélisandre à Châteaunoir n'est pas un hasard : elle voit en Jon ce qu'elle voyait en Stannis, a réincarnation en Azor Ahai. Mort et ... «AlloCiné, Jul 15»
4
Judiciaire: le juge Caunhye au Council of Vocational and Legal …
... aujourd'hui Solicitor General, lors de l'enquête préliminaire sur la mort d'Azor Adélaide devant le tribunal de Flacq. Au banc des accusés se ... «L'express.mu, Jul 15»
5
Game of Thrones Saison 6 : Qui est R'hllor, le dieu de Melisandre ?
Et cette religion, en plus de prôner la lumière, fait circuler une légende des plus intéressantes : celle d'Azor Ahai, un prophète qui sauvera le ... «melty.fr, Jul 15»
6
Cyclisme – Championnats nationaux Orange Elites 2-3 : Et la …
Adriano Azor avait ramené un premier titre au FFSC-KFC en s'imposant chez les cadets. RÉSULTATS. Elites 2 et 3 (144 km) 1. Yoan Pirogue ... «L'express.mu, Jun 15»
7
Game of Thrones Saison 6 : Légende d'Azor Ahai, le prince du Feu …
Il s'agit de la légende d'Azor Ahai, le guerrier de la lumière, fils du feu. Une prophétie selon laquelle une fois que l'incarnation du mal resurgira ... «melty.fr, Jun 15»
8
Top 5 N°621 - Les scènes insoutenables dans la saison 5 de Game …
... mur tels que Edd ou Davos... ceci dit jon snow n'est pas forcément mort, mellisandre pourrait le ramener a la vie et qu'il devienne azor ahai. «AlloCiné, Jun 15»
9
Game of Thrones Saison 6 : Jon Snow, ses origines dévoilées par …
Chers meltynautes et fans de la série Game Of Thrones pour laquelle on vous a tout livré sur la légende d'Azor Ahai, le guerrier du feu, ... «melty.fr, Jun 15»
10
Game of Thrones : les fans refusent de croire au final de la saison 5
D'autant plus que certains fans sont persuadés que Jon Snow ne serait autre que la réincarnation d'Azor Ahai, le Fils du Feu, qu'elle pensait ... «BFMTV.COM, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azor [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/azor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z