Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "burele" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BURELE AUF FRANZÖSISCH

burele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURELE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Burele ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BURELE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burele» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rebounded Field

Champ rebattu

In der Heraldik nennen wir die Wiederholung von einfachen Trennwänden oder einfachen Stücken. Dieser Mechanismus ist am Ursprung der "gestreiften" geometrischen Muster und einige ehrenvolle Stücke. Die gestreiften Muster sind ein etwas eigenartiger Fall. Die Streifenmuster teilen die Oberfläche, die sie in eine Anzahl von Stücken abdecken, auf. Diese Teile sind abwechselnd gefärbt und Metall, wenn die Zusammensetzung zwei Emaille ist. Drei-Schmelz-Muster können gefunden werden. Die Emails, aus denen sich das Muster zusammensetzt, sind in Ordnung, beginnend mit dem des rechten Winkels des Kopfes, und die Stücke sind in derselben Reihenfolge nummeriert, wenn sie einzeln bestimmt werden sollen. In Waffen sind diese gestreiften Muster meist auf dem Feld zu finden, können aber auch auf Stücken oder Möbeln verwendet werden. En héraldique, on nomme rebattement la répétition de partitions simples ou de pièces simples. Ce mécanisme est à l'origine des motifs géométriques "à rayures" et de certaines pièces honorables. Les motifs à rayures forment un cas un peu particulier. Les motifs à rayure divisent la surface qu'ils recouvrent en un certain nombre de pièces. Ces pièces sont alternativement de couleur et de métal quand la composition est à deux émaux. On peut rencontrer des motifs à trois émaux. Les émaux qui composent le motif sont énoncés dans l'ordre, en commençant par celui de l'angle dextre du chef, et les pièces sont numérotées dans ce même ordre s'il faut les désigner individuellement. Dans les armes, ces motifs à rayures se rencontrent surtout sur le champ, mais peuvent également être utilisés sur des pièces ou des meubles.

Definition von burele im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Burele im Wörterbuch ist Wollstoff.

La définition de burele dans le dictionnaire est étoffe de laine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «burele» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BURELE


opisthocoele
opisthocoele
ukulele
ukulele

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BURELE

bure
bureau
bureau-ministre
bureau-paysage
bureau-relais
bureaucrate
bureaucratie
bureaucratique
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucratisé
bureaucratiser
burelé
burelle
buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BURELE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Synonyme und Antonyme von burele auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BURELE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

burele héraldique nomme rebattement répétition partitions simples pièces mécanisme origine motifs géométriques rayures certaines honorables forment particulier rayure divisent surface recouvrent certain nombre sont alternativement couleur métal quand composition deux émaux burelé burelée définition mediadico notrefamille dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé interagir avec burele nbsp thai analogique bilingue langues geneanet revoir critères recherche arbres étudiés membres résultats archives relevés define netlike pattern colored lines dots forming background design postage stamps more anagramme expert trouvez toutes lettres reuel reste bleue brèle prononc orth byʀ burèle land besch nouv plur derniers dict burelle blason armoiries écu composé fasces réduites dont égales celles émail réciproquement rangées burelage network fine

Übersetzung von burele auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BURELE

Erfahre, wie die Übersetzung von burele auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von burele auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burele» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barry
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бэрри
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Barry
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যারি
260 Millionen Sprecher

Französisch

burele
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barry
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barry
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barry
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Barry
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Barry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Беррі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Barry
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Barry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burele

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURELE»

Der Begriff «burele» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «burele» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burele
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burele».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burele auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURELE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burele in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burele im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
Heraldic Terminology in the Twelfth and Thirteenth Centuries with Special Reference to Arthurian Heraldry Gerard J. Brault. BROIE SOR / BURELE BURELÉ D'UNE / CELE. i35 husband of Felicity de Brienne (fl. c. 1 140), though the ...
Gerard J. Brault, 1997
2
Parallele des langues, françoise, et latine, Rapporté au ...
Tranfuerlix: fafcia: perperuiras fcumria. Tranfiterl'œ :.rnia: perpetuatus (enti oido. Burele'JMrre' à trauer: де burele.Ab latere iugiter fafciarus In tîanl'uerfum pcrpctuò ramiaXus. Perpetua fal'eiarum ferie defcriptns. Iugi txniarum dué'tu cxaratus.
Philibert Monet, 1636
3
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
... de Lesignem, selon Breli, hill. des comtes de Poitou. Les premiers sites de Lefignem portaient 2 burele' d'argent ô' d'azur. Hugues XI. dit le Brun y srre de Lesignem , comte de la Marche & d'Angouleme , portoit = burelé d'arglnl: 'b' d' azur à ...
François Alexandre Aubert de La Chesnay-Desbois, 1757
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
H. AumrrnT. llîl BURELE , BURELÊ , termes de'bla— un son et d'armoiries. Les burèles sont des llt fasces diminuées en nombre pair,dehuit llll pièces ou plus ; quand ellessont en nom— "4 bre impair, on les appelle Imngles. Un 'il c'est ...
‎1833
5
Le Théâtre d'honneur et de chevalerie, ou l'histoire des ...
D5 LA Roca»-FovcAvLD,Burele'deLuzgmmßerle tnutïrais Cbe« 'шт: de Gueule:. DE sAiNcT был: efr efcártelé. Le Premier 8e Quatriefme de » C ing point: d'/1zur, equ1'pele.e eì quatred'Arger1r(ce»°rr'ei`t pas vne Croix, comme font les ...
André Favyn, 1620
6
Revue nobiliaire, héraldique et biographique...
Le dix-septième combattant fut Raoul TASSONS portant un écu burele' (forgent et de gueules de si': pièces. 18. Le dix-huitième combattant fut Robert de BAMANS, portant un écu burelc' d'argent etvfazur' de douze pièces, au lion morne' de ...
7
Nobiliaire universel de France ou Recueil général des ...
ARCHEVÊQUE-PARTHENAY;. burele'. d'argent. et. de. gueules de dix pièces, à une bande de gueules, brochant sur le tout. _,' . 4 ARCHIAC, en Saintonge : de gueules, à deux pals de vair, au chef d'or. “4;, ' A-RCHIAC.
‎1815
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
BUREBA, (R), Gaby. , contrée d'Espagne , dans la vieille Castille, entre le Rioja 8c les montagnes d'Occa; sa principale ville est Birviesca. BURELE, s. f., en terme de Blason, est une face de huit pieces ou plus. BURELÉ, adj., en terme de  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
9
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Division des écus en quartiers. Suppl. IV- S53- b* Maniere d'expliquer les pieces 8L meubles de Fecuren termes propres 8L convenables. Suppl. I. 91 i. b. Ecu bande ,lsupluL I. 7 o. a. bandé de huit pieces , Suppl. lV. 368. a. burele , Suppl.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'e'tymologie des termes burele'& burele: vient , selon le P. Menestricr en son hisroi're de Lyon , page 345 , d'une espece de cloison à bandes, -posées horizontalement , quilaissoient des espaces vuides 8C égaux à leur largeur. Hemart de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burele [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/burele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z